拉德斯上尉微微壓低了聲音：
“是整片地區都像是坐在了火藥桶上。我知道對於上面的大人物來說，這種鄉下農民以及底層士兵之間的對立根本不是事情，但依我看，這肯定會惹出亂子的。”
夏德感嘆著輕輕搖頭，然後說起了自己前來拜訪的目的。
拉德斯上尉是營地的副營長，對於格林湖市的一些地下走私生意當然有所瞭解。當聽說夏德想找一夥三年前的盜墓賊時，便建議他去湖邊的普霍夫村，也就是夏德曾下湖摸魚時經過的那座小村子：
“我給你一張條子，你去普霍夫村酒館找‘爛眼巴利’，他肯定能夠給你線索。他是本地的黑幫首領，做些掮客、走私和地下賭場的生意，訊息很靈通。”
說著便開始寫條子，夏德好奇的問道：
“上尉，你也找過他做生意？”
中年軍官小心翼翼的做出了一個噤聲的動作：
“不是我找，是我的上級讓我幫他處理些事情......營長杜威上校在本地十多年，他的生意可多著呢。”
說著還哼了一聲，明顯是看不慣這種行為，但他也很明智的知道，這是難以避免的事情：
“今天是週三，爛眼巴利要麼在酒館裡與手下廝混，要麼在自己的湖邊別墅。右眼戴著眼罩的就是他，如果你找不到就直接問酒保，說出我的名字，他肯定會幫忙的。”
“上尉，看來你在本地混的也不錯。”
“這沒什麼。”
拉德斯上尉說道，笑容越發燦爛了：
“今天的這頓酒我來請，喝完這杯你就去處理自己的事情吧。等到你閒下來，我們可以到城中的俱樂部一起吃飯，關於格林湖地區的事情，我還有一籮筐要和你說呢。”
普霍夫村和十字路口村，分別位於從城裡通往邊境地區的主幹路的左右兩個岔路口的盡頭。雖然距離不算特別近，但至少比從城裡出來要方便一些。
還不到十點半，夏德便到達了目的地。播種之月已經來到了第十七天，和煦的春日陽光照射在臨湖的村莊中，讓本就熱鬧的村莊看起來更加的喧鬧了。
普霍夫村的酒館並不比十字路口村的酒館要差，又因為有水手和更多商人，因此酒館裡的人也非常多。夏德走進酒館的時候，不少人都圍在桌旁看羅德牌賭局，又或者是三三兩兩的坐在一起閒談著一些無聊的事情。
酒館裡的酒臭味非常明顯，夏德看了一圈，也沒看到任何一個右眼戴眼罩的人。於是他走向櫃檯，問向那個右肩搭著毛巾，大腹便便的光頭男人：
“爛眼巴利今天來了嗎？拉德斯上尉讓我來找他。”
中年人看了他一眼，指向右側端著酒杯醉醺醺的男人，後者身材幹瘦，一副服用違禁藥品過量的模樣：
“巴利今天沒來。不過你可以問他，他大概知道巴利去了哪裡。”
聽到酒保的聲音，醉醺醺的男人抬頭看向了夏德，隨後臉上露出了一個醜陋的笑容。他咧嘴的時候露出了泛黃的牙齒，而且左側門牙缺失了：
“你要找我問事情？”
他衝夏德捻了一下手指：
“5，不，是10先令。”
夏德看向酒保，後者聳聳肩表示自己不摻和這件事。於是夏德撩開衣服，露出了腰間的槍袋，而那個醉醺醺的傢伙大概視力不好，還扶著桌面探頭看向夏德腰間，想要看看那是什麼。但他看到的，卻是一隻拳頭出現在了他的面前：
“啊！”
：道說保酒對頭轉德夏，地在翻打被便聲一了及得來只他
”。酒醒醒去出他帶我“
”。便請“
。聲幾了喝吆的似鬨起是只也，常為以習幕一這對人的裡館酒而，裡這了開離漢醉個那著拖德夏著看便後隨
。裡墅別的邊湖在”利眼爛“的通靈息訊個那了道知也德夏，酒醒漢醉讓功槽水的馬飲，裡廄馬的外館酒
。事的有常是也道打人克裡森卡和，意生客掮事從”利眼爛“。意生談在正該應在現們他，人客錢有的來市爐高拉凱米從批一有午上天今
。邊他在丟令先1出取裡袋口從，領的漢醉的裡槽水在按頭將他被才剛了開鬆他。意滿常非德夏，訊資的要想己自到得能就，務任的類之架打、貓找做去人幫迫被必不
