一家人驅車前往拉瑪西亞訓練基地。陽光正好，巴塞羅那的天空湛藍如洗。車裡充滿了輕鬆愉快的氣氛，里奧·林坐在兒童安全座椅上，咿咿呀呀地指著窗外的風景，茱莉亞婆婆輕聲哼著加泰羅尼亞的古老歌謠，希維亞興奮地介紹著弟弟波拉最近在青年A隊的突出表現。
“教練說他的球感和視野簡直是天生的，就是身體還單薄了點，需要加強力量訓練。”希維亞的語氣裡滿是自豪。
林梓明笑著點頭，握著方向盤的手平穩有力。經歷了東京的驚濤駭浪，此刻這種平凡的、充滿煙火氣的家庭時光，讓他感到無比珍貴和滿足。
到達訓練基地，一行人來到指定的觀眾區域。綠茵場上一群身著紅藍球衣的少年正在分組對抗，動作敏捷，技術嫻熟，充滿了青春的活力和對足球純粹的熱愛。他們很快找到了波拉的身影——那個16歲、有著和希維亞相似柔順褐發和明亮眼眸的清瘦少年。他正司職中場，跑動積極，傳球精準而富有創造力，幾次穿透性的直塞引得場邊幾位觀察的教練頻頻點頭。
“看！是波拉舅舅！”希維亞抱著里奧·林，指著場上。
“波拉！加油！”茱莉亞婆婆揮舞著手帕，慈祥地喊道。
里奧·林也學著大人的樣子，揮舞著小拳頭，含糊地喊著：“舅舅！球！”
波拉聽到了家人的呼喊，朝這邊快速揮了揮手，臉上露出燦爛的笑容，但隨即又立刻投入比賽，眼神專注。
比賽進行得很順利，波拉所在的一方佔據明顯優勢，他本人也貢獻了一次助攻。時間一分一秒過去，訓練賽接近尾聲。也許是波拉出色的表現吸引了太多注意，也許是少年人之間微妙複雜的競爭心態，氣氛開始有些變化。
對方隊伍裡，那個身材高大壯實、戴著隊長袖標的中後衛，臉色越來越陰沉。在一次激烈的拼搶中，波拉憑藉靈巧的盤帶再次擺脫了他，雖然隨後的射門被守門員撲出，但明顯讓那位隊長更加惱火。
終於，在一次死球狀態，教練正轉身對替補席交代著什麼的時候，那位隊長徑直走到正在彎腰繫鞋帶的波拉麵前。
“喂，‘天才’。”隊長的聲音不大，但帶著明顯的譏諷和壓迫感，“很會出風頭嘛？以為自己是下一個梅西？”
波拉繫好鞋帶，站起身，平靜地看著他：“我只是在踢球，隊長。”
“踢球？”隊長嗤笑一聲，用肩膀不輕不重地撞了一下波拉，“我看你是想踩著所有人的頭往上爬吧？傳那些冒險球，顯得你能耐？知不知道團隊配合？”
周圍的隊員有的低下頭，有的望向別處，沒有人出聲。這種更衣室裡常見的、以“團隊”為名的排擠，正在陽光下悄然發生。
“我的傳球是為了創造機會，教練也肯定過。”波拉抿了抿嘴，眼神倔強，但身高的差距和對方的氣場讓他顯得有些弱勢。
“教練？”隊長又逼近一步，幾乎貼著波拉的臉，壓低聲音威脅道，“小子，在這裡，是我說了算。再敢這麼獨，有你好看。下次訓練，小心你的‘天才’腳踝。” 話語中的惡意已經毫不掩飾。
觀眾席上，希維亞的笑容僵住了，她敏銳地察覺到了不對。“那個大個子在幹嘛？他對波拉說了什麼？”
林梓明的眼神也銳利起來。經歷過生死博弈，他對這種惡意訊號的捕捉異常敏感。那不僅僅是球場上的垃圾話，那眼神和姿態，是霸凌。
茱莉亞婆婆皺起眉頭：“那個孩子……態度很不友好。”
“不行，我得去問問波拉。”希維亞將里奧·林往林梓明懷裡一放，就要往下走。
林梓明拉住了她，冷靜地說：“希維亞，別急。直接衝過去可能讓波拉更難堪，尤其是當著所有隊友的面。”
“那怎麼辦？難道看著他被欺負？”希維亞又氣又急。
比賽進入最後五分鐘。波拉在中圈附近接到隊友回傳，他抬頭觀察的瞬間，那名隊長已經如同一輛重型坦克般氣勢洶洶地衝了過來，意圖直接憑藉身體優勢將他撞開，斷下皮球。
然而，波拉彷彿腦後長眼，就在對方即將近身的剎那，他左腳將球輕輕向後一拉，同時身體迅捷地以右腳為軸心轉了半圈，用一個優雅而充滿靈性的“克魯伊夫轉身”，恰好讓過了隊長兇猛的撲搶！隊長撲了個空，踉蹌了一下，臉上閃過錯愕與羞惱。
擺脫了第一道障礙，波拉麵前豁然開朗。他沒有絲毫猶豫，立刻帶球向前突進。對方另一名中場上前攔截，波拉右腳外腳背輕巧地一撥，變向加速，行雲流水般地抹了過去。他的動作並不花哨，但節奏掌控極佳，每一步趟球都恰到好處，人與球結合得渾然一體。
看臺上開始響起熱烈的驚歎聲和掌聲。希維亞激動地抓住了林梓明的手臂：“看！是波拉！他過去了！”
林梓明專注地看著，他雖不是足球專家，但也看得出波拉的動作與周圍其他隊員相比，確實多了一份難以言喻的靈氣和自信。
。拉波了近次再側外頂弧區在，質素的出藉憑，刺衝力全他。堪難的辱眾當被種一和火怒著燒燃中眼，青鐵臉，追回速迅長隊的掉過被名那
。意惡的顯明著帶，疇範的守防常正了出超經已這！踝腳腳撐支的拉波指直標目，鏟的狠兇個一方後側從，著吼低長隊”！下留球把“
！墊一輕輕空凌，球皮的落下著迎側腳腳左用勢順，間瞬地落在還，搶剷的險危次這了過躲僅不，起躍地盈輕己自拉波，時同此與，的來鏟長隊過跳地話聽球皮，點一上向輕輕球將尖腳腳右用是而，張慌有沒他。險危了知預彿彷拉波，際之髮一鈞千
！角死網球了墜地巧乖，下視注的神凝息屏人有所在……後然，尖指的將門的擊出了過越，線弧的妙道一出劃球足
！了進球
！球進的完式方的巧技和力象想滿充以後最，）守防次兩的長隊了擺地彩其尤（人數過連，始開場中從個一
。和慧智、技的崇推亞西瑪拉了滿充，了亮漂太球進個這。聲掌和呼歡的烈熱出發間瞬）員人作工部樂俱些一和人家的員隊年青他其是要主（迷球多千一的戰觀邊場 ”！！！loooooooooooG“
。笑咯咯手拍著跟也，染氛氣的烈熱被但，懂不然雖林·奧里，攏不合得笑也婆婆亞莉茱，來起了跳亞維希 ”！了棒太！拉波“
。臟心大顆一和賦天的人驚了出現展上場球在，年個這。賞欣出流中眼，掌了起鼓地衷由也明梓林
。久太續持未並悅喜的球進，而然
