就在這時,不遠處的人群中突然傳來一陣騷動。
“怎麼回事?阿明,跟我過去看看。”
李汶斌眉頭一皺,立刻帶著阿明和幾個警員撥開人群擠了過去。
只見人群中央,一個穿著暹羅傳統服飾、滿臉皺紋的老大爺正跌坐在地上,急得滿頭大汗,眼淚吧嗒吧嗒地往下掉。
他一邊哭,一邊揮舞著雙手,嘴裡嘰裡咕嚕地喊著什麼。
周圍圍了一圈熱心的群眾,但大家都面面相覷,一臉茫然。
“讓一讓,警察辦案。”
李汶斌走上前,蹲下身子,儘量讓自己的語氣顯得溫和:
“大爺,您怎麼了?是不是和家裡人走散了?”
老大爺看到警察來了,像是抓住了救命稻草,一把抓住李汶斌的袖子,嘴裡又是一頓瘋狂輸出。
“阿明,你聽得懂嗎?”李汶斌轉頭問。
阿明仔細聽了聽,苦著臉搖了搖頭:
“所長,這大爺說的是一種很偏的暹羅方言,裡面好像還夾雜著一點點客家話的詞,我……我聽不懂啊。”
李汶斌頓時有些頭大。
今天可是開幕式,幾萬人擠在這裡,要是發生踩踏事故可就麻煩了。
就在李汶斌準備用對講機呼叫總部派個翻譯過來的時候,人群中突然擠出來一個半大的小子。
這小子大概十四五歲,穿著一身嶄新的南洋公立學校統一制服——白襯衫配藍褲子,胸前還彆著一枚校徽。
看長相,明顯是個暹羅裔的孩子。
“警察叔叔,我來幫您翻譯。”
小男孩站得筆直,用極其流利、字正腔圓的普通話大聲說道。
李汶斌愣了一下,這普通話說的,比他這個河北人還要標準。
“好小子,你聽得懂他說什麼?”
“聽得懂。”小男孩自信地點了點頭,然後蹲下身,用暹羅語和那個老大爺快速地交流了幾句。
老大爺一聽有人能聽懂他的話,激動得連連點頭,指著不遠處的一個檢票口比劃著。
小男孩站起身,對李汶斌彙報道:
“警察叔叔,這位爺爺是從清邁那邊過來的。
他兒子去給他買汽水了,讓他站在原地等,結果人太多,他被擠到這邊來了。
他兒子穿著一件紅色的‘星星’牌的紅色確良襯衫,瘦高,灰色短褲,叫宋帕。”
”。了好太“
”。人男高瘦的帕宋、水汽拿、衫襯紅穿個一找近附口票檢區三去,弟兄個兩帶,明阿“:令下明阿對頭轉刻立,喜大斌汶李
。去過了跑人帶刻立明阿”。是“
。來過了跑人男衫襯紅的瘋發快得急、汗大頭滿個一著領就明阿,鐘分十到不
。謝萬恩千孩男小和斌汶李著對後然,哭痛頭抱,面見一倆子父
。去散漸漸群人,除解機危
。他了住住不忍,孩男小的開離備準個那著看斌汶李
”?好麼這得說麼怎話通普?字名麼什你,子夥小“
:傲驕的心自發種一著溢洋上臉,膛起,過轉孩男小
。生學二初的學中三第谷曼是我,恩頌我,叔叔察警告報“
”。呢獎等一賽比誦朗的校全過拿還我,的好最班們我是語華的我
:道說聲大,徽校的前指了指孩男小
。親家一族各,下旗國面一在都家大在現,人裡哪是前以管不,了說師老們我“
”。怕不都洋南遍走,話通普好學
。場育了進跑地快歡轉,禮的準標太不個了敬斌汶李著衝孩男小,完說








