韓沙猶豫了一下。
“先生，要是警方查出來不是華人開的槍......”
“查不出來。”
拉扎克的語氣很平靜，像是在說一件理所當然的事。
“隆市的警局是我們的，誰查？查誰？放心，他們知道該怎麼辦。”
電話那頭沉默了一會兒，韓沙說了一句“明白了”，然後掛了電話。
拉扎克放下聽筒，靠在椅背上。
他點了一根菸，吸了一口，煙霧在燈光下慢慢散開。
他看著窗外的夜色，遠處的隆市天際線在夜幕下只剩下輪廓，那些高樓大廈的燈光一盞一盞地滅下去，像是這座城市在慢慢閉上眼睛。
茨廠街的夜，註定不會平靜。
阿坤的死，像是一塊石頭砸進了平靜的水面。
漣漪還在擴大，還在蔓延，明天會傳到檳城，後天會傳到怡保，大後天會傳到新山，然後整個大馬的華人都會知道。
有華人在隆市的茨廠街，被槍殺了。
但知道又有什麼用呢？火已經燒起來了。
——
第二天一早，隆市的天空陰沉沉的，雲層壓得很低，悶得人喘不過氣來。
張德發一夜沒睡，他坐在咖啡店門口，手裡捏著一根菸，煙已經滅了，菸灰掉了一褲腿，也沒有彈。
他的眼睛紅腫著，眼眶底下發青，嘴唇乾裂起皮，整個人像是老了十歲。
阿坤的實體還在醫院太平間，他昨晚去看了，白布掀開的時候，他差點沒認出來。
那張臉還是阿坤的臉，但顏色已經不對了，灰白灰白的，像是蠟做的。
“德發叔，德發叔！”
林國強騎著摩托衝過來，輪胎在石板路上擦出一聲刺耳的尖叫。
他跳下車，臉色煞白，手裡攥著一份報紙，報紙被他攥得皺皺巴巴的。
“德發叔，你看這個！”
張德發接過報紙，是隆市發行量最大的馬文報紙《每日新聞》。
頭版頭條，大標題寫著——華人暴徒襲擊馬人青年，傷者生命垂危。
底下配了一張照片，就是昨晚那個腿被槍打中的馬人。
他躺在醫院病床上，渾身上下纏著厚厚的繃帶，臉色蒼白的跟個死人，一副隨時會走的模樣。
。期險危在還前目，迷昏傷重人一致導，年青人馬的辜無了擊襲械持徒暴人華群一，街廠茨在晚昨是意大，字文段一有邊旁片照
。索線供提者知籲呼，手兇捕追在正方警
。懂不看像好他，起一在連但，識認都字個一每，遍三了看去覆來翻紙報把他，抖發在手的發德張
”……們我，坤阿了死打們他是……他是？們我？徒暴“
。來出不說都麼怎卻話的面後，了住堵西東麼什被是像嚨，了啞音聲的他
。腳一了踩，上地在摔，來過搶紙報把強國林
”！？徒暴是們我說而反！提不都提！提不都字個一們他，坤阿了死打們他！道世麼什是麼特這“
”！槍有沒，子有只裡手們我！們我是不！的打人己自們他是，人馬個那的傷“
。來過圍人有續陸上街，大越來越音聲的他
。們顧主老的店啡咖、明志陳的膊胳著吊、陳老記福的材藥賣、闆老周的鮮海賣
。哭在的有，然茫的有，懼恐的有，怒憤的有，臉的悉張張一
。青鐵臉，紙報文約份一著拿裡手，來進走群人開推闆老周
”。個這看看們你“
。殆危者傷，人馬擊襲人華，突衝街廠茨——息訊的樣同是也版頭，》報時峽海《是，開攤紙報把他
。刀有裡手方對、子有只裡手人華到提字個一有沒，了死坤阿到提字個一有沒，里道報篇整
。上地在滴地滴一滴一，來出滲裡指從淚眼但，音聲有沒，的一一膀肩，臉著捂手隻兩，上地在蹲陳老記福
。覺不然渾他，了出咬，著咬，後親父在站明志陳
。穿燒紙報把要是像目，紙報的皺踩被份那上地著盯睛眼的他
”，生先陳給話電打“
。音聲的己自了回找於終發德張
”。白黑倒顛麼這們他讓能不，法辦想他讓“
。接人沒卻，聲幾好了響話電，碼號的福永陳了撥強國林
。接人沒是還，遍一了撥又他
。良國李手副的福永陳是，了接人有於終，遍三第
”？呢生先陳，叔良國“
。急很音聲的強國林
。音聲的憊疲良國李來傳頭那話電
”。法辦想在他，突衝起人何任跟要不，街上要不，門出要不，們你訴告我讓他，話電通爾茲法跟在生先陳“
。遍一了說樣原話的良國李把強國林，話電話通束結
。人有沒
。地原了在釘人被是像，字大個四那”徒暴人華“著看，片照的人馬嘎要時隨張那上紙報著看，紙報的皺踩被份那上地著看，裡那在站群人
。邸的克扎拉，邊一另的市隆
。了翻都他，的文華、的文約、的文馬——紙報份幾好著攤前面，面後桌公辦在坐克扎拉
。論結有未尚查調方警了到提，死的坤阿了到提，實事的突衝街廠茨了述陳觀客是只，制剋算還道報的紙報文華
。年青人馬擊襲徒暴人華——致一全完徑口，紙報文約和紙報文馬但
。碼號個一了撥，話電起拿克扎拉
”。錯不得做你，邊那，沙韓“
。意得一著帶，音聲的沙韓來傳頭那話電
”。證作來出’者擊目‘的多很有會午下天今，了好排安經已我，步一第是只這，生先“
”。行就背們他讓，了好寫經已都詞證“
。度弧抹一起扯角，頭點了點克扎拉
”？呢邊那臺視電“
”。目過你給來過送人讓我會一，了好寫子稿把經已們他，播會聞新的午中天今臺視電“
”。好越早越，播接直，了了看不我“
。前窗到走，來起站克扎拉，話電了掛
。獨孤外格得顯中空天的白灰在子影的吊塔，工施在還地工塔子雙的遠，的濛濛灰天的市隆，外窗
？事些這的做他道知不知爾茲法，事件一想在他
。道知不許也，道知許也
。麼什說會不也，了道知算就但
。果結是的要爾茲法為因
。來起站人馬，去下被人華
。要重不，程過於至
