索科夫等人回到酒店，正準備去餐廳吃午餐時，卻被索科洛夫斯基的新副官叫住了：“索科夫將軍，您總算回來了！”
“有什麼事情嗎？”
“副司令員同志說，看到您回來，就讓您立即去見他。”副官說道：“他有重要的事情和您商量。”
“副司令員同志在什麼地方？”
“在他的房間裡，你可以過去找他。”副官說完這話，目光投向了阿杰莉娜，繼續說道：“還有阿杰莉娜同志，也請一起過去。”
“什麼，讓阿杰莉娜也過去？”索科夫聽副官這麼說，心裡不免有些吃驚，便好奇地問：“你知道是什麼事情嗎？”
副官搖搖頭，回答說：“索科夫將軍，我只是傳達副司令員同志的命令，至於他為什麼要讓阿杰莉娜同志一起過去，我就不太清楚了。時間不早了，我們現在就過去吧，別讓將軍等急了。”
索科夫扭頭對瓦謝里果夫說道：“少校，我要去副司令員同志那裡一趟，你先帶著大家去餐廳用餐吧。”交代完之後，他轉頭客氣地對副官說，“我們現在去見副司令員同志。”
在副官的帶領下，索科夫和阿杰莉娜來到索科洛夫斯基住的房間。
見到索科夫進門，索科洛夫斯基放下手裡的檔案，起身過來和索科夫握手：“米沙，你們出去轉了一上午，不知對這個城市有什麼看法啊？”
“挺不錯的一座古城。”索科夫說道：“可惜在戰爭中變成了一片廢墟，如果要恢復成戰前的樣子，不知道需要多少年。”
“是啊，一座有著古老歷史的城市，在戰爭中變成廢墟，的確是一件令人遺憾的事情。”索科洛夫斯基說道：“因此，我們選擇在這裡，對發動戰爭的戰犯進行審判。”
索科夫想到那些在紐倫堡軍事法庭上受審的戰俘，不免有些遺憾地說：“可惜小鬍子、戈培爾這些最大的罪魁禍首已經自殺了，否則他們也將成為審判席上的一員。”
“他們就是擔心受到歷史的審判，所以都選擇了自殺。”索科洛夫斯基說完這話，便把話題轉移到了正事上：“我今天叫你過來，是有一件事情要和你商量。”
索科夫不禁有些發愣，心說有什麼事情，你儘管吩咐就是，還用得著和我商量麼？“副司令員同志，”他禮貌地說道：“如果您有什麼事情，請直接吩咐就是了，不必和我進行商量。”
索科洛夫斯基的目光轉向了站在索科夫身後的阿杰莉娜身上：“我把你們兩人叫來，是因為我們的翻譯人手不足，而柏林方面派來的額翻譯，還需要等兩天，所以在他們來之前，我希望阿杰莉娜同志能暫時到翻譯組工作。不知你的意下如何？”
雖然索科洛夫斯基是用商量的口吻說出這樣的話，但不管是索科夫還是阿杰莉娜的心裡都明白，這是在給自己下命令，怎麼可能不答應對方呢？阿杰莉娜連忙上前一步，說道：“副司令員同志，我堅決服從您的命令。”
就這樣，隨著阿杰莉娜被調到了翻譯組，索科夫要想再隨心所欲地出去逛街，就成為了不可能的事情。雖說在自己帶來的警衛戰士裡，也有會說德語的，但出門時帶個女翻譯，和帶個男翻譯，完全是不同的兩個概念。因此，索科夫果斷地選擇宅在酒店裡不出門。
不過他也不擔心待在酒店裡會無聊，因為他找索科洛夫斯基要來了足夠多的紙筆，繼續寫自己那部沒有完本的《普通一兵》，打算在返回莫斯科之前，完成這部小說的創作。
瓦謝里果夫見索科夫不出門，擔心他無聊，還專門過來看他。
進門後，見到索科夫在伏案寫作，心裡還挺納悶，暗說副司令員同志好像沒有給將軍安排什麼工作，他整天坐在桌前，究竟在寫什麼呢？帶著這樣的疑問，他輕手輕腳地來到了索科夫身邊，小心翼翼地問：“將軍同志，您在寫什麼？”
“少校，原來是你啊。”索科夫抬頭看到進門的是瓦謝里果夫，放下手裡的筆，笑著對他解釋說：“我在寫小說。”
“寫小說？”瓦謝里果夫聽後臉上露出了吃驚的表情：“將軍同志，真是沒想到，您居然會寫小說？”
“沒錯。”索科夫點點頭，繼續說道：“前段時間，我寫的第一本小說《這裡的黎明靜悄悄》已經出版了，在國內的銷量還不錯。”
瓦謝里果夫從戰爭結束，就一直待在了柏林，這裡可看不到莫斯科出版的小說，因此他聽到索科夫說出這個書名時，多少還是有些意外，他驚詫地問：“將軍同志，真是沒想到，您寫的小說已經出版了。不知銷量如何？”
“從目前的銷售勢頭來看，整體還不錯。”索科夫自信地說：“以後不但會被改編為話劇、歌劇，甚至還會被搬上銀幕。”
“您真是太了不起了。”如果說剛開始時，瓦謝里果夫說的話還帶有一絲敷衍，此刻則變成了心悅誠服。至於說到索科夫會不會騙自己，那根本是不可能的，這種事情等有朋友從莫斯科過來時，問一問他們就知道真假了。
“少校，你來找我有什麼事情嗎？”
”？出釋方地麼什在算打，後之好寫書部這您，問問想我，了對。了慮多我是，來看今如“：道說夫果里謝瓦”。悶點有能可裡間房在待，門出不天整您心擔就我，事麼什沒“
”。版出行進手人排安會就邊那，後之科斯莫回寄並，完寫事故的面後把我等。科斯莫在都稿手的分部半前，分部一過寫就，前之林柏來我“：道說夫科索”。科斯莫回寄會我，後之好寫書本這“
”？呢看一看先幸榮有否是我，後之好寫書的您道知不，志同軍將“
”。的者讀批一第為你讓會我，後之完寫我等“：稿手的己自過看人多很有就，時》悄悄靜明黎的裡這《寫爾米基拉弗在初當竟畢，快爽常非得應答夫科索，求請的出提夫果里謝瓦對”。以可“
。間時的庭開審庭的新了到就，中覺不知不，快飛得過間時的面外，作創裡間房在待天每夫科索
。娜莉杰阿的組譯翻往調時臨被間時段前是正，人別是不的夫科索知通來
”！了來回你，娜莉杰阿“：道說聲，手雙的住抓，前上了迎即立夫科索，門進娜莉杰阿到見
