“嗯，就眼下的狀況來看，死者是腹部被捅了一刀，失血過多而死亡的……”
商業大樓內，由於發生了殺人事件，當警方達到現場後，面對蹲坐在角落裡死亡的死者，高木涉先是做了簡單的調查，然後對著目暮警官說明道：
“而死者的身份是四十三歲的中條勝澤先生。根據他身上的名片來看，他是徵信社的社長……”
由於死者身上的名片存在，高木涉這麼確定死者的身份道。
“徵信社社長啊……”
如此，聽著這個回答，目暮警官靠近看著死者的死狀，嘴裡不禁唸叨著說道，然後重點看到了死者死後手中還環抱著的檔案袋上、有明顯用著血跡寫下的三個特殊符號，不禁道：
“那麼，令人不解的地方，就是這個……叫做‘死……死……’什麼‘訊息’……”
“No、No、No，正確念法是‘dying ssage’！”
此時，正當目暮警官這麼思考的說著的時候，身後卻傳來了一個日語發音有些奇怪的女子的聲音。
轉頭看去，只見是戴著眼鏡的二十來歲外國女子，也就是茱蒂老師，正豎起一根手指擺了擺，笑著像是在職業病般的在糾正目暮警官的發音——
由於日語的“死亡資訊”本質是對英語的音譯，所以目暮警官剛才不標準的發音加上還沒念對的情況，作為英語老師的茱蒂不由上前用正式的英語發音糾正道。
“啊，你是……”
對此，面對有個外國女子上前跟自己搭話，目暮警官有些訝異的反問道。
“我叫茱蒂聖提米利翁！很高興與您見面，警部先生！”
有些自來熟的，茱蒂向目暮警官自我介紹道。
而看著這一幕，一旁的柯南則是心中泛起了嘀咕道：
“在糾正別人的發音前，應該先學好自己的日語才對吧……”
對於一邊糾正目暮警官口音，但自己的日語卻說的非常不標準的樣子，柯南有些無奈。
而與此同時，在茱蒂自我介紹的時候，目暮警官等人也看到了柯南、以及小蘭幾人的存在，不禁意外道：
“啊……小蘭，你們怎麼在這啊？”
注意到他們跟茱蒂站在一塊，目暮警官便自然的問道。
“我們……”
而面對目暮警官的詢問，小蘭首先表情有些忐忑的解釋道：
“當時我們正在那家茶餐廳裡聊天，然後就注意到外面這裡有人聚集……”
“因為動靜很奇怪，我們就一起出來一探究竟，結果就看到了那個人渾身是血的倒在那裡……”
緊跟著，園子也說明道。
“嗯……你們是因為外面有人聚集後就出來了嘛？”
聽著幾人的說明，目暮警官疑惑道：
”……’gniyd‘個這了下留是卻麼什為，的麼什救求會該應前死者死，說來理照？嘛靜的樣異麼什有到覺察有沒們你前之此在，死刺人被方地種這在者死，是可“
：茱了向看警暮目，著說此如
”？對不對’egass‘“
。道說茱著對，的後正糾辭說的茱才剛著學是算音口番此
。頭點了點著笑微不茱，言聞
”？呢思意麼什是底到’角三、叉、圈‘個這，是可“
——水霧頭一是仍警暮目，號暗個這的前眼對面，此至
”？啊西東個那的指是會不會，’X‘的面上那，來起說“
。法想的樣這了出提然忽，容的號暗著看蘭小的旁一，候時的這到聊題話當正而
。蘭小向看的解不些有免不都人眾的旁一，此對
：道說師老茱向看便蘭小，是於
”……號記的可個那的說課上師老茱……啊個那是就“
：道定否手著擺後然，來起了笑的趣有分十覺，的住不忍全完後然，眼一了視對相互人兩子園跟茱，的話這到聽，時頓
”！ON、ON“
”！能可不對絕！能可不“
。疑臉一蘭小的看，能可種這了定否的斷果人兩子園跟茱
：道說的紅臉些有是則涉木高的旁一，話談的們著聽此對而
”？啊西東個那的面後最信在寫會察警子孩是不是的說們你！啊“
