頓了頓，提議道：
“要不，我們先進屋去？”
-
正當顧安在家中忙碌時。
村裡廣場大榕樹下，已然圍坐了一大圈人。
一個紅彤彤的炭火盆子擺在中央，橘紅的火苗跳躍著。
不時有人隨手往盆裡添上一根乾柴。
當卡爾、亞綸和翻譯先生三人提著一大袋花生瓜子出現時，立刻收穫了熱情洋溢的招呼。
“哎喲，是顧老師家的客人啊，來來來，坐，這兒暖和！”
一位頭髮花白的大媽挪了挪身子，讓出位置，語氣熟稔：
“安安那孩子，這會兒是在家給他爸準備週年祭的事兒吧。”
聽完翻譯的話，卡爾便笑著點了點頭。
-
當得知這兩位外國朋友是特意來“體驗生活”、“聽故事”的，大媽奶奶們眼睛一亮。
先前那點對外國友人的拘謹瞬間煙消雲散。
尤其看著卡爾和亞綸那高大的身材，大媽們更覺得有必要讓他們“開開眼”，見識見識這片土地上的“傳奇”。
-
接下來。
隨行的翻譯先生一臉痛苦地翻譯著那些錯綜複雜、匪夷所思的家長裡短、倫理大戲。
他聽得臉都快綠了，內心哀嚎著：
我一個三觀端正、家庭和諧的好男人，為什麼一定要承受這種精神汙染？！
但他也只能硬著頭皮，努力進行“資訊過濾”和“無害化處理”，
挑揀些相對不那麼“炸裂”的內容，磕磕巴巴地翻譯，勉強算是糊弄了過去。
被糊弄的卡爾：“……”
（嗯……過於炸裂，聽過的八卦就不往上放了，感興趣的可以自己去搜索村口八卦看看。）
-
終於，話題從狗血的家庭倫理劇轉到了博大精深的國學文化上來。
“說到咱們這兒啊，後山上就有個道觀，那觀裡的老道長，可是真會道家功夫的，能飛簷走壁呢！”
。好就心開老您，吧行？壁走簷飛：心生先譯翻
。來起了亮地唰睛眼，”夫功家道“聽一爾卡
：奇好和往嚮是都臉滿，傾前向地主自由不都
”！？uF gnuK！？夫功“
：話接刻立媽大的邊旁
”！呢招幾過學長道老跟去子孩那安安送意特還他前以，道知也師老顧兒事這，對對對“
：了大更得睜睛眼爾卡
”！？夫功會也yenoH“
。常正很得覺也爾卡，想一念轉過不
。的打能直一就林顧前以，道知要
。武過學還然竟安顧外意也他，眉挑了挑則綸亞
。些趣興更題問個一另對是還他，前當過不
：題問個那了出問，意示譯翻向他
”？製訂人個以可是還，嗎的賣有裡廟話的鎖心同？嗎驗靈麼那的真廟老月個那“
”……“：生先譯翻
。了譯翻實照是還他，過不
。們”通事百“群這著看地待期是也，聲兩咳輕爾卡
-
”！的靈定肯！靈“
：向方的子鎮向指地切熱，大著拍媽大位一，起響時同是乎幾音聲個幾
”！吶很得驗靈！了旺可火香，廟老月個那上子鎮就“
：充補頭點連連也媽大位一另
”！開不分都分，子輩一鎖人上心和你管保上掛，有都的銅、的銀、的金，的鎖心同賣有就裡廟那，對“
。定篤的票包打了滿充氣語個個一
。了飽點有得吃飯晚得覺就然突，表的亮點被間瞬闆老位兩看看生先譯翻
