6. 披拂趨南徑，愉悅偃東扉。
- 解析：“披拂”描繪出詩人在返回途中，用手撥開路邊草木前行的情景，表現出詩人在自然環境中的隨性與自在。“趨”字則傳達出詩人步伐輕快，體現其內心的愉悅之情，因為急於回到住所去回味這一天的美好。“愉悅”直接點明心情，“偃東扉”描述詩人回到家中，悠然自得地躺臥在東屋門前，盡情享受這份愉悅與寧靜。此句從行動到心情，全方位展現出詩人從自然迴歸居所時內心的滿足與安寧。
7. 慮澹物自輕，意愜理無違。
- 解析：這兩句是全詩哲理的昇華。“慮澹物自輕”意思是當一個人的內心思慮淡泊，不被世俗的功名利祿等物慾所牽絆時，就會覺得身外之物都變得微不足道。“意愜理無違”指當人的內心因為欣賞自然美景、享受寧靜生活而感到滿足愜意時，就說明他的行為與自然之道、人生之理是相契合而不違背的。詩人在欣賞自然美景的過程中，不僅獲得了感官上的愉悅，更上升到對人生哲理的思考，表達了一種超脫世俗、順應自然的人生態度。
8. 寄言攝生客，試用此道推。
- 解析：“寄言”表明詩人想要傳達某種觀點，“攝生客”指那些追求養生之道、注重生命保養的人。詩人將自己從自然中領悟到的“慮澹物自輕，意愜理無違”的哲理，推薦給這些人，希望他們也能嘗試用這種親近自然、淡泊心境的方式來體悟人生。詩人認為，親近自然、保持淡泊的心境，不僅能讓人領略到自然之美帶來的愉悅，還能使人在精神層面達到一種超脫，從而領悟到順應自然、不違常理的養生之道。這一結尾將個人感悟推而廣之，擴大了詩歌的思想境界與感染力，引發讀者對人生價值與生活方式的深入思考，讓整首詩具有了更深刻的啟迪意義和廣泛的人文關懷。
……
句譯：
1. 昏旦變氣候，山水含清暉。
- 翻譯：清晨和傍晚氣候變化，山水之間蘊含著清麗的光輝。
2. 清暉能娛人，遊子憺忘歸。
- 翻譯：這清麗的光輝能夠讓人愉悅，使我這個遠遊之人樂而忘返。
3. 出穀日尚早，入舟陽已微。
- 翻譯：從山谷出來的時候太陽還高懸，登上小船時夕陽已經微弱。
4. 林壑斂暝色，雲霞收夕霏。
- 翻譯：樹林和山谷逐漸凝聚起昏暗的暮色，雲霞也收起傍晚的霧氣。
5. 芰荷迭映蔚，蒲稗相因依。
- 翻譯：菱角和荷花相互交疊，光彩奪目，菖蒲和稗草相互依偎，緊密相連。
6. 披拂趨南徑，愉悅偃東扉。
- 翻譯：我撥開草木沿著南邊的小路快步前行，滿心愉悅地回到家中，悠然躺臥在東屋門前。
7. 慮澹物自輕，意愜理無違。
- 翻譯：當內心思慮淡泊，身外之物自然就會覺得微不足道；內心滿足愜意，便是順應了自然常理。
8. 寄言攝生客，試用此道推。
- 翻譯：我要告訴那些尋求養生之道的人，不妨試著用這種方法去體悟。
……
全譯：
一天之中，清晨與傍晚的氣候截然不同，山水間始終蘊含著清幽的光輝。
這清幽的光輝實在令人愉悅，讓我這個在外的遊子安然沉醉，竟忘了返程。
。弱微得變經已，船小上登到等；著掛高高還太，候時的谷山開離
。氣霧霏霏的晚傍了起收也霞雲，暮起聚凝慢慢壑林山
。連相，偎依互相草稗和菖；麗豔而茂繁，襯映互相花荷與角菱
。前窗東在臥躺地閒悠，中家到回心的悅愉著懷，去走步快路小的邊南著沿，木草開撥輕輕我
。理道的然自了應順是便，足滿意愜到心；要重再不得顯就然自之外，泊淡慮思的人個一當
。悟和考思去式方種這用著試妨不，說人的道之生養求追些那對想我
