按照弗拉索夫的計劃，部隊在亞戈京地區再堅持一天時間，然後就乘坐火車離開這個該死的地方。
但計劃趕不上變化，德軍在26日清晨對亞戈京地區發起了出其不意的突襲。被打了個猝不及防的蘇軍，根本來不及組織有效的抵抗，很多地段就被德軍所佔領。其中，就包括弗拉索夫準備用來轉移部隊的火車站。
得知火車站失守的訊息，弗拉索夫不禁臉色煞白。沒有了交通工具，要想靠兩條腿，離開德軍封鎖的區域，那簡直就是痴人說夢。
火車站失守，德爾上校同樣著急，根據事先的計劃，只要戰士們能順利地撤到火車站，登車之後，最多半個小時，沿著鐵路向東北方向轉移，最多半個小時，就能跳出德軍的包圍圈，併到達友軍的防區附近。如今沒有了火車，光是靠徒步行軍，要想突破德軍的封鎖，顯然是不可能的事情。
正是因為如此，德爾上校情緒激動地說：“司令員同志，我們怎麼辦？火車站被德國人佔領，就意味著我們與外界的聯絡被徹底中斷，如果沒有辦法儘快擺脫眼前的困境，我們的司令部恐怕難逃覆滅的厄運。”
弗拉索夫拼命地抽著煙，心裡在琢磨接下來該怎麼辦？原本自己控制的區域就異常狹小，如今隨著德軍的猛攻，這片區域正在以肉眼可見速度縮小。也許再過一個小時，不，半個小時，或者更短的時間，敵人就有可能衝進司令部，到時等待自己的命運，不是戰死就是成為德國人的俘虜，但這兩種情況，都是他所不願意看到的。
就在這時，他聽到外面有人在大聲地喊：“司令員同志，司令員同志在哪裡？”
弗拉索夫聽到喊聲，猛地抬起頭，心想喊話的人好像是索科夫上尉。德爾上校同樣聽到了索科夫的喊聲，連忙對弗拉索夫說：“司令員同志，好像是索科夫上尉。”
接著，索科夫的身影出現在門口。
他站在門口看了一眼，迅速地鎖定了弗拉索夫、德爾上校和尼科爾斯基的位置，然後快步走過來，對三人說道：“司令員同志、參謀長同志、軍事委員同志，敵人正朝著這邊衝過來，我的人恐怕擋不住他們多久，你們快點跟走吧。”
“走？往哪裡走？”尼科爾斯基不滿地說道：周圍到處都是敵人，我們現在出去，無異於送死。”
見尼科爾斯基似乎還不願意離開，索科夫急了，轉身衝著外面喊道：“來人，快點來人！”
隨著索科夫的喊聲，從外面湧進來七八個人，帶頭的正是康斯坦丁少尉。
弗拉索夫看到頭上纏著繃帶的康斯坦丁，臉上露出了驚愕的表情：“少尉同志，你不是犧牲了嗎？怎麼會出現在這裡？”
康斯坦丁望著弗拉索夫，淡淡地說道：“司令員同志，我的命大，又從基輔城裡逃了出來，並在這裡找到了索科夫上尉，重新成為了特別連的一員。”
“現在不是敘舊的時間。”索科夫擔心弗拉索夫和康斯坦丁說起來沒個完，便粗魯地打斷了兩人的話，隨即用命令的口吻對跟進來的戰士說：“你們兩人一組，帶著司令員、參謀長和軍事委員轉移。速度要快，我們的戰友擋不住敵人太長的時間。”
當德爾上校被兩名戰士架著要離開時，他大聲地嚷嚷道：“等一等，帶上電臺這些通訊器材……”
索科夫看到跟著自己從基輔逃出來的那名通訊參謀，便對他說：“參謀同志，帶一部電臺就夠了，其餘的東西就別要了。德國人很快就會過來，再不走就來不及了。”
就這樣，索科夫帶著十來名戰士，架著弗拉索夫、德爾上校和尼科爾斯基三人，快速地逃向了森林的深處。
德國人雖然有飛機大炮和坦克，但只要大家鑽進了森林的深處，這些裝備能發揮的作用就有限了。唯一有威脅的，就是德軍步兵，不過他們要想在森林裡找到十幾個人，也不是那麼容易的事情。
一行人不知跑了多久，眾人來到了一個湖泊的旁邊，索科夫連忙下令道：“大家注意了，我們在這裡休息半個小時，再繼續趕路。”
聽索科夫這麼說，眾人都直接找地方坐下，開始大口大口地喘氣。
過了一會兒，有人拿出隨身攜帶的水壺，到湖裡去灌水，準備在行軍路上喝。
“索科夫上尉，”弗拉索夫把索科夫叫到自己的面前，客氣地問：“我們如今在什麼地方？”
“不清楚，司令員同志。”索科夫如實地回答說：“剛剛光顧著逃跑了，如今根本搞不清在什麼位置。”
“參謀長同志，”弗拉索夫扭頭問德爾上校：“你那裡有地圖嗎？”
“沒有，司令員同志。”德爾上校把頭搖得撥浪鼓似的：“剛剛走的太急，根本沒有來得及帶上地圖。”
“指北針呢？”弗拉索夫不甘心地問：“指北針總有吧？”
”。帶及不來本西東多很，促倉麼那得移轉們我道知誰“：說答回臉著苦校上爾德”。有沒也，起不對“
”。事的易容件一是不怕恐，林森片這開離地利順想要，置位的們我道知不是若“：說氣著嘆夫索拉弗”。啊煩麻點有可這，置位麼什在們我清不搞今如，尉上夫科索“
”。遲不也林森開離法辦想再後然，人國德擺能們我要只“：說答回忙連夫科索”。人國德擺是，務任的要首們我，得覺我，志同員令司“
”？食的夠足備準有沒有你，尉上夫科索“：問續繼地肅嚴表夫索拉弗”。間時長多留停裡林森在要道知不們我，針北指有沒、圖地有沒“
