春江花月夜二首?其一
楊廣
暮江平不動，春花滿正開。
流波將月去，潮水帶星來。
賞析：
楊廣的《春江花月夜二首·其一》雖篇幅短小，卻以極簡練的筆觸勾勒出春江夜景的壯闊與靈動，在靜謐與湧動的對照中，盡顯自然之美與時光的流轉感。
首句“暮江平不動”，以“暮”點出時間，“江平不動”繪出暮色初臨時江面的寧靜。沒有風浪的擾動，江水如鏡，將天地的靜謐收納其中，一個“平”字，既寫水面的安穩，也暗含此刻心境的平和，為全詩鋪展了一幅開闊而寧靜的底色。
次句“春花滿正開”，視角由江轉向岸，以“春花”添生機。“滿”字極妙，寫出花開得繁盛熱烈，鋪滿兩岸，與“暮江”的沉靜形成鮮明對比——江水的靜謐是沉穩的，春花的綻放是鮮活的，一動一靜間，暮春的生機與江景的開闊相互映襯，畫面頓時鮮活起來。
後兩句“流波將月去，潮水帶星來”，筆鋒一轉，由靜入動，寫江景的變化。微風乍起，“流波”打破了江面的平靜，水中的月影彷彿被波浪輕輕“帶”走，隨波搖曳；而潮水上漲時，浪花飛濺，遠空的星光倒映水中，又似被潮水“帶”來，與波共舞。“將”“帶”二字賦予流水與潮水以人的情態，彷彿它們在主動牽引著星月，讓天地間的光影都隨水波流轉，充滿動態的靈趣。
全詩二十字，無華麗辭藻，卻於時空轉換中寫出了春江夜景的層次：從暮色江平的靜，到春花滿開的豔，再到流波帶月、潮水攜星的動，畫面由靜而活，由近及遠，將江、花、月、星、潮等意象熔鑄一爐，既見暮春的生機，又含夜色的朦朧，更有自然運轉的靈動。楊廣以帝王之筆寫自然小景，卻無霸氣外露，反顯清麗灑脫，於簡淡中見壯闊，餘韻悠長。
解析：
1. 暮江平不動
開篇以“暮”點出時間，暮色中的江面“平不動”，勾勒出一幅靜謐如鏡的畫面。“平”既寫水面無波的狀態，也暗含此刻的寧靜氛圍，為全詩奠定平和的基調。一個“不動”，將江水的安穩與暮色的沉靜融為一體，彷彿時間在此刻放慢了腳步，給人以安穩之感。
2. 春花滿正開
視角從江面轉向岸邊，“春花”點明季節，“滿”字極富張力，寫出花開得繁茂熱烈，鋪滿視野，與上句的“靜”形成對比。“正開”則強調綻放的即時性，鮮活而富有生命力，讓靜謐的暮江圖景瞬間注入春日的靈動，一動一靜間，畫面更顯層次。
3. 流波將月去
筆鋒由靜轉動，“流波”打破江面的平靜，“將月去”賦予流水以主動性——彷彿水波輕輕攜著月影流淌，將靜態的月影轉化為動態的畫面。這裡的“月”既是水中月影，也暗含夜色漸深的意涵，流動的水波與搖曳的月影相映，讓景緻從寧靜轉向靈動。
4. 潮水帶星來
承接上句的“動”，潮水上漲時，浪花裹挾著星光倒映水面，“帶星來”將天空的星辰與江面的潮水相連，彷彿潮水從天際帶來了星光，拓展了畫面的空間感。“帶”字與上句“將”字呼應，賦予自然景象以擬人化的情態，讓天地間的光影流轉更顯生動。
句譯：
1. 暮江平不動：
暮色中的江面平靜無波，像凝固了一般。
2. 春花滿正開：
江邊的春花繁盛怒放，一片絢爛。
3. 流波將月去：
流動的水波彷彿帶著月影緩緩逝去。
4. 潮水帶星來：
上漲的潮水裹挾著星光倒映在江面，似從天際帶來了星辰。
：譯全
。來帶併一也星把似好，伏起水，去遠同一著帶攜影月將彿彷，漾盪波微，流水江。花春的開盛在正是邊江，不止靜彿彷去遠遠，靜浪平風面江，分時晚傍
