忌日過後的第三天，意外發生了。
吞達的人沒有來，來的是另一撥人。
沒有人知道他們是誰派來的。
也許是吞達的人換了便裝，想借著忌日的餘溫再給坤藏添一把火；也許是陳玄和的人想製造混亂，在坤藏和吞達之間再澆一勺油；也許是某個更小的、藏在暗處的、一直想上位的勢力，在試探坤藏的防守。
沒有人知道。也許永遠都不會有人知道。
這就是這片土地上的規則。
凌晨三點。
林觀潮是被一陣聲音吵醒的。
最初是一種更沉悶的聲響，轟隆轟隆的，從很遠的地方傳來，悶悶地壓在大地上，讓竹樓的竹牆微微震動。
她在半夢半醒之間翻了個身，以為是打雷。
雨季的緬北，半夜打雷是常事，雷聲從山脊上滾過來，在寨子上空炸開，震得窗戶嘩嘩響，然後一切歸於平靜。
但這一次不是。
轟隆聲沒有像雷聲那樣漸漸遠去，而是越來越近，越來越密，從轟隆變成了砰砰砰，從砰砰砰變成了炒豆子一樣密集的、沒有間隙的、讓人分不清個數聲響。
然後她聽出來了——是槍聲。
林觀潮猛地坐了起來。
竹樓裡一片漆黑，窗外的夜色不是那種純粹的、濃稠的黑，而是被什麼東西染過的、帶著暗紅色調的黑。
她赤腳踩在竹蓆上，走到窗邊，推開窗戶。
南邊的天空是紅的。
火光從寨子南邊的圍牆方向升起來，把那一小片天空燒得發亮，她能看清圍牆上的瞭望塔，亮塔上有人在跑、在喊、在朝某個方向射擊。
槍聲密集得像炒豆子。
那不是電影裡那種砰砰砰的、每一槍都很清楚的聲音，而是一種更混亂的、更嘈雜的、像無數只鼓槌同時敲在無數面鼓上的聲音。
手槍、步槍、衝鋒槍，不同的槍聲交織在一起，分不清哪個是哪個，只覺得耳朵被灌滿了，腦子裡嗡嗡作響，像有人在她太陽穴兩側各放了一個蜂箱。
有人在喊。緬語，聲音尖銳而急促，從寨子的各個方向傳來，此起彼伏，互相呼應。有人在跑，腳步聲雜亂無章，竹樓之間的石板路上到處都是人。
整個寨子亂成了一鍋粥。
林觀潮站在窗邊，看著那片混亂，心裡有一個聲音在說：這不是演習，這不是誤會，這不是可以靠冷靜和理智解決的事情。
這是真正的、以命相搏的、你死我活的戰鬥。
坤藏不在大寨裡。
她今晚沒有看到他的燈亮，沒有聽到他的誦經聲，沒有聞到從書房方向飄來的檀香。
。資的貨到剛批一查巡去，庫倉的邊北子寨了去他
。點清去自親藏坤要需，了到貨的來運境邊緬泰從批一有說，句一過提午下陵加
。來回沒還他
。下一了沉心的觀林
。人個一有只，裡樓竹的米百兩到不牆圍的邊南子寨離、步百到不樓主藏坤離棟這在，裡樓竹棟這在。人個一是在現道知
。所住的藏坤是樓竹棟這現發有沒有者擊襲些那道知不
。子靶活是就，而。標目要首的們他是就樓竹棟這那，的來人本藏坤著衝是而，混造製是僅僅不標目的們他果如，了現發果如
。兵士是不，人商個一是
。了死是還著活是秒一下在己自道知不、來進衝會不會人些那道知不、人多有面外道知不、醒驚聲槍被點三晨凌在是不，弈博們狸狐老的頭骨吐不人吃、的兩大比些那和上會事董在是事的險危最過做
。慌有沒但
。勢姿的去出撲向方何任往時隨以可個一是也，勢姿的來起站時隨以可個一是這。著搭地輕輕指拇，疊指手，上蓋膝在放手雙，前在曲蓋膝，牆著靠背，角牆在蹲，來下蹲
