掛掉電話，他抬頭看天。
烏雲密佈，雷聲隱隱。
風暴要來了。
而他，已站在風暴中心。三天後，湖人訓練館。
蘇盤站在底線，護膝裹得嚴實，右腿肌肉繃緊如鐵。助教推來對抗車，哈姆站在場邊，雙手插兜，眉頭擰成疙瘩。
“就一次。”蘇盤說，“擋拆換防，模擬開拓者那套。”
哈姆沒吭聲，只朝助教點頭。
對抗車衝來，蘇盤沉肩迎上。膝蓋傳來刺痛，像針扎進骨縫。他咬牙頂住，腳步沒退半寸。車停了，他喘著粗氣，汗珠砸在地板上。
“再來。”他說。
第二次，他主動上前一步，卡位、轉身、起跳——落地時右腿一軟，差點跪倒。他扶住籃架，指節發白。
“夠了！”哈姆吼道，“你瘋了？”
“我沒瘋。”蘇盤直起身，聲音沙啞，“我只是想知道，還能不能打。”
訓練館安靜得能聽見空調嗡鳴。
當晚，隊醫辦公室。
I片子貼在燈箱上。醫生手指劃過韌帶影像，沉默幾秒。“炎症壓下去了，但結構還沒完全癒合。強行上場，可能永久性損傷。”
蘇盤盯著片子，忽然笑了一聲。“永久？那也比坐在場下看別人輸球強。”
醫生搖頭：“你這是拿職業生涯賭。”
“不。”蘇盤扯下片子，捲成筒，“我拿命賭的是，湖人能不能進西決。”
第二天，球隊飛往孟菲斯。
賽前釋出會，記者圍住蘇盤。
“聽說你可能復出？”
“不確定。”他靠在椅背，右腿搭左膝，手指輕敲膝蓋，“要看今晚感覺。”
旁邊濃眉皺眉：“別亂來。”
蘇盤瞥他一眼：“怕我搶你籃板？”
濃眉嗤笑：“怕你瘸著回來哭。”
更衣室裡，蘇盤換上比賽短褲，護膝纏了三層。隊友沒人說話，只有鞋釘刮地的聲音。
熱身時，他嘗試低位背打。腳步慢了半拍，轉身時膝蓋發出輕微“咔”聲。他停下，抬頭看記分臺——距離開場還有十七分鐘。
“操。”他低聲罵了一句。
”！US！US！US“：喊呼出發然突席眾觀，時發首紹介，下暗燈場全。心背號32出，套外掉他，上席補替
。紅髮頭指得勒，圈三了繞帶鞋。帶鞋繫頭低是只，起沒他
。手揮姆哈，秒21分4剩還節一第
。定堅伐步但，跛微右，起站盤蘇
。釁挑神眼，位對刻立遜克傑·倫賈小。起四聲噓場主斯菲孟，刻一那場球上踏
。球線底發人湖，防攻次一第
。響悶出發撞，勁較人兩。去回頂部用，腰沉即隨，步半蹌踉他。頂猛後從倫賈小，間瞬球接，位低落盤蘇
。吹沒判裁
。出偏——手勾，起強盤蘇
。中命板打，攻進次二，板場前下搶他但
。牆城移堵一像，臂雙開張，防回轉，停沒他但。滯一顯明右他，時地落
。開彈接直，口他上撞，破突倫賈小
。立起集席補替人湖
