尼古拉的家裡燈火通明，但那種明亮並不讓人安心——白慘慘的應急照明燈把每面牆都照得纖毫畢現，反而讓這間原本簡陋的居室顯出幾分陰森的冰冷。
幾名技術人員戴著白手套，正蹲在地上用棉籤小心翼翼地擦拭著地板上幾處已經乾涸的暗紅色痕跡。另一個人舉著紫光燈，在屋裡的物品上緩慢移動，尋找可能存在的指紋。
基米爾少校站在屋子中央，雙手插在大衣口袋裡，下巴微微揚起，目光從那些忙碌的技術人員身上掃過，最後落在牆上掛著的一張家庭合影上——尼古拉摟著一個胖女人，背景是黑海的某個度假勝地。
他嗤笑了一聲，眼神中全是不滿。
“剛下飛機，連家都沒回。”他的聲音不大，但足夠讓屋子裡的人聽見，“行李還在總部放著就被派到這鬼地方來。”
沒有人接話。
他繼續說，像是在自言自語，又像是在向誰表達不滿：“我在柏林那幾天，住的酒店連熱水都沒有。洗澡洗到一半，水涼了。德國人就這水平。我以為回來能好好睡一覺，結果呢？”
他轉過頭，看向角落裡正在翻看什麼的妻子奧莉。
奧莉頭都沒抬。
她正蹲在一個書架前，手指輕輕撥動那些書籍的書脊，像是在找什麼。聽到基米爾的話，她只是挑了挑眉，嘴角彎出一個淡淡的弧度——那種表情很難說是笑，更像是覺得有趣。
“熱水？”
她終於開口，聲音懶洋洋的，“基米爾，你在柏林抱怨了三天。說德國人的香腸太鹹，啤酒太苦，女人太壯。現在回來了，又開始抱怨沒有熱水。”
她站起身，拍了拍手上的灰，朝他走過去，腳步輕得像貓。
“你知道這是什麼地方嗎？”她指了指腳下，“謀殺現場。有人在十二個小時之前死在這裡，死得很慘。而你在乎的是洗澡水涼了。”
基米爾的臉沉了沉，但沒有發作。他和奧莉結婚多年，又在一起潛伏在國外，早就習慣了這種夾槍帶棒的對話。他只是哼了一聲，把目光移開。
門口傳來腳步聲。
埃爾文走了進來，臉色有些發白。他剛才出去吐了一趟——不是沒見過死人，但尼古腦漿崩裂的慘況讓他想起晚上喝的紅菜湯，紅的白的跟這沒什麼兩樣。
基米爾瞥了他一眼，毫不掩飾臉上的鄙夷。“吐完了？”
埃爾文點點頭，沒說話。
奧莉卻朝他招了招手，“埃爾文，我們去看看外面的兩具屍體。”
“好的，奧莉少校，那兩個人是我們留在這邊巡視的，據附近的居民說是聽到尼古拉家的槍聲才跑過來的”。
埃爾文帶著奧莉朝外面走去，剛剛過來的時候技術人員正在提取附近的可疑物品，所以幾個人直接先去了尼古拉家裡。
奧莉看著地面上那兩具已經被白布蓋住的屍體——剛才技術人員還沒來得及處理，只是簡單蓋了一下。她蹲下身，掀開白布，露出兩具屍體。
其中一張臉已經扭曲變形，但最觸目驚心的是喉結處——一片青紫，深深凹陷，像是被人用鐵鉗硬生生捏碎了一樣。
“看到了嗎？”奧莉的聲音裡帶著一種奇異的興奮，“喉結碎裂。不是掐的，是捏的。拇指精準地壓在喉結上，然後發力——咔吧。”
她模仿那個聲音的時候，臉上甚至帶著微笑。
埃爾文的臉色更白了。
奧莉站起身，示意他跟上，帶著他走到外面巷子裡。手電光下，巷子地面還殘留著明顯的搏鬥痕跡——血跡、腳印、以及屍體倒地時留下的拖痕。
”。力發和量力心核的強極要需這。亡死接直者或——迷昏場當，地著勺腦後，去出飛踹人把能到大量力，踹蹬面正“，說人個一外另著指莉奧”。個一第是這“
。跡一另上面地著照電手用，來下蹲又，步幾走前往
。著劃比起站
”。槍開及得來沒他但，的啟開是險保，膛上經已彈子，了到找邊他在們我把一另，把一到找只我但——槍有人的你。米八七概大離距，候時的上撞人夥兩“
。樣一過歷經親是像，快很作的
”。槍一了開他，了槍舉經已個二第候時這。個二第向撲接直，轉扭行強中空半在——向轉時同，地落，踹蹬。個一第決解先，來過衝人個那“
”……麼怎他那“：愣一文爾埃
”——樣這像，抓是，擋是不。腕手的他了住抓就前之槍開他在手的為因“，他斷打莉奧”。了偏打“
。足十道力，攏收指五，作的握抓個一了做，手出
”——後然，背手的他住扣，去下臂小著順，腕手開鬆，瞬一這就。滯停間瞬息氣的人讓能到大道力。骨肋撞，蓋膝後然。去過飛袋腦著彈子。舉上往，腕手住抓“
。擰一地猛腕手把
”。碎，力發。結指拇。咽住扼——開張口虎——上往下從，腕手的他開鬆手左。扎掙在還，死沒還人個那候時這。裂碎骨鼻。門面撞，起再蓋膝後然。了掉槍。臼腕手“，的晶晶亮睛眼，詞個那了說又”。吧咔“
。文爾埃向看來起站，灰的在存不並裡心掌拍了拍，手回收
”。秒十過超會不，程過個整“
。笑了笑，臉的白蒼文爾埃著看。神的迷痴乎近種一著帶刻此孔面的亮漂上得算來本張那，上臉的在照月
”。藝手的人殺是這——擊搏人軍的通普是不至甚，毆鬥架打的通普是不這。命致都招一每，的去害要著衝是都招一每。作的餘多有沒，落利，淨乾“
”。槍用沒且而“：道充補又，頓了頓
”？……“：話句一出才天半好，張了張文爾埃
”。人個那是“，面畫個那象想在是像，頭歪了歪莉奧”。強極力發但，輕重，小偏型。人個一是的手，看來析分力和印腳從“
。秒幾了靜安裡子巷
。定不晴表的上臉，話的莉奧了到聽然顯他。邊這著看地冷冷，口門在站，來出了走也候時麼什知不爾米基，遠
”？員人裝武的練訓過個兩掉幹鐘秒十，人個一“，疑質著帶裡音聲，口開他”？人個那“
