聯盟的觀察、媒體的猜疑、陳默的逼近、父親的陰影……全都壓在他肩上。
但他不怕。
因為籃球場上，只有一個真理——
你站得住，就沒人能把你拉倒。
你投得進，就沒人能說你不行。
洛杉磯的燈火在遠方閃爍。
而他，繼續向前。
洛杉磯清晨六點，天剛矇矇亮。
蘇盤已經站在訓練館門口。鑰匙插進鎖孔，咔噠一聲，門開了。冷氣撲面而來，混著地板蠟和汗水的味道。他脫掉外套，露出精壯上身，肩胛骨隨著動作微微起伏。
沒人比他更早。
也沒人比他更狠。
熱身跑十圈，跳繩兩千下，核心啟用三十分鐘。然後是投籃——從禁區兩側四十五度開始，每點二十球，不進重來。汗水順著下巴滴落，在木地板上砸出深色圓點。
“你瘋了？”助理教練推門進來，手裡拎著兩杯黑咖啡，“昨天剛打完背靠背，今天還練？”
蘇盤沒停手。出手，入網，再出手。
“艾頓那小子，第三節末段明顯減速了。”他忽然開口，聲音沙啞，“膝蓋舊傷復發，但他死撐。”
助理教練一愣：“你怎麼知道？”
“他落地時右腳外翻角度不對。”蘇盤擦了把汗，“而且第四節要位時，重心偏左超過三秒——正常人不會這樣。”
他走向罰球線，站定。
“聯盟說我恢復指標異常？”他冷笑，“呵，他們以為我靠藥？其實我每天睡四個小時，剩下二十小時，十七小時在訓練，三小時吃飯、拉伸、冰敷。”
唰。
球進。
“剩下的時間，用來想怎麼贏。”
上午九點，球隊集合訓練。
隊友陸續到場。濃眉打著哈欠，看見蘇盤已經在做對抗練習，愣住：“你昨晚幾點睡的？”
“三點。”蘇盤答得乾脆。
“那你現在……”
“腎上腺素頂著。”他咧嘴一笑，露出白牙，“再說了，明天打勇士，庫裡那小個子，最喜歡繞擋拆偷襲內線。我不把他帽到懷疑人生，球迷又要罵我只會欺負艾頓那種軟蛋。”
濃眉搖頭：“你真是個怪物。”
。飛扇球把掌一，衛後補替的破突裡庫擬模上追步一線分三從他，合回守防次一。人巨的六一米兩像不得快步腳，抗對度強高程全盤蘇。合配拆擋，轉守防，練演戰。始開練訓
。吼他”！來再“
！了斷球——掏一手，線路住卡，步半移橫盤蘇。破突手左換次這。來重牙咬衛後補替
。秒一靜安場全
。聲掌和笑鬨出發後然
。地在坐癱衛後補替”？嗎達雷了裝是媽他你！蘇“
。刀如利銳神眼，板戰著盯他。心背進流子脖著順水。口大一了灌，旁機水飲邊場到走，球起撿他。笑沒盤蘇
。會機防單他給樣那太像會不士勇，道知他
。針神海定那為須必他而。粥鍋一攪線把，切真擋假、護掩叉、跑球無用會爾科
。會出釋，點二十午中
。停不個閃啦啪裡噼燈閃。間房滿者記
”？應回何作你此對。標超平水素激種某你稱源息訊名匿有已但，果結測檢佈公式正未尚盟聯，盤蘇“
。點某空虛方前在落目，者問提看沒他。蓋膝在放叉手雙，上子椅在坐盤蘇
”？藥吃我說你。數升毫錄記要都水喝連，控監師養營由食飲。十二之分百加量練訓天當，斤公一過超波重“，淡平氣語他”。重稱腹空，床起點五上早天每我“
。頭鏡視直，頭抬然忽他
”？奔飛場全能還場二第背靠背在我讓能藥種哪？板籃個八十下搶上將老歲十四在我讓能藥種哪？上以5.3帽蓋均場年三續連我讓能藥種哪，我訴告你那“
。聲無雀場全
。襬下裝西理整，起站他
