“這張紙條上第一行是……”
小蘭剛準備將紙條上的文字讀給電話另一端的半夏還有身邊的柯南聽，就半夏先開口打斷。
“紙條上的具體內容等一下再說，你們現在先往網球場這邊來吧。我們先匯合再說別的事情。”
“好，我們這就先過去。”
小蘭點了點頭，扭頭看向毛利大叔和阿笠博士兩人。
“我是沒意見了啦。”
博士率先表示自己沒有意見，反正他也只是柯南的備用傳聲筒而已。
“嘖，你這個傢伙……走吧，還在等什麼呢？”
毛利大叔衝著柯南翻了個白眼，抬手開始招呼計程車，打算打車去溫步登網球場。
“不行，我已經答應阿波羅，一定要把這張紙條送去蘇格蘭場。”
柯南跳起來表示反對，他要完成自己和阿波羅的約定。而且這是人生地不熟的倫敦，和東京不同，他們最好還是配合警方來開展工作。
“那就打車去倫敦警察廳。”
一聽說可以把麻煩事甩出去，毛利大叔瞬間就改變了主意。他才不想在旅遊的過程中還要去捧燙手山芋。
這邊四人坐著車子向著蘇格蘭場趕，另一邊已經接到阿雷斯先生電話的朱諾女士正抓著半夏的雙手錶示感謝。
她已經知道了剛才在福爾摩斯博物館門口照顧阿波羅的人和半夏他們關係匪淺。
“比起這些，還有其他的事情更需要……”
半夏話語還沒有說完，就看見布萊恩教授豎起手指放在嘴唇前，輕輕搖了搖頭，示意不要將那些事情告訴朱諾女士。
在剛才朱諾女士和阿雷斯先生通話的時候，布萊恩教授聽到了半夏電話裡傳來的一部分對話，大概猜到了一些事情。
“其他什麼事情？”
朱諾女士有些好奇。
“沒什麼啦，女士，我們就先回去了。”
半夏搖了搖頭，表示他們要先回去了。小蘭已經將紙條的內容傳送給他了。
回到了貴賓區，半夏掏出手機開始檢視收到的資訊。
“A rolling bell rises ”
“I'a long nosed wizard in a castle”
“ portion is a chilled boiled egg like a corpse”
“I finish up with a whole pickle”
“Now I reer to ask a cake to cerebrate inadvance”
”dertah rof niaga sgnir tI“
”sdrows owt htiw kcab etihw a gnicreip gnihtyreve hsinif ot sllet tI“
。衝的機手扔要想種一有夏半，後遍一了讀容的有所將
”。啊容的通不屁狗麼什是都這的寫！學文下一習學好好去回滾我給該就人的西東個這寫“
”。的懂讀能是還也下一譯直，好還也實其“
。來出譯翻話句幾這將語話的暢順最用著試嘗，遍一了看再機手過接，夏半下一了安哀小
”醒喚我將聲鐘的鳴轟“
”師法魔鼻長的裡堡城在住是我“
”腹蛋煮的如冷冰是的腹果以用“
