“這位先生，您可真是好眼光！”大金牙臉上堆著諂媚的笑容，眼睛眯成了一條縫。
那顆標誌性的大金牙在昏暗的光線下閃閃發光，“您瞧這瓶，‘大清康熙年制’！典型的青花纏枝蓮紋賞瓶！”
“您看這釉色，白中泛青，溫潤如玉；再看這青花髮色，濃豔明快，層次分明，妥妥的‘翠毛藍’！”
“這畫工，纏枝蓮紋栩栩如生，線條流暢，一看就是當時官窯的御用工匠手筆！”
他一邊說著，一邊小心翼翼地將瓷瓶轉動，讓外國人能看清每一個細節，手指在瓶身上輕輕滑過，彷彿在撫摸稀世珍寶。
“這可是老祖宗傳下來的寶貝，經歷了多少風風雨雨才儲存得如此完好，沒有一絲磕碰，沒有一點衝線，絕對是收藏佳品，升值空間巨大！”
“您把它擺在家裡，那品位，嘖嘖，立馬就上去了！”
那名翻譯則用一口流利的英語，將大金牙的話翻譯給外國人聽，語氣中也帶著幾分附和：“先生，這位老闆說，這是中國清朝康熙年間的官窯青花瓷，非常稀有，儲存完好，具有極高的藝術價值和收藏價值。”
外國人仔細地端詳著瓷瓶，又拿起放大鏡湊近了看了半天，不時微微點頭，又皺起眉頭，似乎在進行著專業的評估。
他用英語向翻譯問道：“他確定這是康熙年間的真品？我看市場上仿製品很多。”
翻譯立刻將問題轉達給大金牙。
大金牙拍著胸脯，信誓旦旦地說：“哎喲喂，這位外國朋友，您放心！”
“我大金牙在潘家園混了這麼多年，靠的就是一個‘誠信’二字！這東西要是有半點假，我把我這顆金牙敲下來給您！”
“您看這底足，泥鰍背，火石紅，胎質堅密，這都是老東西的特徵，做不了假！”
外國人又問：“那麼，這個花瓶他想賣多少錢？”
翻譯問道：“老闆，你這寶貝打算開個什麼價？”
大金牙伸出五個手指頭，晃了晃：“一口價，五千美金！這可是友情價，換了別人，少於這個數，我連看都不讓他看！”
外國人眉頭微蹙，似乎覺得價格有些高，他對翻譯嘀咕了幾句。
翻譯隨即對大金牙說：“我老闆說，五千美金太貴了，他最多出三千。”
“這畢竟只是一個賞瓶，不是什麼特別罕見的器型。”
“三千？”大金牙一聽，腦袋搖得像撥浪鼓，“不行不行，太少了！這可是康熙官窯！三千塊錢連個民窯精品都買不到！”
“這樣吧，看在咱們有緣，我讓一步，四千五百美金，不能再少了！”
雙方你來我往，經過一番討價還價，最終以四千美金的價格成交。
不一會兒，那名外國人爽快地從懷中掏出一沓綠油油的美金，仔細數了四十張遞給大金牙。
大金牙接過鈔票，用手指捻了捻，對著光線照了照，確認無誤後，臉上的笑容更加燦爛了，嘿嘿一笑，小心翼翼地將那青花瓷瓶放進一個鋪著軟布的特製錦盒之中，仔細包好。
隨後，雙手遞給了那名外國人，連聲道：“謝謝老闆惠顧！您慢走，歡迎下次再來！”
送走了那名外國人和翻譯，大金牙臉上的笑容瞬間一收，取而代之的是一種難以掩飾的興奮和貪婪。
他迅速將那沓美金揣進懷裡，快步走到店後，左右看了看，這才從懷中掏出鈔票，狠狠地親了兩口，嘴裡還唸唸有詞：“美金啊美金，還是你親！”
