擋風玻璃外的景物飛快流逝，不斷在田野、河流、池塘、村莊等地方切換。
在魔法的幫助下，垃圾桶、燈柱、信箱等障礙物，在騎士公共汽車經過的時候，都會跳開進行避讓。
大約二十分鐘過去，騎士公共汽車終於停了下來，停在這一條小巷裡。
寬大的公交車縮成木箱大小，停靠在窄小的巷子裡，也只有存在魔法的世界，才能做到這一點。
海格顫顫巍巍地走下車，扶著小巷拐角的牆壁一陣乾嘔。
小巷之外，是一條招牌林立的商業街。
不過他們來得太早，商鋪都沒有開門，路上只有往來匆匆的行人。
“太難受了！”海格的面色很差，走路依然顫顫巍巍的，“維澤特你幫忙看看，找一個叫做破釜酒吧的地方。”
商業街上可以看到各類店鋪，快餐店、服裝店、首飾店、電影院應有盡有，唯獨沒有海格所說的破釜酒吧。
直到維澤特路過一家書店的時候，一個招牌憑空出現。
招牌十分老舊，與周圍光亮的招牌形成鮮明對比。
這個招牌滿是煙熏火燎的痕跡，畫著破底黑色坩堝的圖案。
“海格，是那個嗎？”維澤特指著招牌問道。
海格乾嘔一聲，點了點頭道：“沒錯！你絕對不會猜到，這個酒吧是什麼時候建立的。”
“是什麼時候？”維澤特對於魔法世界的一切，都表現出強烈的好奇心。
“我記得是十六世紀初……”海格皺眉思索，“反正比保密法的頒佈時間還早！我們進去吧！”
長達四個世紀的建立時間，沒有給破釜酒吧帶來多少歷史積澱，倒是讓這裡的牆壁和地板，沉積了足夠多的汙漬。
海格應該是這裡的常客，當他進入破釜酒吧的時候，這裡馬上喧囂起來，客人們朝著他揮手微笑。
相比起早晨商業街的冷清，昏暗無比的破釜酒吧內，顯得格外熱鬧。
“還是和以前一樣嗎？”一個光頭老人來到吧檯，拿出兩個啤酒杯，敲出悅耳的聲音。
海格連連擺手，“湯姆，今天可不行，我有正事要做！給我來份暈車魔藥……維澤特，你要吃點什麼？”
維澤特想到盧娜家的經濟狀況，將手中的點心舉了起來，“不必了，盧娜給了我這個！”
酒吧突然安靜下來，客人們的表情有些侷促，甚至帶著幾分提防。
湯姆往後縮了一步，小心翼翼地問道：“他就是維澤特？那個默然者？”
“怪我！”海格明白這些客人在提防什麼，狠狠地拍了下腦門，爆發出一聲雷鳴，“他是個好孩子！你們怎麼剛才沒有這樣的反應？”
“抱歉……”湯姆露出一絲窘色，“的確如此，是我反應過度了。”
“行了，我們該出發了！”海格丟下一個銀幣，將暈車魔藥一飲而盡。
他帶著維澤特穿過酒吧，來到後面的小天井。
。桶圾垃個一和草雜撮幾有只，不淨乾部吧酒釜破比要裡這
”……兩數著橫再，三數上往置位的桶圾垃從“，傘雨的帶攜隨起舉格海”……個這得記要你，特澤維“
。現出門拱的大寬個一到直，組重、震在都面牆個整，聲響的脆清出發磚牆擊敲傘雨
