“我……我帶美咲去鄉下親戚家住幾天……”
“是因為這些傳單吧？”鈴木從懷裡掏出同樣的傳單，臉上滿是鄙夷，“你居然相信九州人的鬼話？報紙上都說了，昨天我們的空軍擊落了他們兩百多架飛機！他們哪還有力量來轟炸？”
“可是……”
“沒有可是！”鈴木的聲音提高，“這些都是九州人的心理戰！是想讓我們自己亂起來！真正的愛國者，這時候應該堅守崗位，為前線生產更多的武器！而不是當逃兵！”
周圍已經聚集了一些鄰居。不少人點頭附和。
“鈴木太太說得對！”
“我兒子在前線拼命，我們怎麼能逃跑？”
“天皇陛下還在江戶呢！陛下都不走，我們怕什麼？”
良子臉色蒼白，她知道那個鈴木的兒子三個月前就戰死了，屍體都沒運回來，但這老婦人拒絕相信，堅稱東瀛軍隊在前線大勝，兒子還在“執行任務”，這種瘋狂，如今瀰漫在整個街區。
“我……我只是想保護孩子……”良子低聲說。
“保護孩子？”鈴木冷笑，“最好的保護，就是讓孩子知道什麼是忠誠！什麼是犧牲！山本太太，如果你今天走了，我會向警察報告——你們家是‘非國民’，是懦夫！”
這個詞讓良子打了個寒顫。“非國民”——這意味著配給會被取消，會被鄰居孤立。
她咬著嘴唇，看著女兒天真的大眼睛，又看看周圍那些狂熱的臉。
她一直在思索著，最終她想明白了，走！一定要走！那些人都是徹頭徹尾的瘋子，就算是被取消配給也要離開，留在這裡沒有任何生路，如果說被取消配給是慢性死亡，那呆在這裡被轟炸那就是死刑立即執行。
隨後，她伴隨著鄰居的罵聲毅然決然的帶著女兒離開了這片即將災難降臨的地方。
在東瀛市中心的一條街上：
年輕的東瀛公務人員中村浩一撿起傳單，只看了一眼就撕得粉碎。
“八嘎！這是動搖軍心的陰謀！”他對周圍猶豫的同事吼道，“諸君！不要上當！我們的防空部隊已經準備好了，支那飛機敢來，一定會像昨天一樣被我們全部擊落！”
他揮舞著拳頭：“天皇陛下萬歲！一億玉碎計劃萬歲！”
幾個狂熱的年輕人跟著高呼口號，但街上更多的人沉默著，偷偷撿起傳單，藏進懷裡，然後找藉口離開——
“我去上廁所”
“我突然肚子疼”
“我回家拿個東西”。
中村看著那些人離去的身影，眼中滿是鄙夷：“懦夫！都是懦夫！帝國就是被這些人拖累的！”
他沒想到的是，十五分鐘後，他的頂頭上司——課長小野，也悄悄溜走了。小野的公文包裡塞滿了傳單，他要去接上家人，立刻離開江戶。
