電光火石間，杜小荷的銀針和劉玉蘭的獵刀同時到達，蛇頭被釘死在地上，離王謙的靴子只有寸許。
現場鴉雀無聲。王謙彎腰拔出刀和針，分別還給兩個姑娘："合格。"
......
當晚，狩獵隊的新名單貼在了村委會門口：
隊長：王謙
副隊長：於子明
隊員：李衛國、劉玉蘭、杜小荷
預備隊員：王小川
屯裡炸開了鍋。趙會計蹲在自家門檻上陰陽怪氣："嘖嘖，女人舞刀弄槍，成何體統..."
"啪！"一個雪球精準地砸在他後腦勺上。王小川躲在柴火垛後面偷笑，被他爺爺拎著耳朵拽回家。
王謙家院子裡，五個正式隊員圍坐在磨盤旁開會。山虎趴在王謙腳邊，警惕地盯著新成員。
"規矩再說一遍。"王謙的聲音像淬了火的鋼，"第一，聽指揮；第二，不濫殺；第三..."他看向杜小荷，"女隊員不單獨行動。"
劉玉蘭剛要抗議，杜小荷輕輕拽了拽她的衣角。王謙假裝沒看見她倆的小動作，繼續道："明天去領裝備，後天進山實戰。"
......
林業局倉庫裡，保管員老周推了推眼鏡："女同志也用槍？"
劉玉蘭一把搶過獵槍，利索地檢查槍膛："咋？槍還分公母？"
老周被噎得直瞪眼。王謙忍著笑領了子彈和制服——竟然是嶄新的獵裝，墨綠色的勞動布面料，胸口還繡著"牙狗屯狩獵隊"的紅字。
杜小荷領到的最小號還是大了，褲腳得挽三圈。劉玉蘭更絕，直接掏出針線當場改起來，針腳密得能當樣品。
回去的路上，李衛國突然問："隊長，咱第一次任務幹啥？"
王謙望向遠處白雪皚皚的山林："清理野豬。伐木隊反映西溝有群野豬禍害樹苗。"
......
出征那天清晨，五個獵手在屯口集合。劉玉蘭把辮子盤在帽子裡，像個假小子；杜小荷的紅圍巾在雪地裡格外醒目；李衛國擦槍的架勢一看就是老兵；於子明緊張得同手同腳；王謙則一如既往地沉穩。
老支書帶著全屯人來送行。王建國把祖傳的狼牙護身符塞給兒子："小心點。"
杜小荷她娘抹著眼淚往女兒懷裡塞了包草藥："受傷了趕緊敷..."
山虎興奮地在隊伍前後穿梭，它脖子上也繫了條紅布——杜小荷給做的。
隊伍開拔時，屯裡的孩子們追著跑了好遠。誰也沒注意到，王小川悄悄跟在後面，懷裡還抱著他爺爺的老火藥槍......
