坎帕拉，塞雷納酒店。
非洲大湖地區的和談像是一場永不落幕的戲劇。這個月的最後一次會談，各方代表圍坐在長桌兩側，面前的會議材料堆成了一座小山。
聯合國非洲大湖地區事務特使瑪麗·羅賓遜坐在長桌中央，銀白色的頭髮在會議室的燈光下閃著柔和的光。
這位愛爾蘭前總統今年六十九歲了，可她的精力依然旺盛得驚人。從上午九點到下午五點，她可以連續主持會議八個小時不休息，只有午休時喝一杯紅茶吃幾塊餅乾。
“女士們，先生們。”她開口，“今天的議程，是討論3在魯丘魯地區的地位問題。請剛果金政府的代表先發言。”
剛果金政府代表團的首席代表是外交部的副部長齊塞凱迪，一個五十多歲的律師，戴著金絲邊眼鏡，說話慢條斯理。
“3必須無條件撤出魯丘魯、布納迦納及所有被其佔領的剛果金領土。這是不可談判的前提條件。”齊塞凱迪的聲音不高，語氣卻極為堅定。
3的代表團坐在長桌的另一側，領隊是政治負責人貝特朗·比西姆瓦，三十八歲，前保衛人民國民大會的高階指揮官，曾在剛果金政府軍裡擔任過上校。
“撤軍可以，可你們政府軍必須保證不在我們撤軍後屠殺圖西族平民。〇八年你們在基萬加幹過這種事，一〇年在馬西西又幹過，你們完全沒有信譽，所以撤軍的前提是，大會必須給予我們明確的安全保證。”
“剛果金政府不會屠殺本國公民。”齊塞凱迪摘下眼鏡，用絨布擦了擦鏡片。“相反，你們3才是屠殺平民的元兇。你們攻佔戈馬之後，至少有兩百名胡圖族平民被你們計程車兵殺害。國際刑事法院的調查材料還在，要不要我念給你聽？”
比西姆瓦的臉色變得鐵青，雙手撐在桌沿上，身體前傾，像一頭即將發起攻擊的猛獸。
“那是造謠，是你們政府軍為了汙衊我們編造的謊言。國際刑事法院的調查材料沒有一份是經過核實的，你們拿道聽途說當證據，真是可笑。”
會議室的空氣凝固了，所有人都在等待瑪麗·羅賓遜開口。
這位聯合國特使端起茶杯抿了一口，然後慢條斯理地說:“關於3佔領區的安全問題，我有一個折中方案。3從魯丘魯和布納迦納撤軍，把這些地區的控制權移交給聯合國駐剛果金穩定特派團，而不是剛果金政府軍。聯合國維和部隊在這些地區建立緩衝區，隔絕3和政府軍的直接接觸，防止衝突再次爆發。”
比西姆瓦沉默了片刻，“3可以在聯合國干預旅的監督下撤軍，條件是聯合國必須保證我們計程車兵在撤軍過程中的人身安全，並允許他們在撤軍後保留武器，用於自衛。”
齊塞凱迪搖了搖頭。“不能保留武器。3計程車兵必須按照和平協議的規定，解除武裝，復員，然後融入到社會中去。”
“你讓我的兵放下槍？那些人在叢林裡跟你們政府軍打了快兩年，手上沾了血，心裡有仇恨。你現在讓他們放下槍，他們出了聯合國的營地就會被你們計程車兵打死。你讓他們怎麼活？”
“那是你們自己的選擇。”
比西姆瓦猛地站起來，椅子被他帶得向後倒去，砸在地毯上發出一聲沉悶的聲響。
“夠了。”瑪麗·羅賓遜的聲音陡然提高，會議室裡所有人的目光都聚焦在她臉上。
“坐下。”
比西姆瓦盯著她看了幾秒鐘，然後緩緩坐了下去。
“今天的會議到此為止。”瑪麗·羅賓遜合上面前的資料夾，把筆插進筆筒裡。“明天上午九點繼續討論撤軍問題。希望雙方今天晚上好好想想，拿出誠意來。只有這樣，和平才有希望。”
李琰站在酒店的陽臺上，目光落在遠處那片被暮色籠罩的城市上。維多利亞湖在夕陽的映照下泛著暗沉的橙紅色，湖面上有幾艘漁船的帆影在緩緩移動，像幾片飄在火海上的落葉。
比西姆瓦從走廊裡走過來，在他身邊站定。
“李琰先生，你們馬島人說話算數嗎？”
“我們馬島人說話，一向算數。”
比西姆瓦從口袋裡掏出煙，抽出一根叼在嘴裡，打火機點著。煙霧在暮色中緩緩升騰，被風吹散成一條灰白色的絲帶。
”。仇報們他找會都裝武落部的過罪得們我被些那連，們他過放會不也兵民伊馬伊馬，們他過放會不軍府政金果剛。始開的殺屠被們他是就，刻一那的武下放們他。武下放能不兵的我可，以可軍撤。話實說你跟我，好“
”？辦麼怎們你，候時那到。天一的頭炕熱子孩婆老要想有總，天一的老有總們他，天一那的不打有總兵的們你？擊游子輩一打裡林叢的部東金果剛在？辦麼怎算打們你那“
。了默沉瓦姆西比
。臉側的他著看，過轉琰李
”。命活了為是那，槍起拿們你。上己自在生發事的樣同怕生，驚心戰膽裡林叢在躲人族西圖的金果剛們你，人族西圖萬百一了殺子分端極族圖胡，候時的殺屠大達安盧年四九。殺被會就槍起拿不們他為因是，仗打想們他為因是不？槍起拿麼什為人族西圖的省伍基北“
”。命活了為是還在現“
”。死是還候時那到，的完打會總彈子。多有還彈子的裡手你於決取，久多活能。死會早遲們你，去下打直一果如可“
。井枯的涸乾口兩像得空神眼，影倒的紅染夕被片那上面湖著盯瓦姆西比
”？辦麼怎該們我，說你那“
”。益權的人族西圖取爭來槍用是不而用，員議個當里會議在者或，職半一個謀裡府政新在以可軍的們你。子日的淡淡平平上過，牛放、地種裡子村到回以可兵車程計們你，後之槍下放。免赦的府政金果剛和督監的國合聯接，裝武除解，軍撤“
”。實落了到得條一有沒，西東的寫上議協。人族西圖殺屠始開又，了臉翻又們他，後年四？呢果結可。軍府政了加，議協平和了簽府政跟們我年九〇“。笑苦一起浮角的瓦姆西比”。人騙在們他“
