海水不斷的拍擊，讓夏德很難看清楚浮板表面到底有什麼。他也只能靠著摸索和指尖極其微弱的光芒，去辨認那些細微的紋理變化。
特蕾莎小姐則一隻手抓著夏德的袖子，另一隻手和夏德一起泡著水摸索。他們必須格外的小心，浮板的搖晃在邊緣相當嚴重，誰也不想就這樣落入水中。
“我和姑母，這幾年一直在試圖找到你。”
風浪中，身邊姑娘的聲音有些小。夏德轉頭去看她，特蕾莎小姐臉色在微微變紅：
“姑母已經準備晉升半神了，她看到了自己的半神之路。她說，也許成為半神就能感應到你所在的時空，而且說不定魔女議會里能有你的記載......這一次，依然是停留三次嗎？”
“是的，我會把你們安全送出去再離開的。”
年輕的姑娘輕輕點頭：
“如果可以，姑母其實也很想再見到你。”
扯著夏德的袖子，她抿著嘴用更低的聲音問道：
“你也沒有忘記我們嗎？”
“當然沒有。”
戴眼鏡的姑娘露出了笑意，然後驚喜的說道：
“我找到了！在這裡！”
說著拉著夏德的手按向水下，夏德也觸碰到了那些奇怪的刻紋。
他用手指讓“她”幫忙記下了那些紋路，和特蕾莎小姐返回火堆邊以後，喚出了虛幻的書架，取出書籍讓那些符號烙印在上面。同樣的，原本應該有著星海般色澤的書架和書籍，也黯淡的像是變成了黑色。
那些符號看起來像是貝殼，夏德的語言通曉立刻起了作用，而博學的扎拉斯文學院的教授，也辨認出了這種古怪的文字：
“密瑟語？”
“您認識？”
夏德驚奇的問道，往世的“阿黛爾·伊莎貝拉”小姐，就是讓他用這種語言向【希望寶鑽】提問。但問題是，他的語言通曉是看到文字能夠辨認意思並知曉讀音，而不是知道語言的名稱就掌握知識。
他並非沒有向丹妮斯特小姐尋找過幫助，但就連那點陣圖書館管理員小姐，也只是聽說過這種文字但卻不會。
“是的，密瑟語是第二紀的古老文字。我只掌握了少部分單詞，給我些時間，我來翻譯它們。”
教授說著就要動手，但被夏德攔住了：
“我為你們解讀，這裡的單詞我恰好認識。不過，之後您是否能夠全面的教給我這種語言，或者至少幫我翻譯幾句話？”
夏德有些懷疑，樹父這次就是專門送自己來學密瑟語的。
第五紀元晚期的文字，屬於聖拜倫斯的必修課，所以夏德和四位女士交流起來沒有太大障礙。而奇異的文字被夏德簡單的翻譯後，意思大概是：
【無光之海，無夢之海。四件童年的珍寶，呼喚夢的賜予。】
特蕾莎小姐、馬克西姆小姐和瑪隆小姐都不是很明白，只有伊文思教授若有所思，她打著顫問向了夏德：
“這裡說的，是不是......”
”。的是該應“
：務任完何如要心擔些有還本原他，容笑了出經已上臉德夏，下火
”。法方的明神喚呼是，的著寫裡這“
”？位一哪“
。道問的畏敬當相姐小莎蕾特
”。者予賜的夢-神之願“
。霜結經已時何知不眉的士位三他其，姐小莎蕾特的裡懷在抱德夏被了除，著躍上臉人有所在影。圍範的大更亮照夠能火讓，攢上向地猛焰火的中盆火，呼稱的神舊位那了出說德夏著隨
”？做麼怎要們我，以所“
”。助幫的明神位那要需也概大，裡這開離要想，想我。的們我給留明神位那是都，盆火隻這和板浮塊這麼那，錯解理有沒我果如。只神位那喚呼能才，件四要需？嗎品的關有願年的己自與何任有上們你“
。了運幸夠足便存倖中難船場那從夠能，中海大了在失丟都李行的人個每，們了向看著說德夏
。”願年“來出不拿可他，年麼什在存不界世個這在人鄉外為因，品的求要合符有定肯上們信相他但
。頭點紛紛士位四，樣一的想德夏和就，然果
：鏡眼框圓副那的己自了下摘，裡懷德夏在姐小莎蕾特
”。魔的樣那母姑為要想就我，起時那從。的我給送個這將才，日生過在我道知時徒學的來未選挑要想，家我訪拜是只也母姑，魔是不還我時那。禮日生的我給送母姑，候時的小是這“
。因原的樣這是來原，過換有沒都間時年三。鏡眼副這著戴便，候時的姐小莎蕾特到見湖失迷在次上，來起說
