等楚青恬回過神來，她和錢仲青已經出了青年會的大門，道路兩旁的杜鵑花開得正盛，晚風送來淡淡的香氣，那香氣中自帶一股澀味。街上車水馬龍，一如往常，從舞會中“私奔”的兩人望向彼此，目光深處滿是對剛剛共度時光的意猶未盡，此時此刻無需言語，他們便能明白，一切都同過往全然不同了。
楚青恬看向錢仲青，發覺他的眸子比在禮堂裡看起來更加閃亮。
“說吧！想吃什麼？”
錢仲青只是笑笑，輕輕牽起楚青恬的手，和她雙雙融入這令人微醺的春夜深處。
紅男綠女們在舞池裡伴隨著歡悅的旋律舞動著身體，排遣著自己的無聊，尋找著自己的歡樂，領舞競價的“輝煌時刻”已然過去，無人在意兩個年輕人的中途離場。一曲終了，樂隊翻閱曲譜，有人留在舞池，有人攜手離場，有人更換了新的舞伴，然而這一切都與曹美霖無關，因為她的視線一直都在錢勝權身上。
在眾人盡興起舞的時候，曹美霖坐在角落的椅子上偷看一旁的錢勝權，她不敢挨著他坐，中間隔著三四個人，她也不敢正大光明地去看他，只能不時用餘光偷看一眼，曹美霖本以為這一整晚她都會一直坐冷板凳，沒想到一曲終了，陳確錚竟過來邀請她一起跳舞，曹美霖跟陳確錚跳了一曲《人面桃花》，接著下一曲來邀請曹美霖的人是胡承蔭，兩人跳了一曲《桃李爭春》，在舞池中曹美霖也會和陳確錚和胡承蔭隨意地寒暄幾句，她因為心不在焉不時踩到他們的腳，也都得到了一笑而過的寬容。可她即便是無數次地跟著舞伴在舞池中旋轉，雙眼卻時常藉著旋轉的當兒不由自主地向同一處搜尋，無一例外地落在那顯眼的白西裝上。
曹美霖心裡清楚，陳確錚和胡承蔭邀請自己純粹是出於禮貌，她也知道，此時的錢勝權是絕不可能邀請她跳舞的，她看著失魂落魄的他，心裡沒有起哪怕一星半點兒嘲笑的心思，反而生出了惺惺相惜的憐憫來。在這個夜晚，他們都是被世界遺棄的人。
然而剛剛在舞池之中跳的兩支舞卻讓曹美霖的心中滋長出一絲勇氣來，她緊緊攥著拳頭，閉上眼睛，在心底默默給自己加油打氣，隨即睜開雙眼，一步一步地朝錢勝權走去，然而中途卻意外地被一個人攔住了。
陳瑞麟神色複雜，站在曹美霖的面前彎腰鞠躬：
“曹美霖，下一支舞跟我跳吧。”
曹美霖卻沒有停下腳步：
“對不起。”
跟陳瑞麟擦肩而過時，曹美霖聽他輕聲說道：
“我建議你不要去。”
“為什麼？”
“你會受傷的。”
曹美霖沒有回答，身體微微晃了晃，卻依舊堅定地朝錢勝權走去。
此時失魂落魄的錢勝權滿心被忿恨佔據，他閉上眼睛，一幕幕地在腦海裡放著電影，無法控制地用力咀嚼屈辱的苦澀，舞池裡陳確錚牽著廖燦星的手抬高胳膊，讓廖燦星從自己的手臂下穿過，廖燦星腳下沒有站穩險些摔倒，被陳確錚一把摟住腰才勉強穩住身體，陳確錚一臉緊張，廖燦星卻毫不在意地哈哈大笑……此時錢勝權聽到有人叫他的名字，他有些不耐煩地睜開雙眼，看到曹美霖的臉，一時之間沒有反應過來她究竟要幹什麼。
錢勝權的臉上沒有一絲笑意，曹美霖的身體有些微微發抖。
沒錯，那個雨夜早已過去，她心裡完全明白，可是那個曾經在雨中脫下西裝為她擋雨的人此時此刻就在她的眼前，她無論如何也不想放棄，終於還是壯起膽子問道：
“錢勝權，我能請你跳一支舞嗎？”
錢勝權空茫的心神終於聚攏在一處，他看著眼前的曹美霖，目光變得愈發冰冷：
“你是在嘲笑我嗎？”
曹美霖想過錢勝權會拒絕自己，但她絕沒有想到錢勝權會問她這樣的問題，因為太過意外，一時間她竟忘了否認。
“滾。”
這個字聲音很低，除了曹美霖沒有人聽到，她覺得心上一窒，臉色由紅轉白，卻意外地止住了顫抖，她什麼都沒有再說，默默地轉身離開，在一片喧鬧中悄然離去。
等到舞會臨近結束，眾人都盡了興，大家才發現曹美霖不見了，陳確錚和胡承蔭把女士們一路送到了昆中南院七號宿舍門口，梁緒衡跟兩位紳士隨意打了個招呼，朝廖燦星眨了眨眼睛，便轉身進了宿舍，只剩下廖燦星站在原地欲言又止。胡承蔭見狀趕緊溜之大吉，留下陳確錚和廖燦星兩人面對面站著，廖燦星一腳一腳地踩著陳確錚的影子，陳確錚發現了之後，廖燦星每踩一下，他都裝作吃痛地大叫一聲。
等到廖燦星終於忍不住笑了，陳確錚才雙手扶著膝蓋，把臉湊到廖燦星的臉跟前：
”？了氣生以所字名的你喊沒天今我為因“
：來起思意好不倒反，題主直然居錚確陳到想沒星燦廖
”……氣生是不也倒“
：星燦廖給遞，來書本一出掏裡包從錚確陳
”。你送，的買上會賣義“
：看書著捧地訝驚星燦廖
”？的買候時麼什你？》學哲眾大《的奇思艾“
”。候時的糕蛋塊三第吃你在“
”？啊糕蛋塊幾吃人別數還麼怎，的是真人這你“
：道問邊一閱翻地意隨邊一星燦廖著接
”——完看我等？嗎看好書本這“
。詳端細細了近湊，來出了拿它將地翼翼心小，了住引吸西東麼什的中書被然突目的星燦廖，完說沒話
。兒件老的頭年有是知便看一，黑發微微面表籤書是只，膩細分十工雕，花和子竹是面一，花蘭和花梅是面一，”子君四中花“竹蘭梅著刻雕面兩反正，寬寸一，長尺半有概大，籤書銀的工做支一是的裡手星燦廖在拿
”。了花都錢的有所上把是可我，它買了為，價讓肯不也麼什說，的貨懂個是也主賣的籤書這“
：道釋解續繼便，應回有沒見錚確陳，看籤書著盯地靜靜是只，吭不聲一頭著低星燦廖
”。起不對，了失你讓，字名的你出喊有沒上會舞在前之，歉道你跟要是還我但，了楚清釋解然雖在現，星燦……的你送來買我是都籤書和書這，賣人有到看巧剛上會賣義在到想沒，的到借易容不好裡館書圖的校農在是我時當，好很得寫，了過看我》學哲眾大《本這“
。了淚掉地悄悄現發，臉的了起捧手雙錚確陳，話說不直一，呀晃呀晃，手的錚確陳著扯頭著低星燦廖
