猶豫片刻，張靈楚還是試著問道：“你們當中誰是長官，報上名來！”
沒有人回答，或者說這些異族人都在自己說自己的，沒有人理會張靈楚。
張靈楚微嘆口氣，正欲說什麼，卻突然想到個法子，眼珠一轉，擺擺手：“都殺了扔海里吧，我們沒時間和精力帶這些累贅。”
“等，等一下！”
張靈楚話音才剛落，人群中就傳來道急迫的大喊。
“我……我會說北海話！”
張靈楚當即樂了，合著非得死到臨頭，才會說北海話唄？
“把他帶上來！”
張靈楚掃了眼也沒找到說話這人，因為人群還算是有些擁擠，足足上百人，其中還包括了些落水倖存下來的北海人。
很快，一個樣貌明顯不同於其他北海人的戰俘，被帶了上來。
張靈楚詫異：“你是北海人？”
“不，不是！”這人急忙擺手，“我是扶桑人！”
“是來給……給他們充當嚮導，躲避暗礁的。”
張靈楚眼睛微眯：“原來是賣國賊啊！”
“別，大人別生氣！”這人嚇壞了，“小……小的也是為了活著，能，能有口飯吃。”
“還請大人高抬貴手，饒小人一命……”
張靈楚盯著他看了很久，直到都把他盯得心裡有些發毛了，才是開口。
“既然他們找你當嚮導，那你是會他們的語言咯？”
“會，當然會。”這人頭點的跟撥浪鼓一樣。
張靈楚欣喜若狂，深吸口氣鎮定下來後，問：“你叫什麼名字？”
“島下參。”
“島下參……好，現在我問你，他們這裡誰的官兒最大？”
島下參猶豫了下，又在人群中掃了一眼，最終指了指角落裡最沉默寡言的一個：“就是他！”
張靈楚眼睛微亮，冷笑揮手：“帶上來！”
被島下參點到名的這人絲毫不慌，神色很平靜的走到了張靈楚面前。
張靈楚詫異，看來還真是個官啊！
“問他，你叫什麼名字。”
島下參點頭，嘰裡呱啦一陣翻譯，被抓來這人平靜開口。
。釋解口開參下島”。克傑他說他“
”。的麼什管，位職麼什是己自他問“：頭點點楚靈張
”。揮指他歸都艦戰艘五這，長隊的隊小支這是他說他“：道述轉口開參下島，涉陣一
。了利順太是在實為因是而，意滿不譯翻的參下島對他是不倒，眉皺了皺楚靈張
？合配麼這會人族異些這
？麼什答就麼什問他
。眼一克傑了看的深深，之疑懷出免不楚靈張
。虧不算就行此，譯翻的話海北說會夠能個到找，說麼怎管不，了罷
”。間一在關他將獨單，長隊個那是其尤，待看生好，室下地到押都先“
”！管看間單排安樣同，他這有還“：道，參下島眼了瞥又，罷說楚靈張
”！問是們你拿將本，事了出果如，水淡和食些給多“：句了充補，頓了頓楚靈張，著說
