羅常培的眼鏡有些下滑，他伸手向上推了推：
“我們也是沒有辦法，被逼到這個份兒上了。我們二組雖然到的最早，今年一月底就到昆明瞭，可是手邊要書沒書，要裝置沒裝置，這研究可怎麼做？整個組的人都有點抓瞎，沒別的辦法，也只好利用現有的條件因地制宜了。後來我們就決定研究雲南方言，好在遍地都是活生生的雲南人，也不需要什麼錄音裝置，跟當地老百姓套套瓷就行。”
羅常培的一句話，引得傅斯年哈哈大笑：
“看來想要研究語言，臉皮還得厚啊！這半年下來，你們有什麼研究心得嗎？”
“雲南話是西南官話的一支，語系簡單，跟北方官話很貼近，剛到昆明的時候大家都鼓不起系統研究的興趣。後來我覺得眼前的研究條件就是如此，實在是沒有挑挑揀揀的餘地，而且語言研究不應只專注在音韻近古和詞彙特殊這些研究的興奮點，充實方言地圖也是我們這些語言研究者的責任，所以就想著利用現有的條件做點墾荒事業。我們專門找了一個叫朱炯的十五歲學生，根據他的發音總結昆明話和國語的發音異同，還繪製了對照表。現在我們二組正在籌備來年雲南全省的方言調查，進一步充實我們國家大西南的方言地圖。”
陳寅恪微微點頭，面露讚許：“學人當如是。”
傅斯年興奮地一拍大腿：
“就是啊，學問本就沒有高低貴賤之分，對於你們這些研究語言的人來說，雲南簡直就是個寶藏嘛！”
“孟真兄說的沒錯，做研究就是得鑽進去，再不起眼的小口子，只要鑽得夠深，都能嚐到甜頭。別總說我了，孟真兄最近有什麼大作啊？”
“別提了，我這人你也知道，向來俗事纏身，閒不住！這幾年在北平、南京、長沙、上海這幾個地方到處跑，現下又折騰到了昆明，一本《性命古訓辨證》寫寫停停，拖了兩三年，今年二月份才收筆。好不容易寫完了，後面連謄抄成清本的時間都沒有，一直到上個月，我才把友人幫我謄好的文稿寄給商務印書館，總算是了卻了一樁心事！”
陳寅恪挽了挽袖口，露出纖瘦的手腕：
“好事多磨，相信不日便能付梓了。”
“不管他了！反正我的工作已經完成了！對了，寅恪兄，你信裡說你準備寫關於隋唐典章制度的文章，現在寫的怎麼樣了？”
“要下筆為時尚早，但是書名我已經擬定了，叫《隋唐制度淵源略論稿》。現在還在收集資料和整理脈絡的階段，前幾月我大部分精力都花在教書上，現在蒙自分校結束，聯大放假，我才把工作又撿起來，卻苦於手邊無資料可查，幸好有貞一（史語所同事勞幹字）和玉書（史語所同事陳述字）幫我搜尋佛學和歷史書籍，聊作參考之用。”
“你信中說你從越南到蒙自途中託運的手稿和資料都被偷了，想來是痛心得很吧？”
陳寅恪想起自己積攢多年的學術成果付之東流，不禁長嘆一口氣。
“那賊真是太可恨了，要是讓我逮到，非狠狠揍他一頓不可！”
陳寅恪看著傅斯年漲紅的臉和在空中揮舞的拳頭，心中又鬆快了一些：
“你這麼大的塊頭，怎麼跟人掐架啊？
傅斯年自信滿滿地答道：
“我用體積乘以速度，能產生一種偉大的動量，可以壓倒一切！”
陳寅恪不禁莞爾，胸中鬱結的悶氣漸漸消散了。
“大?和小寶最近還好嗎？我好久沒看到他們了，現在小寶長得很大了吧？”
“這趟我把大?和小寶（傅斯年之子傅仁軌小名）一併接到昆明來了，我先是把他們丟在江西，又讓他們跟著我折騰到重慶，現在總算是一家團圓了，過幾天我就帶小寶過來，給你這個當伯伯的好好抱抱！寅恪兄，你沒把家人一起接到昆明來嗎？”
傅斯年這一問，顯然是戳中了陳寅恪的傷心事，讓他重又皺起眉頭。
“我本有此意，去年長沙臨大結束，我們一家一路從長沙輾轉廣西到香港，本來要在那裡取道安南海防到蒙自，曉瑩（唐篔字）心臟素來不好，加上旅途勞頓，一到香港就病了，美延也染上了百日咳。那時候我真是焦頭爛額，幸好有地山幫忙，我們一家才得以在香港勉強度日。眼看著蒙自分校即將開學，曉瑩的身體卻委實禁不起折騰了，我就把曉瑩和三個女兒留在了香港，一人從香港到蒙自分校上課了。如今我又一人到了昆明，真不知何時才能跟他們團聚。”
傅斯年一臉關切：
“現在曉瑩和孩子們在香港境況如何啊？他們的身體好些了嗎？”
。紅泛微微些有睛眼，時起抬再，頭了下低恪寅陳
”。了肘見襟捉然已，助補以可收他其及蓄積無又，用日敷以足不金薪，生書窮介一我。了家回幾了搬已們，住的廉低金租找尋了為，越來越幣港的換能幣法的去過寄我，快過勢漲價在現可，們他給錢寄就我水薪發一“
：道說趕，來事一起想然突，安言出想很，傷悲和疚愧的親父和夫丈個一了懂讀中神眼的恪寅陳從年斯傅
”？嗎展進麼什有在現？嗎職教的授教學漢的學大橋劍了請申是不你，了對“
”。息訊麼什到收未尚“
”。題問不概大橋劍去你，我訴告他，信薦推封一了寫你為他，說我跟生先）字適胡（之適陣一前，心擔別，兄恪寅“
。了紅不然已卻眶眼，鏡如平波上面恪寅陳
”。些一過好總子日的後以們，職教到請申能我若，們他延和彭小、求流、瑩曉起不對得覺只下現我，了之淡平能已我，何如果結論不，數變生發會都刻每時每，景種這下眼，地覆天翻然已遭周，後以變事七七從自“
。膀肩的恪寅陳友老拍了拍年斯傅”！的功會定一，吧心放“
。興為更了聽沐曦周，沐曦周了訴告事的生先位二年斯傅和恪寅陳著住壁隔把就快很峽澗曾
”！了來明昆到遷也能可很所語史，明昆到遷大聯在現，了去沙長到遷也們他年去得記我！啊任主的組史歷所語史是就生先恪寅陳，嗎所語史個一了辦創是不生先真孟傅，了來起想我“
：訪拜門登想地待及不迫是直簡，是不也站是不也坐得心開沐曦周
”！住得忍能真倒你！啊臺樓水近是可你在現，遠得住生先跟們咱自蒙在前之“
”。訪拜門登再日幾過等，了擾打要不先是還們我，雜繁務事日幾近計估，久多沒明昆到剛生先真孟傅，急不“
。了下擱時暫便事此，然為以深話的峽澗曾對卻，切迫雖心的沐曦周
。了見遇們他排安便快很，願心切殷的們他了到聽爺天老是許
