技術臺確認球權歸屬。湖人擁有球權。
時間還剩14秒。
詹姆斯持球過半場，掘金收縮防線，五人全部退到三分線內。蘇盤站在左側低位，背對籃筐，右腿微微彎曲，重心壓得很低。他聽見自己心跳聲，咚、咚、咚，蓋過全場噪音。
“蘇！擋拆！”詹姆斯喊。
蘇盤轉身，準備上前做掩護。可就在他邁出第一步的瞬間，右腿猛地一抽，膝蓋差點跪地。他咬緊牙關，硬生生穩住身形，卻慢了半拍。
詹姆斯已經突破。戈登補防，穆雷回追，兩人形成夾擊。詹姆斯被迫急停，眼看24秒將至，他只能強行後仰。
球出手。
弧線太高。
砸在籃筐前沿，高高彈起。
蘇盤衝向籃下。他右腿幾乎使不上力，全靠左腿蹬地，身體傾斜如風中殘燭。但他手臂夠長，指尖在空中劃出一道黑影。
“啪！”
他單手撥到籃板球，順勢往底線方向一推。
球滾向無人區。
八村塁飛身撲救，在球出界前一瞬撈住，立刻喊暫停。
全場沸騰。
掘金替補席一片死寂。約基奇坐在板凳上，雙手撐膝，胸口劇烈起伏。他抬頭看向技術臺上方的大螢幕——回放鏡頭正定格在蘇盤搶籃板的瞬間：單膝跪地，手臂如鐵鉗般伸展，眼神兇狠得不像人類。
“這傢伙……是怪物吧？”戈登喃喃道。
暫停時間只剩30秒。
湖人替補席圍成一圈。哈姆語速飛快：“詹姆斯強投，其他人拉開。蘇盤，你不用動，就在禁區等。如果詹姆斯被包夾，他會找你。”
蘇盤點頭，沒說話。他低頭看著自己右腿，肌肉仍在隱隱抽搐。他知道，自己撐不了太久。但只要再撐十秒，就夠了。
他抬頭，目光穿過人群，落在對面替補席的約基奇身上。
胖子也在看他。
兩人視線在空中碰撞，沒有言語，卻彷彿有千軍萬馬在廝殺。
“上！”哈姆吼。
球員們魚貫而出。
最後14秒。
詹姆斯持球站在弧頂。掘金五人全部收縮，防守陣型密不透風。約基奇站在禁區中央，雙腳分開，雙手張開，像一座肉山。
蘇盤站在右側低位，背對籃筐，右腿微屈，呼吸平穩。他在等。
。擊夾形人兩。防補側斜從登戈，上刻立雷穆。破突路左往地探試，慢緩奏節。球運始開斯姆詹
。作假籃投出做，步一撤後，停急斯姆詹
。瞬一了豫猶奇基約
。瞬一這是就
！甩一右往球把然突斯姆詹
。蹌踉步腳，移偏心重子胖。位奇基約住卡，步一衝前地猛慣的轉著藉卻，足不力發右他。轉已早盤蘇
。手到球
。奇基約住倚背，球住護牢牢他但，步半退後得撞被盤蘇。響聲的悶沉出發，撞相人兩。來上撲刻立奇基約，間瞬球接盤蘇
。秒8剩還間時
。斷搶圖試，下腋他向掏斷不手的奇基約。息的重方對到聽能也，力迫的軀大龐那後背到覺能他
。不盤蘇
。等在他
。秒7
。秒6
。不紋，住撐牙咬他但。扎針如痛疼，繃次再右盤蘇。區出推他把圖試，撞頂力發始開奇基約
。秒5
。秒4
