“高麗百姓實乃下國小民。”
“彼等不配學習大明文字。”
“還望駙馬爺見諒。”
略微頓了頓,又怕自己的拒絕會激怒楊少峰,樸成性又補充道:“其實無論高麗,亦或者是倭國,又或者是安南、占城、暹羅、琉求等外藩,皆是如此。”
被樸成性這麼一說,楊少峰反而有些懵。
什麼叫藩邦小民不配學習漢字漢語?
什麼叫做倭國、安南、占城等外藩皆是如此?
合著漢語漢字在你們那裡還屬於上層壟斷資源?
樸成性悄然瞥了楊少峰一眼,又繼續說道:“雖然金濤等三人確實不知好歹,可是他們不通大明官話也是事實。”
“若是他們會寫漢字,又通曉大明官話……”
“他們在高麗早就已經高官得做。”
“駙馬爺可知,倭國當年有度種之說?”
度種?
楊少峰點了點頭,說道:“本官自然是知曉的。”
所謂度種,就是倭女坐船到中原,找中原男子春風一度,懷孕後再回倭國生下孩子,希望藉此來改善倭國的人種。
宋人周煇的筆記《清波雜誌》中就有相關記載。
“煇頃在泰州,偶倭國一舟漂泊在境上,一行凡三二十人.........婦女悉披髮,遇中州人至,擇端麗者以薦寢,名‘度種’”。
這個現象始於唐朝,到宋朝時達到巔峰。
而且類似的現象也不僅僅只是矮矬子。
大宋時期,回鶻人的年輕女子如果在出嫁前能跟宋人同住,能懷上宋人的孩子,會比那些沒能跟宋從同住過的女子更受歡迎。
樸成性又繼續說道:“那駙馬爺可知,當年度種到倭國的漢人之後,在倭國的地位要遠高於普通倭人?”
楊少峰不以為意甚至理所當然的說道:“這不是應該的麼?”
樸成性訕訕一笑,說道:“是,這都是應該的。”
“但是駙馬爺可知道,在諸多外藩之中,漢字、漢話,並非人人可學?”
楊少峰大概聽明白了。
儘管樸成性沒有明說,但是話裡話外的意思就是,漢字、漢話在諸多外藩之中是屬於貴族壟斷性質的存在,普通人並不被允許學習。
這個讓楊少峰的心裡多少有點兒不爽。
你們這些外藩貴族把漢字漢話當成壟斷資源,這特麼不是違背了始皇帝的意願麼?
!蛋混啊文同書
?同認的明大對生產裡心從麼怎們他,話漢說會不,字漢識認不人通普的藩外些這,是的鍵關更
。世後是不又馬踏這
。節環個一的鍵關當相是籍書,業養端遠玩想
。載為做言語和字文於託依須必又籍書而
。業養端遠起展發能可有才明大,開廣推的圍範小是怕哪,開廣推語漢、字漢把有只,以所
”。類無教有,曰子“:道說,撇了撇微微峰楊
”。民子帝皇明大我是亦姓百麗高,藩外明大我是乃麗高“
”。化教行施要是還,的化教行施該“
”。事的麗高是只不可這,話明大和字漢行推麗高在意願否是麗高“
。向方的場榷指了指手又峰楊,兒這到說
”。行才字文明大得識要更,話明大說會得是還,賈商麗高的場榷來後以,碼起最“








