三月二十八日,華盛頓特區。
上午九點五十分,伯南克的車隊駛入國會山。他坐在防彈轎車裡,看著窗外那些熟悉的建築,心裡卻在想著另一件事。
昨晚,他接到了奧黑的電話。總統的聲音疲憊而沉重,只說了一句話:“本,做你該做的事。”
該做的事,就是救市。用更多的美元,買更多的時間,等經濟自己復甦。這是凱恩斯主義的經典邏輯,也是美聯儲存在的意義。可伯南克心裡清楚,這一次不一樣。這一次的危機不是週期性的,是結構性的。印再多的錢,也改變不了這個國家正在衰落的現實。
“主席,到了。”司機的聲音把他拉回現實。
伯南克點點頭,推開車門。閃光燈瞬間亮起,記者們蜂擁而上,話筒幾乎戳到他臉上。
“伯南克主席,您今天會宣佈QE2嗎?”
“規模有多大?”
“美聯儲還會繼續購買國債嗎?”
伯南克沒有回答,只是微微點頭,然後在保安的簇擁下走進國會大廈。
參議院銀行委員會的聽證室裡,坐滿了人。十九位參議員坐在主席臺上,面前擺著厚厚的材料。記者席上,幾十個記者正在除錯裝置。旁聽席上,擠滿了 遊說者、分析師、以及各大媒體的評論員。
伯南克在證人席坐下,打開面前的資料夾。裡面是他的證詞,每一個字都經過精心推敲,每一句話都有法律依據。
“伯南克主席。”委員會主席、民主黨參議員克里斯·多德敲了敲木槌,“您可以開始了。”
伯南克清了清嗓子,開始宣讀證詞。
“尊敬的參議員們,今天我來這裡,是為了向你們和美國人民彙報美聯儲最近的貨幣政策,以及我們對經濟前景的判斷。自去年九月金融危機爆發以來,美聯儲採取了一系列非常規措施,包括將聯邦基金利率降至接近零的水平,以及實施第一輪量化寬鬆。這些措施穩定了金融市場,防止了經濟崩潰。但我們必須承認,復甦仍然脆弱,失業率仍然高企,通縮風險仍然存在。因此,經過仔細評估,聯邦公開市場委員會決定,啟動第二輪量化寬鬆。在未來六個月內,美聯儲將購買五千億美元的長期國債,以進一步降低長期利率,刺激投資和消費……”
他的話還沒說完,聽證室裡就響起了竊竊私語。記者們開始瘋狂記錄,分析師們開始快速計算,參議員們的表情各異,有的滿意,有的擔憂,有的憤怒。
“伯南克主席。”共和黨參議員理查德·謝爾比打斷他,“您不覺得這是在給下一輪危機埋下伏筆嗎?印了這麼多錢,將來怎麼收回來?通脹怎麼辦?美元貶值怎麼辦?”
伯南克看著他,平靜地回答:“參議員先生,我們現在面臨的最大威脅是通縮,不是通脹。一旦經濟復甦,我們完全有能力回收流動性。至於美元貶值,一個疲軟的美元有利於出口,有利於製造業,有利於就業。”
謝爾比搖搖頭,沒有再說話。
聽證會持續了兩個小時。伯南克回答了三十多個問題,從貨幣政策到銀行監管,從失業率到房價,從通脹預期到美元走勢。每一個問題他都回答得很謹慎,既不給市場太多驚喜,也不讓國會覺得他在隱瞞什麼。
十二點整,聽證會結束。伯南克走出聽證室,記者們再次蜂擁而上。
“伯南克主席,市場會怎麼反應?”
“您預計股市會漲多少?”
伯南克沒有回答,只是匆匆走向出口。他的心裡清楚,接下來會發生什麼。市場會狂歡,會暴漲,會慶祝美聯儲的慷慨。然後呢?然後就沒有然後了。
下午一點,紐約股市開盤。
道指跳空高開,直接突破七千五百點。花旗開盤2.67美元,漲6.8%。美銀4.12美元,漲7.2%。摩根大通24.89美元,漲5.6%。高盛98.34美元,漲6.1%。
整個市場沸騰了。散戶們瘋狂買入,機構們也在追高,成交量瞬間突破平時全天水平。財經頻道的評論員們激動得語無倫次,紛紛預測道指下週就能突破八千點,下個月就能回到危機前的水平。
摩根士丹利的交易大廳裡,馬克·沙利文站在主控臺前,臉上終於露出了久違的笑容。
”。了年好個過能都家大,月個幾來下接。了來回市牛,了來2EQ“,說們員易的邊對他”。了棒太“
。發不言一,字數的跳上幕螢著盯,裡落角在站恩科·亞書約有只。檳香瓶一了開至甚人有,來起呼歡們員易
?嗎刻一後最到等能的真?嗎氣住得沉能的真人男個那。線控風破突會就週下,漲瘋樣這續繼場市果如。億百四過超虧浮經已位倉頭空的然安李,幅漲的在現照按。算計默默在裡心的他
。幕螢著盯在也然安李,裡墅別的區東上頓哈曼
”……虧浮的們我。了%7了漲經已指道,然安“:張些有臉,邊他在站芳立韓
”?多虧浮“,斷打然安李”。道知我“
”。場市他其在散分億十三的下剩,億十六場市興新,億十八日,億百兩歐。億十五百四約,多最虧浮頭空中其“,發些有音聲的芳立韓”。億十二百八約虧浮總頭空的們我,價市的在現照按“
。化變表何任有沒,頭點點然安李
”?補再撥回等,分部一平先要不要。的倉會的真們我,去下漲樣這再“,說住不忍芳立韓”,然安“
。水死潭一像得靜平,瀾波何任有沒裡睛眼雙那。著看,頭過轉然安李
”?了年多我了跟你,芳立“
”。了年十二“:下一了愣芳立韓
”?過退刻時鍵關在候時麼什我,裡年十二“
。了默沉芳立韓








