卻說建炎四年冬季，宋朝廷下詔改元，即以建炎五年改為紹興元年。
宋高宗皇帝因為秦檜南歸，得知宋徽宗、宋欽宗二帝訊息，因於元旦清晨率百官遙拜宋徽宗和宋欽宗二帝，免朝賀禮。
自從金人南下，騷擾中原，兵民困苦流離，多嘯聚為盜，迭經各路將帥，剿撫兼施，盜稍斂跡。
唯尚有著名盜目，忽而投降，忽而叛亂，為地方之患，宋朝廷復設法羈縻，令為各路鎮撫使，如翟興、薛慶、陳求道、李彥先等，既食宋朝廷之祿，頗知效力王事，甘為國死。
獨襄陽盜桑仲，江淮盜戚方、劉忠、邵青，襄漢盜張用，建州盜範汝為未曾剿平。
又有叛賊李成，本為江東捉殺使，建炎二年叛據宿州，為劉光世所破，竄跡江淮、湖湘，橫行十數郡，勢最強橫，且多造符讖，煽惑中外。
宋高宗特命呂頤浩為江東安撫制置使，令他討伐李成，反為成部馬進所敗，且將江州奪去。
呂頤浩實屬無能。
當時王彥破桑仲，岳飛攻破戚方，戚至張俊處乞降，張俊拜表奏聞，宋高宗乃授張俊江淮招討使，岳飛為副，前往討伐李成。
張俊遂約岳飛會師，岳飛尚未至，忽得筠州急報，州城被馬進破陷了。
張俊奮然道：“江、筠迭失，豫章危了，我不可不先往。”遂麾兵急赴，馳入豫章，自喜道：“我得入洪州，破賊不難了。”
當下令軍士堅壁清野，固守勿動。
一面檄飛到洪州。
馬進領著黨羽乘勝進犯，連營南昌山，聲勢銳甚，張俊並沒有發兵，但飭令軍隊固守。
相持旬餘，進致書約戰，書中字跡寫得很大。
張俊偏用著蠅頭小楷，約略答覆，也未嘗說明戰期。進以為怯，殊不可備。可巧岳飛領兵到來，入城面見張俊，問及戰守情狀。
張俊與言大略，岳飛介面道：“現在卻不妨出戰了。賊勢雖眾，只顧前不顧後，若用奇兵沿著江流截住生米渡，再用重兵潛出賊右，攻他無備，定可破賊。”
張俊極口稱善。
岳飛因自請為先鋒，俊益大喜，遂令楊沂中帶精騎數千前往攔截生米渡，更遣岳飛自率所部掩擊賊寨。
岳飛重鎧躍馬，直趨西山，行近賊營，便當先突入，部眾一齊隨上。
馬進急忙出軍營抵抗敵軍，甫至門首，看見岳飛已挺槍刺來，慌忙用刀招架，戰不數合，即被岳飛殺敗，拖刀逃走。
岳飛率眾士兵追殺，但見得人仰馬翻，血飛屍積，不到一時，已將各座營盤一律掃淨，化為平地。極寫岳飛。
進奔還筠州。
岳飛趕至城下，紮營城東，料進未敢出戰，遂想了一個誘敵的法兒，用紅羅為幟，中刺嶽字，選騎兵二百人擁幟巡行，自己卻埋伏在城隅，令騎兵誘進來追，然後殺出。
馬進在城樓瞭望，看見騎兵擁著嶽字旗幟往來城東，軍中又未看見岳飛，還懷疑岳飛未曾親到，但遣騎兵揚旗示威，恐嚇城中，隨即引兵殺出。
騎兵見進出城，立刻返奔，進策馬力追，馳過城隅，背後忽大呼道：“狗強盜往哪裡去？”
進勒馬回顧，大呼的不是別人，正是岳飛。
他已與岳飛交過了手，自知不敵，又因飛攔住歸路，不能回城，便棄城東走。
”。汝殺不我，著坐快快，的賊從願不“：道呼大復飛岳
。里鄉歸遣，諭言好，人萬八得共，簿錄名按飛岳由，坐就械棄半多，言聞眾賊
。心垓在困進把，擊夾後前，到殺兵領也中沂楊、俊張意不，士賓命拚進，進馬趕追軍率復飛岳
。奔急康南向，路條一開殺才，力氣盡用進馬
。應策後隨軍兩，行先飛讓乃，驅前願自，到馳飛岳值乃，趕追剛軍兩中沂楊、俊張
。竄四賊餘，萬趙目賊死刺，遇相隊後進與，山家朱了到，進追夜夤飛岳
。來而擁蜂萬餘十賊引李，起大頭塵見遙，莊子樓了到，追再勢趁飛岳
。刺頭迎，槍長杆一舞但，怯畏不毫飛岳
。休不個，踏踐相互，隊後的己自衝致反，去下退倒，命生顧各都，將猛般這過見未從眾賊。人十數了倒間時霎
。仗接刀舞，神擻抖便，殺飛岳著巧恰，彈前上亟，搗眾部見李
。飛岳戰雙，助相刀掄然竟，騎一出閃邊旁，去下將敗要看看，汗臭一李得殺，合五三僅，同相不大常尋與桿槍支這飛岳料誰
。下馬落刺飛被然竟，松略下手騎來那，時片旋盤馬匹三，然自任純，撥右挑左飛岳
。筆直一使肯不。進馬是就來原？人誰是道看
