“給你十五分鐘。”馬丁內斯最終說，“如果情況惡化，我會立刻換下你。明白嗎？”
“明白。”
下半場開始前，波拉接受了緊急處理——噴了大量的冷卻噴霧，用繃帶緊緊纏住腳踝。疼痛被暫時壓制，但每一次觸球，他都能感覺到腳踝在抗議。
第51分鐘，真正的考驗來了。
赫塔菲B隊獲得反擊機會，米格爾帶球衝向巴薩禁區。波拉是全隊最後一個防守球員。如果他被過掉，就是單刀。
兩人在中圈弧附近對峙。米格爾減速，臉上露出挑釁的笑容：“腳踝還疼嗎？”
波拉沒有回答。他降低重心，眼睛盯著球，而不是對手的眼睛。
米格爾突然啟動，試圖用速度生吃。但波拉預判了他的方向——不是靠分析，而是靠直覺。在米格爾變向的瞬間，波拉伸腳一捅，乾淨地斷下了球。
斷球后，波拉沒有立刻傳球，而是做了一個出乎所有人意料的動作：他轉身，開始帶球向前推進。
他的腳踝每跑一步都像針扎，但他的大腦異常清晰。他看到了前方三條傳球線路：左邊鋒在招手，但被盯死；中鋒在跑位，但越位風險大；右邊路有空當，但距離太遠。
波拉選擇了第四條路：自己來。
他用速度甩開了第一個撲上來的防守者，用變向晃過了第二個，在第三個剷球到來之前，他已經突入禁區。
守門員出擊。波拉抬頭，不是看球門，而是看球門後方的看臺——東區第三排，那三個穿灰色夾克的男人正緊緊盯著他。
在那一瞬間，波拉明白了。這不只是一場比賽，這是一場表演。觀眾不僅是現場的3000人，還有那些隱藏在暗處的眼睛，那些等著看他失敗的人。
他做了梅西教的最簡單的動作：假射真扣。守門員被晃倒，空門就在眼前。
波拉用受傷的右腳，輕輕推射。
球滾進球門。
2:0！
整個球場爆發出震耳欲聾的歡呼。波拉沒有狂奔慶祝，他甚至沒有微笑。他只是轉過身，一瘸一拐地走向中場。經過米格爾·迭戈身邊時，他聽到了對方牙齒咬緊的聲音。
馬丁內斯立刻做出了換人決定。波拉被換下場時，全場觀眾起立鼓掌——不僅是巴薩球迷，甚至有一些赫塔菲球迷也在鼓掌。
坐在替補席上，隊醫立刻開始冰敷波拉的腳踝。疼痛終於全面襲來，波拉閉上眼睛，深呼吸。
手機在替補席的包裡震動。他拿出來，看到兩條資訊。
一條來自梅西：“表現得像冠軍。”
另一條來自一個陌生號碼：“比賽結束後來諾坎普主辦公室。緊急。——拉波爾塔”
波拉的心沉了一下。緊急會議？在比賽日？這不尋常。
比賽最終以2:0結束。巴薩B隊全取三分，但更衣室裡的氣氛並不完全是慶祝。大家都看到了波拉的腳踝，也明白了他堅持比賽的意義。
“你是個瘋子。”路易斯邊換衣服邊說，“但也是我見過最他媽硬的瘋子。”
波拉勉強笑了笑。腳踝的疼痛讓他臉色蒼白。
。他等裡那在經已明梓林。場車停向走地拐一瘸一，服便上穿他，後浴淋
”。說上路“，說明梓林”。普坎諾去你送“
”。’秘個一另‘的你了握掌們他：事件一另了到提們他但。了敗失全劃計的們他為因，氣生很人的族家戈迭。訊通些一到聽監我，間期賽比“：肅嚴表的明梓林，上車
”？秘麼什“
”？嗎事的我訴告沒麼什有你“，拉波著看明梓林”。詞個幾這’開公可不‘、’庭家‘、’廷阿‘到聽只我，的加是訊通。道知不我“
……非除。賦天球足是就別特的一唯，校學通普，庭家通普：通普很活生的廷阿在他。思沉拉波
。想去不己自迫強，頭搖搖拉波。過閃頭念的怕可個一
。聲論討的烈激有面裡到聽，時口門室公辦塔爾波拉到走拉波。同不天今但，靜安很常通日賽比在層樓政行的普坎諾
。止停刻立音聲，門敲他
。音聲的塔爾波拉是”。來進“
。夾料資個一著放前面，肅嚴表，裝西著穿——人男年中的識認不拉波個一及以，埃蘇烏、維哈有還，斯納拉普和塔爾波拉了除裡室公辦
”。亞西加·萬特斯埃，問顧律法的部樂俱是位這“，鬆輕麼那次上像不氣語的他，說塔爾波拉”。拉波，坐“
。速加跳心的拉波？問顧律法
”。訊資些這開公會就，作合的你與止終不部樂俱果如脅威並，’訊資要重‘的你於關了握掌稱聲人件發。件郵名匿封一到收部樂俱，間期賽比天今“，夾料資啟開亞西加”。說短話長們我“
。片照的來出印打張幾來過推他
