“什...什麼？”阿笠博士和灰原哀一怔。
“因為，他們發明了蒸汽機。”葉更一說。
阿笠博士：“......”
是冷笑話嗎？
灰原哀：“......”
蒸汽機？你是真氣人！
“好了，我只是說笑而已。”葉更一說。
“真...真的嗎？”灰原哀一怔，氣勢不自覺也弱了三分。
“當然。”這次換葉更一的語氣很篤定。
餐桌上的氣氛沉默了幾十秒。
灰原哀就這樣盯著葉更一。
看著他，喝粥、吃蛋、擦嘴...
直到快要收拾餐具的時候，突然反應回神：“等一下，你指的說笑，到底是‘蒸汽機’還是‘長生藥’？”
“你覺得哪個好笑就是哪個吧。”
葉更一站起身，擺擺手：“不早了，還要趕著去坐上午的遊輪，碗筷的清洗工作就拜託你們兩個了，回見。”
混蛋！
灰原哀頓時感覺自己被耍了。
“小...小哀啊。”阿笠博士忍不住了。
實在是直到葉更一離開後5分鐘。
某蘿莉還是一臉氣憤地盯著門那邊，彷彿這樣就可以讓對方回來道歉一樣。
那濃濃的怨氣從她的身遭漂浮著，讓阿笠博士有種扭頭躲進地下室，就此不再出來的衝動。
“那傢伙這趟去人魚島，一定會失望透頂，然後徹底放棄那個不切實際的幻想！”
...
“啊...”
毛利小五郎把胳膊拄在那截半人高的圍欄上，打著哈欠一副沒睡醒的樣子，“真是的，完全沒搞清楚狀況，就被你硬拉過來了。”
“哎呀，有什麼關係嘛，就當出來散心啊。”服部平次在旁，笑著說道：“反正這次的旅行的錢，我都會替你們出的。”
“也包括水產嗎？”葉更一問。
“呃...”服部平次豆豆眼，“當然，沒問題啦。”
。說一更葉”。賣魚黃有沒有上島道知不“
”。菜酒下當合適別特，後片魚生做西東那把說聽“：道說郎五小利”。吧魚槍金鰭藍條幾來就我那“
。笑乾次平部服”...呵呵“
...錢多麼那帶沒可門出趟這己自，啊口開思意好真還，人個兩這
”。的目正真的島魚人來次這你，吧了說以可在現“，趣興更託委對顯明南柯，個這起比”，哥哥次平，了對“
”！的蒙此因會也，頭名的郎五小利我則否，吧求要的理無個這了絕拒快趕是還你勸我，話的找忙幫來你託委且並，魚人看想人有是果如“：道話住不忍郎五小利”，啊告宣先可我，子小...喂喂“
”。我救救請，死殺魚人被會我...著寫記筆的抖用人託委，已而話的單簡句一有只，上信的裡這來我託委封那，實其“，肅嚴為轉漸逐表的次平部服”，啦在存會西東種那魚人信相不也然當我，託拜“
