大巴車在洛杉磯夜色中緩緩穿行，車內燈光昏黃，映得蘇盤臉色蒼白如紙。膝蓋上冰袋滲出的涼意刺得他眉頭緊皺，手指不自覺攥緊座椅扶手，指節泛青。
內心狂吼：媽蛋，這破腿真能熬過去嗎？老子可不能倒！
旁邊的戴維斯瞥了他一眼，低聲嘀咕：“盤哥，別硬撐了。隊醫說你這傷得休幾場。”
蘇盤冷哼一聲，斜眼掃過去：“休？老子休得起，湖人休不起！”話音裡滿是倔強，嘴角卻微微抽搐，掩不住膝蓋傳來的鑽心痛。
戴維斯無奈聳肩，沒再多說。車廂裡陷入短暫安靜，只有輪胎摩擦地面的低鳴。
蘇盤低頭盯著冰袋，眼神陰鬱如墨。腦海裡全是約基奇那陰冷的背影，心裡狠狠咒罵：狗東西，下次再撞，老子非弄殘你不可！
車到訓練基地，蘇盤被隊友半架著下了車。每邁一步，膝蓋都像被刀剜，疼得他額角青筋暴起，汗珠順著下巴淌落。
隊醫老王早候在門口，皺眉迎上來：“蘇盤，你這情況真不行。明天拍個片子，必須休養！”
蘇盤咬牙站直，硬擠出一抹笑：“王哥，少嚇唬人。老子皮糙肉厚，啥事沒有！”
老王翻個白眼，手指點了點他膝蓋：“還嘴硬？腫成饅頭了，裝啥硬漢！”
蘇盤哼了聲，嘴上不服，眼神卻閃過一絲不安。內心低吼：真廢了咋整？老子還得幹翻掘金那幫孫子！
夜已深，訓練館內燈火通明。蘇盤坐在長椅上，隊醫忙著給他膝蓋上藥，刺鼻藥味瀰漫開來。
教練沃格爾推門而入，臉色陰沉，語氣低啞：“蘇盤，這場你拼過頭了。下一場對勇士，替補上，別犟！”
蘇盤猛抬頭，眼底火光一閃：“教練，老子還能打！湖人內線沒我，誰頂得住庫裡那幫瘋狗？”
沃格爾冷冷盯著他，語氣不容置疑：“你腿廢了，湖人更完了。聽話，坐板凳！”
蘇盤拳頭緊攥，指甲幾乎掐進肉裡。心裡狂罵：坐板凳？開啥國際玩笑！老子不上，誰擋得住？
他嘴上卻沒再頂撞，只是低哼一聲，偏頭看向窗外。眼神里藏不住不甘，嘴角緊繃成一條線。
次日清晨，洛杉磯醫院檢查室。蘇盤躺在核磁共振儀裡，機器轟鳴聲震耳，他眉頭緊鎖，拳頭攥得咯咯作響。
內心低吼：媽蛋，千萬別有大問題！老子還得揍約基奇那龜孫呢！
檢查結果出來，隊醫老王拿著報告單，臉色不太好看：“韌帶輕微撕裂，骨頭沒事。至少休兩週，蘇盤，別亂來！”
蘇盤聽完，眼底閃過一絲複雜光芒。嘴上冷笑：“兩週？老子兩天就爬起來幹仗！”
老王瞪他一眼，沒好氣：“你牛逼行了吧？真不怕廢了？”
蘇盤撇嘴不語，低頭瞥了眼膝蓋。心裡卻翻江倒海：兩天咋可能？可湖人缺了我，真能頂住勇士？
中午時分，湖人訓練館內氣氛壓抑。隊友們各自練球，眼神不時掃向坐在場邊的蘇盤。
戴維斯走過來，手裡拎著水壺，語氣隨意：“盤哥，咋樣？真休兩週？”
蘇盤冷哼，斜眼看他：“休個屁。老子明天就上場，幹翻勇士！”
