當他趕到醫院時，湖人隊的總經理羅伯·佩林卡和主教練弗蘭克·沃格爾已經在了，兩人臉色鐵青，在走廊裡來回踱步。
“勒布朗，你來了。”
佩林卡看到他，像是找到了主心骨。
“他怎麼樣了？”
詹姆斯沉聲問。
“剛做完初步檢查。”
沃格爾的聲音沙啞，“急診醫生的判斷是急性髕骨脫位，但奇怪的是，送到醫院時已經自行復位了。現在膝蓋腫得像個饅頭。”
“朱迪呢？”
詹姆斯問。
“在裡面，正在做物理檢查。”
話音剛落，病房的門開了，隊醫朱迪·賽託走了出來，臉色極為複雜。
“情況怎麼樣？”
三個男人立刻圍了上去。
朱迪摘下口罩，揉了揉眉心：“物理檢查的結果，基本符合髕骨脫位的症狀。前抽屜測試和拉克曼測試都是陰性，說明前交叉韌帶（ACL）可能沒有斷裂。但外側副韌帶（LCL）和內側副韌帶（L）的緊張度測試，他有明顯的疼痛反應，應該是中度扭傷。”
“所以，需要休戰多久？”
沃格爾急切地問。
“這正是問題所在。”
朱迪的表情嚴肅起來，“要確定具體的韌帶損傷程度和是否有軟骨損傷，必須做核磁共振。我已經開了單子，但……蘇盤拒絕了。”
“什麼？”
佩林卡的聲音陡然拔高，“他拒絕？為什麼？”
“他說……”
朱迪猶豫了一下，似乎在組織語言，“他說，他諮詢過他的商業經紀團隊。他上一份合同，因為一次無關緊要的體檢掃描出的所謂‘潛在風險’，導致保險費用大幅上漲。所以他的新合同裡有一個特殊條款，除非出現確認的骨折或者三級韌帶撕裂，否則他有權拒絕任何可能影響他未來商業價值的‘非必要’影像學檢查。”
佩林卡、沃格爾和詹姆斯都愣住了。
這個理由……
聽起來荒唐，卻又在商業聯盟的規則裡，顯得那麼無懈可擊。
球員的身體就是他們最寶貴的資產，圍繞這份資產的商業博弈，有時候比球場上的對抗更加複雜。
“這是什麼狗屁條款？”
沃格爾氣得低吼，“現在是關心保險費用的時候嗎？他的職業生涯都可能受到影響！”
”。執固很他“
”。來回快很會他說他。療理，敷冰，息休。療治守保行進求要他，傷扭的重嚴較比次一是就這為認他。查檢法手的我信相也，的己自信相他說他“，說地奈無迪朱
”！了瘋是直簡他！了瘋“：上牆在砸拳一，圈兩了轉地原在得氣卡林佩
。話說有沒直一斯姆詹
。著聽地靜靜是只他
。I絕拒
。來出了冒底心他從地制抑可不次再，頭念的狂瘋個那
。外意的幸不場一向指都據證的有所
……脹腫的實真蓋膝，斷診的生醫診急，擊目的人路，片影的T
。無天都切一