。軍後著待營下方，級千數至馘斬，外里十至奔追復。實副足名，爛稀得踏進馬將頓，沓雜蹄馬，上而擁一帥主著隨軍家岳，奔返轡縱，馬下他見李偏，死未尚，後馬墜進馬
。歡然自，勝得已飛岳見看，到馳中沂楊與俊張
”？如何，陣一殺追等我待，佳為息休應，苦勞免未眾部但，勝不患無，力神生天鋒先嶽“：道說飛岳語俊張
。營駐要險就自，進前軍兩讓乃飛岳
。集蜂屯蟻，營賊立遍恰岸對，阻所河為，里餘十行，李追兵引中沂楊與俊張
”。疑無勝必，攻夾背腹，渡徑流絕可使制，後賊系繞，河渡流上從中沂由夜今，取智用須，敵力應不，眾尚勢賊“：道說俊張語中沂楊
。河渡鼓擊也，岸對達已中沂知料，時二一越，渡潛夜乘中沂楊令當，計妙為稱俊張
。去遁江越，人千五三了剩單，盡拋旦一，聚積的年數李憐可，萬二一了去逃，萬三兩了降招，萬四三了斃傷，殺截尾首軍二楊、俊張被盜強萬多十。言名是實，語俚似看。快越得死，慌越得竄是實其；竄面四便候時急危遇一，救相不敗，讓相不勝是統，合烏半多眾賊那，到殺中沂由面後防不，鋒在正，敵迎眾呼忙，聲鼓有聞李
。山鐵張為他呼因，黑黧目面俊”！了到山鐵張！了到山鐵張“：道呼且走且，附不魂得嚇，貓遇鼠老似好，號旗字張見看眾李，李及得縣梅黃州蘄至，追窮江逾也俊張
。豫劉降走好只，軍能不是已，創此經復李
。遁遠風聞盜伏，等軍國興，城州諸筠、江取還乃等俊張
。悉探飛岳被，西江襲再，下東漢襄自用張唯
”。降即戰能不，來即戰能，里同汝與我“：道用諭書致即，州相籍同用與飛岳
。服喜皆等用，往前自親飛岳。降願書復即，敵可不飛岳知，書得用
。平悉淮、江是自
。賊餘彈，州洪屯令，制統都軍右為飛岳進詔有廷朝，一第功飛奏表俊張
。軍銳忠前編，赦特旨奉，在行詣獻，擒所德王將部的世劉為青邵而既
。定南東，死焚自為汝範，滅破日五，討剿往前忠世韓由為汝範
。安益浙江，來到報捷有續陸亦兩西陝、東江巧可
。計守自為，寨作舟聯釁湖頭化興在榮張夫大功武有適，州諸泰、通窺進，州楚陷攻自懶撻的國金
。死殺遭即，拔自能不，淖泥陷或，中水斃溺往往，手忙腳，擇暇不急，岸登裳褰，出躍中舟從好只，至四兵榮住不，駛行能不艦敵，艦敵擊，進前呼大師舟。陸登半一，舟用半一，二為軍分榮張，進前能不，阻所淖泥為艦敵，涸水旱天值會。擊出舟小用但，多不艦敵見看，戰迎師舟率遂榮，寨榮破先擬，侵南江渡懶撻
。走才方，路開衝卒健麾指懶撻經，剁殺，住截兵士榮張被又，岸彼達得而幸
。捷告表奉遂，人餘千五，虜俘點檢，營回軍收榮張
。人金劫專，百數舟聚，人漁濼山梁本榮張
。州泰知榮張擢遂，功報敵殺以是至，克不攻屢人金。夫大功武為榮張補借曾，淮江師駐充杜
。州楚復進遂世劉，去北幾未，遷宿屯退，留逗敢不遂，攻來兵引世劉聞，州楚至奔懶撻
。現湊去好正
。籍回令勒，職褫他將才，劾彈論求與沈史侍經旋，使大安東江為命，彥伯汪用起又帝皇宗高宋
。州諸寧西、石積、郭、蘭、樂、河、鞏破連，踞盤所朮兀金為尚，帶一西陝有只，人金無已東江
。害遇敵罵，執被輔惟劉管總副河熙
。州興，谷同，津福陷攻軍進又朮兀金
。府元興知兼，路諸西陝制節，使置制夔利為庶王，昌益趨同羽子劉，使置制川四為深張令，州閬保退浚張使宣
。用重仍，州閬至端曲召且，制統都西陝為玠吳用複尋浚張使宣
。浚張示，字四”反謀端曲“著寫中手在且。利不公與必，用起再端曲謂，浚張白遂玠吳，嫌宿有均庶王、玠吳與端曲
。輿乘斥指在意，語兩”舟漁泛上江來卻，業事爭中關向不“有，柱題詩作嘗端曲謂，端譖言上亦庶王
。獄州恭下端曲捕逮乃浚張
。火以熁外，埠糊紙用，住縶端把吏獄命，私報公因好正此至，背鞭端曲被，端曲忤事因曾健康刑提路夔適
。中獄於死，流竅七致遂，酒燒以給，飲求埠曲
。惜可象鐵稱連又，死必知自，嘆長天呼，刑提健康聞，獄下捕逮被及。息子如豢，里百四馳日，象鐵名馬有端曲
。斃亦象鐵，死端曲及
