“【你可知是何原因？】”阿特拉斯冷哼：“【宙斯戰勝吾等後，將泰坦盡數打入塔爾塔羅斯，導致其過於沉重，拖拽天幕向下方墜落，而奧林匹斯諸神新得神位，無人願意託舉天幕，便罰體格最大的泰坦血脈擔當此任，那便是吾。】”
“唔，這種事，我倒不曾從父親那裡聽過。”阿庫婭搖頭。
“【俄刻阿諾斯，環繞大陸的大洋河神，於泰坦之戰保持中立，無所收穫亦不受罰。】”阿特拉斯看著阿庫婭，欲言又止：“【水無序且自由，一貫如此。】”
“那你為什麼不請別人代班？”水之女神繼續提問：“如此沉重的工作，做三休一我認為是合理的。”
“【……】”阿特拉斯沉默片刻：“【有一名半神，叫做赫拉克勒斯，為尋求金蘋果造訪過此處，請我代為摘取，作為交換，他暫代我揹負天幕。】”
“然後呢？”
“【吾認出他的血脈，是為宙斯之子，】”阿特拉斯答道：“【吾取回金蘋果後，放置於他腳邊便要直接離開，卻被他欺騙不得不重新揹負天幕。】”
“啊？怎麼騙的？他那種塊頭還有這種智慧？”阿庫婭驚訝不已。
阿特拉斯沉默著盯著面前的“表妹”，彷彿在懷疑她是嘲諷自己：“【他聲稱自己沒有吾高，若要維持天幕高度，需要在腳下墊些什麼，吾慷慨允許他去尋物墊腳，而他至今未曾回返。”
“你竟然信了？”阿庫婭眨著眼。
“【吾怎可能平白相信宙斯之子？】”阿特拉斯發出一陣沉重的鼻息：“【那人以宙斯之名起誓，若不回返肩負天幕，必將死於至親之人之手，你可知曉他的近況？】”
“啊，這個我知道，宙斯欣賞他的勇猛，把他揚升為‘大力神’星座了。”
“【哼。】”
“揚升的原因則是他老婆想要讓他不再離家，用許德拉毒液抹在衣服上，結果不小心把他毒死了。”
“【哈。】”
“不過他現在能隨時以‘星靈’的形態降臨人間。”
“【哼。】”
“但好像無法正常講話，口中所說‘星語’只有很少的人能聽懂。”
“【哈。】”
“……哼哼哈兮，”阿庫婭小聲嘀咕一句，轉而問道：“表哥你知道要如何離開這裡嗎？我來到此處似乎是因為不小心踏入了半人馬的‘聖地’。”
“【呵呵，】”阿特拉斯發出雷鳴般的笑聲：“【那卻並非‘聖地’，而是天后赫拉——】”
阿庫婭眨著眼，也不插話，只等巨神把話說完。
“【……的仿製品。】”阿特拉斯緩緩補充。
“那也是普羅米修斯表哥造的？”阿庫婭問道。
“【那原本是一塊，地母神捏塑眾神時，因失誤而放棄的泥土，】”阿特拉斯緩緩搖頭：“【火神創造潘多拉之時，有火星濺落其上，導致其化形為人，自名瑟萊德絲（Princess Theradras），她自行前往凡間，同拉庇泰的國王扎爾塔（Zalta）結合，生下最初的半人馬，後察覺自身活力將近，率領部分後代前往皮力溫山洞，向喀戎求助時，化為原型停滯至今。】”
“那就是吉爾吉斯半人馬的由來嗎？雖然很有趣，但表哥你還沒說要如何離開這裡呢。”水之女神追問。
“【那‘聖地’的通路僅為單向，能將碰觸者傳送至，它誕生時所在的位置，亦及此處，】”阿特拉斯緩緩偏頭看向自己的肩膀：“【至於離開的方法，倒是顯而易見：踏上吾身後的天幕，行至目的地上空後再跳下。】”
“酷。”
