“我沒事。”孫原打斷了他，聲音很平靜，平靜得像在說一件與自己無關的事。
他走到董卓面前，拱手道：“董將軍，孫原來遲了。”
董卓看著他，看著那個年輕人，那張蒼白的臉，那雙平靜的眼睛，那挺得筆直的脊背。他的心裡忽然湧起一種說不清的滋味——不是感激，不是敬佩，而是一種很深的、像是被什麼東西填滿了的感覺。那感覺暖暖的，在他心裡流淌著，像是一股溫泉，把他凍僵的身子一點一點地暖了過來。
“你就是孫原？”董卓問。
孫原點了點頭。“正是。”
董卓看著他，看了很久。然後他伸出手，拍了拍孫原的肩膀。他的手很粗糙，指節粗大，指甲裡嵌著黑泥，像是從來沒有洗乾淨過。可那手很暖，暖得像火，暖得孫原的眼眶有些紅。
“年輕人，”董卓開口了，聲音沙啞得像砂紙磨過木頭，“你很好。”
孫原看著他，沒有說話。
董卓轉過身，看著劉備和趙雲，看著那些正在打掃戰場的鄉勇，看著那些在風中飄蕩的旗幟。那面旗幟上繡著一個“劉”字，用金線繡成，在晨光裡閃著細碎的光。那面旗幟上繡著一個“趙”字，用黑線繡成，在風中獵獵作響。他的目光很平靜，平靜得像一面磨平的銅鏡，什麼都照得見，可什麼都不留在上面。
“你們，”他開口了，聲音很輕，輕得像一片落在雪上的葉子，“都是好樣的。”
劉備拱手道：“董將軍過獎。”
董卓搖了搖頭。“不過獎。我說的是實話。”
他頓了頓，目光落在遠處那片灰濛濛的天上，落在那片白茫茫的雪地上，落在那條蜿蜒的官道上。他看了很久，然後說：“朝廷欠你們的，董卓替朝廷記著。日後若有機會，董卓必當為你們請功。”
劉備和趙雲對視了一眼，都沒有說話。他們知道，董卓這句話，不輕。
午時，向陽坡地上，一片避風的窪地。
孫原、董卓、劉備、趙雲、關羽、張飛，六人圍坐在一堆篝火旁。
篝火燒得旺，火苗舔著枯枝，發出噼噼啪啪的聲響，像是在說什麼誰也聽不懂的話。火光照在六人的臉上，忽明忽暗的，像一幅被風吹皺的畫。火星飛濺起來，落在雪地上，嘶的一聲，便滅了，留下一小片黑乎乎的印子。
董卓從腰間解下一隻酒囊，拔開塞子，灌了一口。酒很烈，辣得他眉頭皺了一下，可他什麼也沒說，又灌了一口。酒液順著嘴角流下來，滴在鬍鬚上，在火光中閃著光。然後把酒囊遞給孫原。
“喝一口。”董卓說。
孫原搖了搖頭。“孫原從不飲酒。”
董卓看著他，目光裡有審視，有打量，有一種說不清的東西。他看了很久，然後說：“不喝酒，怎麼打仗？”
孫原笑了笑。那笑容很淡，淡得像冬日裡的一縷薄陽，照在臉上暖不了，可讓人看得見。“打仗，靠的不是酒。”
董卓愣了一下，然後笑了。那笑容很粗獷，很豪邁，像是很久沒有笑過了。
“你說得對，”他說，“打仗，靠的不是酒。”
他把酒囊遞給劉備。劉備接過去，灌了一口，然後把酒囊遞給關羽。關羽接過去，灌了一口，然後遞給張飛。張飛接過去，灌了一口，然後遞給趙雲。趙雲接過去，灌了一口，然後遞還給董卓。
六人圍坐在篝火旁，誰也不說話，只是看著那堆火，看著那些跳動的火苗，看著那些飛濺的火星。那火光照在他們臉上，暖洋洋的，像是在告訴他們——你們還活著。
“子龍，”董卓忽然開口，“你在孫原帳下，做什麼？”
趙雲看了孫原一眼，然後說：“屬下在孫府君帳下，為虎賁營校尉。”
”？仗過打宗廣在你。銳的中銳。一之營五軍北。營賁虎“。頭點了點卓董
。說雲趙”。過打“
”？人過殺“
”。過殺“
。的樣好，說在是像，邁豪很，獷很容笑那。了笑他後然。久很了看，他著看卓董
”。量無途前定一來將你“，說卓董”，人輕年“
”。獎過軍將董“：道手拱雲趙
”。話實是的說我。獎過不“。頭搖了搖卓董
