Oh I love to cli a untain and reach the highest peak
噢我喜歡爬山，到達最高的山峰
But it doesn't thrill boot half as ch as dancing cheek to cheek
但它所帶給我的興奮遠不及臉頰貼著臉頰跳舞的一半
Oh I love to go out fishing in a river or a creek
噢我喜歡出去釣魚，在河流或小溪中
But I don't enjoy it half as ch as dancing cheek to cheek
但它所帶我的歡樂遠不及臉頰貼著臉頰跳舞的一半
Dance with
與我共舞
I want ar about you
我想用我的胳膊摟著你
That Those char about you will carry through right up To heaven
你的無窮魅力將帶我到天堂
I'in heaven
我身處天堂
And heart beats so that I can hardly speak
心跳太快，我幾近失去言語
And I seeto find the happiness I seek
我彷彿找到了一直追尋的幸福
When we're out together dancing cheek to cheek
當我們一起出去臉貼著臉的共舞時分
錢仲青的嗓音濃郁低沉，一張嘴便是華麗絲滑的美式發音，他甫一開口，一下子就喚醒了楚青恬的記憶，她想起這首曲子的名字是《cheek to cheek》，是好萊塢經典歌舞片《禮帽》中的一首插曲。影片中的男主角傑瑞輕擁著心愛的女主角黛兒在舞池中深情款款地唱了這首歌，而電影中的這一幕和此時此刻、此情此景簡直如出一轍，甚至她的眼前人比電影中的男主角更加風度翩翩。
不知不覺中，楚青恬和錢仲青越靠越近，近到可以感受到彼此的氣息，楚青恬感覺自己的兩頰和耳根都在發燙，不由得把目光從錢仲青的臉上移開。
錢仲青低頭看向楚青恬微微發紅的鼻尖：
“楚小姐有些神思不屬啊，想到什麼有趣的事了嗎？”
楚青恬自然不會輕易讓幽深心事洩露半分：
“倒也談不上多有趣，我只是剛剛想起來，我上一次聽到這首曲子還是在國泰大戲院，那時候我還在唸高中呢！”
”！的看’泰國‘在是也我？嗎》帽禮《的德雷弗’王舞塢萊好‘了看’泰國‘去也你！了巧太也那“
”。巧很的真是那“
”！呢場一同是還的看們我時當準不說“
”。許也“
”？呢分緣有很是不是倆們咱，說你，姐小恬青楚“
”。的見遇該應就’泰國‘在時當，分緣有真們我是若，得見未也倒那“
：了笑青仲錢
”。了爭戰場這謝該應是倒我，說麼這你聽“
：了失消間瞬容笑的上臉恬青楚
”。的謝被得值是爭戰場哪有沒上世這，了錯你“
