在十幾個國家丟失大量的物資陷入混亂時，沈悠然已經回到福縣，過上了安然幸福的日子。
這天，沈悠然從空間拿出一輛老式二八大槓，聶博士載著她來到桂城最大的文學出版社應聘翻譯。
小兩口沒畢業證，但兩人會好幾門的外語，當時正巧有一位翻譯去出版社交任務，小兩口就用外語與對方聊了幾句，又輕鬆無誤的翻譯出幾篇英德法日語種的文章。
小兩口被出版社當場錄取為翻譯員。
出版社的翻譯員，工資很低，無需早八晚五的上班，他們從出版社領外文書籍就拿回家翻譯，等翻譯好了上交，出版社會額外發給他們一筆稿費。
稿費的多少，取決於翻譯的書籍厚薄以及語種。
一些艱難的小語種，稿費會高一些。
總的來說，就是多勞多得。
民國時期甚至往後三十年，翻譯員都是相當很吃香的職業，只要不偷懶，一個月賺的錢，是普通工人的十幾倍。
半小時後，沈悠然和聶博士一人拿到一本工作證， 有了這張工作證，以後他們就是出版社的正式職工。
當即，兩人各領了本厚厚的小語種書籍，又去後勤領了幾個大本子，這才騎著腳踏車，回了福縣。
兩人先是去菜市場，買了兩根大骨頭和一個白蘿蔔，又買了一斤豆腐，用籃子裝著，掛在腳踏車前面。
兩人回到家，開啟院門，正要往屋走，就看見院牆上有個老太太的腦袋伸出來，目不轉睛的盯在腳踏車把上的籃子裡，“小沈小聶回來了，出去一上午，這是買啥好東西了，怎麼還用毛巾蓋著不讓人看啊？”
沈悠然笑眯眯的，沒有回答，反而問：“黃大娘，黃姐快出月子了吧，黃姐在您的伺候下，有沒有養的白白胖胖啊，要我說啊，你人還怪好的，沒重男輕女，這女人生孩子，都是婆婆來伺候月子，你倒好，還來伺候女兒的月子。”
黃大娘挺了挺有些佝僂的身體，驕傲自滿，“那是，我可是我村裡出了名的重女輕男，在我家，女兒才是珍貴的，兒子都狗屎。”
“就你黃姐夫不爭氣，天天在外就賺那三瓜兩棗的，還不夠媳婦買兩隻豬蹄子吃。”
聽到黃大娘又要念叨女婿了，沈悠然趕緊進屋，“黃大娘，這年頭賺錢難，你就想開點吧，我累了，要回屋歇會兒，就不跟你聊了。”
“哎喲喂，看你這矜貴的，就去走了走就累了，小沈啊，我告訴你，咱們女人啊，就要不怕累不怕苦，家裡家外一把抓，婆家才能看得起你。”
“我沒婆家。”
聶博士穿過來後，就離家出走來找媳婦，以後不會再回柺子村，王二狗的叔叔嬸嬸虐待他，他也不會再認對方。
對方打死原主，他沒把對方弄死就算輕的。
沈悠然沒聽黃大娘碎碎念，進屋後，啪地一聲，把門關上了。
聶博士停好腳踏車，把院門閂上，也進屋了。
聶博士的人設是冷麵閻君，走在外面時時刻刻都在散發著冷氣與疏離感，讓住在這周邊的鄰居看到他，都會下意識的離他遠點，更是不敢與他說話。
黃大娘見他進屋了，才搖頭晃腦的道：“小年輕就是不懂得過日子，天天上街花錢大手大腳的，不知道節省，哎，不聽老人言，吃虧在眼前。”
“也不知道小沈小聶沒工作，哪兒來的那麼多錢花，天天吃肉，那個香味兒，饞的我娃兒天天哭，哎……”
黃大娘碎碎唸的下去了。