。西東的清不說種一有，量打有，視審有裡目，原孫著看，頓了頓他
”。你慕羨卓董。的樣好是都，人的下手你“，子葉的上雪在落片一像得輕，輕很音聲，了口開他”，君府孫“
。面上在留不都麼什可，見得照都麼什，鏡銅的平磨面一像得靜平，靜平很目，他著看原孫
。說他”。獎過軍將董“
”。話實是的說我。獎過不“。頭搖了搖卓董
”。留久此在能不卓董，息訊的卓董等在還廷朝。了走先卓董，位諸“。手拱了拱雲趙、備劉、原孫衝，間腰回塞囊酒把，塵灰的上角袍拍了拍，起站他
”。走慢軍將董“。禮了還，起站原孫
”。重保軍將董“。禮了還，起站備劉
”。重保軍將董“。禮了還，起站雲趙
。裡哪向通知不，路小的蜒蜿條兩像，的扭扭歪歪，子印的深深串兩下留上地雪在印腳的們他。走前往地步一步一，膊胳的卓董著攙手右，柄刀著扶手左，後他在跟傕李。中雪風在失消後最，糊模越來越，小越來越裡地雪在影背的他。了走地拐一瘸一，過轉，頭點了點卓董
。久很了站，影背的卓董著，旁火篝在站原孫
。子葉的上雪在落片一像得輕，輕很，音聲的備劉來傳後”。羽青“
。備劉著看，過轉原孫
。西東的清不說種一有，安心有，疼心有裡目，他著看備劉
。說原孫”。公德玄“
”？看麼怎，軍巾黃對你，羽青“：說後然，久很了看他。枝枯的晃搖中風在些那著，花雪的落飄些那著，天的茫茫白片那遠著，著站肩並他和，邊他到走備劉
。見不看你可，遊在魚，魚有裡水，水有下冰，冰的厚厚著結，面湖的冬深是像，的靜平很靜平很種一有只，怒憤有沒，懼恐有沒，表有沒上臉張那。上臉的白蒼張那在落，上的著躺還那在落，上地雪的紅染被片那遠在落目的他。兒會一了默沉原孫
”。益無國於，民子的漢大殺。民子的漢大殺是就，們他殺。們他殺能不們我。了去下不活們他為因是，了死們他。了去下不活為因是，刀起拿們他“。子葉的上雪在落片一像得輕，輕很音聲，說原孫”。民子的漢大是都們他“
”。去下不活是還，人的去下不活些那，們他了殺們我。了去下不活為因是，刀起拿們他。民子的漢大是都們他。對得說你“：說後然，久很了想他。西東的清不說種一有，安心有，疼心有裡目，他著看備劉
。了低更音聲，頓了頓他
”。死會不就，反造會不就，刀起拿會不就們他，樣這。住屋有，穿有，吃飯有們他讓。去下活們他讓要們我，以所“
。見得看人讓可，了不暖上臉在照，薄縷一的裡日冬像得淡，淡很容笑那。下一了笑，他著看原孫
”。對得說你“，說他”，公德玄“
。是也你，說在是像——笑是實確那可，淡很也容笑那。下一了笑，他著看備劉
”。求相事一有備“，子葉的上雪在落片一像得輕，輕很音聲，了口開備劉”，羽青“
”。講請公德玄“。他著看原孫
。在還你，裡這在你——他訴告在是像，心安他讓意涼那可，涼冰柄劍，著挲輕輕上柄劍在指手的他。兒會一了默沉備劉
”。扎掙中世這在，勇鄉些這著帶能只備。攜提人有沒，景背有沒，路門有沒備可。福謀生蒼下天為想，室漢扶匡想備。孫子的漢大是，親宗室漢是備“
。在它道知可，見不看，水是像又，是像——閃在西東麼什有裡睛眼雙那，睛眼的原孫著看，頓了頓他
”？途仕，廉孝舉備為否能，會機有若來將，羽青“
。去不都兒哪，裡這在我，裡這在你——他訴告在是像，心安備劉讓意涼那可，玉像得涼，涼很手的他。膀肩的備劉拍了拍，手出他後然。久很了看，他著看原孫
”。你幫定一原孫，會機個這有若來將“，實事個一述陳在是像又，諾承是像——西東的清不說種一有面裡那可，輕很音聲，說原孫”，公德玄“
。紅些有眶眼，他著看備劉
。話說有沒，頭點了點他