。了固凝都的全到就，眼一了看只拉波
。識認拉波……臉的人男個那但，般一量質片照。室視探的獄監是景背，服囚著穿，人男的右左歲十四個一是上片照
。靜平很音聲的他，問維哈”？誰是這“
。快麼這到想沒是只，的來會刻一這，道知他。開睜又，睛眼上閉拉波
”。了他過見沒年五十經已我，獄劫搶因他時歲三我。親父學生的我“，穩平的料意乎出音聲的拉波”。斯德南爾埃·多南爾費他“
。寂死片一裡室公辦
。問斯納拉普”？過提沒從麼什為“
”。親父是不，親母自來’斯德南爾費‘氏姓的我。人的大長我養是才父繼的我，嫁改時歲四我在親母我“，說拉波”。在存不他，說來我對為因“
”。’的庭家棄拋何如是他‘述講，訪採列系一排安並，’親父犯罪的星新薩‘曝向將，議協達父生的你與經已他，稱聲人件發。釋獲後月個兩在將父生的你，容件郵據“：拉波著看亞西加
。他毀摧上份的他、去過的他從要還，他掉毀上球足從要僅不族家戈迭。心噁陣一到拉波
”。觀值價表代它，部樂俱傢一是僅僅不薩。響影論輿的造會能可件事類這“，口開緩緩塔爾波拉”，道知要需部樂俱“
。說拉波”。白明我“
”。麼什想在在現你“，話然突維哈”，道知要需也們我但“
。維哈到回後最，斯納拉普、塔爾波拉向看後然，維哈著看，頭起抬拉波
”……二第。誰是我義定能不並這但——人的糕糟個是實確他明說那，我賣出錢了為意願的真親父的我果如，一第“，說拉波”。事件兩想在我“
”。了明證能事何任有沒許也麼那，誰是我明證夠不還樣這果如。怨抱句一有沒，規犯復報次一有沒，次一攻助，球一進打，鐘分十六了踢踝腳的傷著帶我，午下天今“：了定堅更音聲，下一了頓停他
。掌了鼓輕輕塔爾波拉，後然。來下靜安次再裡室公辦
”。糕糟麼多頭開論無——事故的己自出寫，腳雙的己自用你許允它，於在就之大偉的球足。完不也境環長的納多拉馬。庭家碎破自來也時輕年夫伊魯克？拉波，嗎道知你“，前窗到走，來起站席主”。好得說“
”。間時場上些一你給慮考在組練教和維哈。隊球別級低是手對，賽比杯王國場一有隊線一，週下。球踢心專：事件一做要需你但。隊團律法和關公的好最有們我。事件這理會部樂俱“：拉波著看，轉他
？快麼這？秀首隊線一。了住愣拉波
”。己自你信相要需你，在現。你信相部樂俱：號訊個一是這但“，充補維哈”。鐘分十二後最是只能可，發首是不“
。人巨的睡沉、的大巨個一像中夜在普坎諾，燈有沒，賽比有沒裡這，晚今。築建的偉宏座這著看頭抬，外場球在站拉波。了黑經已天，時普坎諾開離
”？嗎重嚴？了傷你說聽“：訊資的來發親母是，震機手
。的紅紅睛眼，上幕螢在現出臉的親母。話通訊視通撥拉波
”。傷扭微輕是只。媽媽，事沒我“
”。你見想說。了我絡聯他……父生你“，下一了豫猶親母”。事件一有“
”？說麼怎你“：氣口一吸深拉波。來會總的來該
”。你援支都們我，定決麼什做你論無“，子兒的裡幕螢著看親母”。定決你由要這，說我“
”。想不都遠永許也“，說拉波”。他見想不在現我“
”。心擔別，好都切一裡家。球踢心專就那“，頭點親母”。好“
。有沒久很，上階臺的外普坎諾在坐拉波，後話電話通束結
。水瓶一來過遞，邊旁拉波在坐，來過走他，邊路在停車的明梓林
”？嗎聊聊想“
”。始開新重週下，零歸切一，響哨場終後然。耀榮、悅喜、怒憤、懼恐、痛疼：切一歷經鐘分十九在你讓能它。怪奇很的真球足“，說地慢慢拉波”，想在我“
。說明梓林”？嗎生人是就不這“
。定堅更都候時何任往以比，方地個某裡心但，在還痛疼的踝腳，起站他。了笑拉波
。睛眼的視審雙數無，族家的他掉毀想個一，親父的獄出個一對面要還他，前之這在而。同合備預下簽會能可他，後月個一。秀首隊線一來迎會能可他，後週一
：事件一道知斯德南爾費·拉波，晚夜的那羅塞個這在，刻此但
。球踢續繼會都他，麼什是方前論無
。腳左的線弧劃會別特隻那他用
。心的靜冷持保下力在、的會學剛剛他用
。腳雙的定堅然依但累累痕傷他用
。路道的擇選他是就這為因
。樣模的它出現展剛剛才，路條這而
