“彼得？你怎麼一個人回來了？凱特呢？”探員開啟房間的門，有些疑惑地問。
“她想在鎮子上轉轉。我就過來找你們了。”彼得站在門外說，“你哥哥怎麼樣了？”
“不是很好，他一直在發燒。”
“我能進去看看他嗎？”
“他不是很喜歡吵鬧。”探員說，“你就這麼讓凱特一個人待著嗎？她可是個孕婦啊，剛剛還經歷了車禍，你應該好好照顧她。”
“她沒有懷孕。”彼得搖了搖頭說，“那只是我們回到這個鎮子的藉口。因為如果不說她懷孕了，她的姨媽是不會讓我們過來的。”
探員雖然早就知道這件事，但他還是表現得很吃驚，他說：“要回來的藉口有很多，幹嘛會用這一種？她的姨媽年紀也不小了。這可能會讓她很失望的，不太好吧？”
“也不完全是為了這件事。”彼得嘆了口氣說，“凱特一直沉浸在失去女兒的悲傷中，這可能也會讓她好受一點。”
“當然不會。這只是在一而再再而三地提起她的傷心事罷了。”探員嘆了口氣說，“不說這個了。你來找我做什麼？”
“也沒什麼很特別的事。只是我聽說你是個英國人，而且周遊世界，很有見識，想找你來聊聊天罷了。”
探員從房間裡走了出來，並關上了門，然後說：“我們去客廳裡聊吧。”
他們一起來到了客廳裡坐下。彼得坐下之後說：“凱恩姨媽很不喜歡我。我也不想過多打擾她。要不然我們還是出去轉轉？”
“也行。”探員又站了起來，說，“其實我對你也挺好奇的。凱恩姨媽說你以前在芝加哥警察學校讀書。那可是所相當不錯的學校。只是我不明白，你為什麼要到這種偏僻的小地方當警察。”
“我是陪凱特回來的。”兩人一邊走出門去，彼得一邊說，“她對這個小鎮有執念，似乎是覺得自己女兒在這裡。我就順水推舟分配到了這裡。”
“你真是個好男人，”探員說，“願意為了妻子的胡思亂想犧牲自己的前途。”
彼得沒有繼續這個話題，而是說：“你去瀑布那裡看過了嗎？聽說那是有名的景點。”
“我和琳達一起去過了。”探員說，“實在是沒什麼好看的。那瀑布其實並不大，底下也不過只是個小湖而已。說真的，我想不太明白，這個鎮子怎麼能被評為旅遊景點呢。這裡和我曾經去過的那些景點差得太遠了。你不這麼覺得嗎？”
“我沒有去過很多景點。”
“不會吧，”探員看著他說，“紐約還是有不少風景好的地方的。你應該去過長島吧？我聽說紐約人都喜歡去那裡度假。我準備離開這裡之後就過去看看。”
“我沒有去過，”彼得說，“那裡應該是富人消費的地方。我父母不是什麼有錢人。我叔叔是個技術工人，賺的倒是不少。但他不喜歡浪費錢，應該也沒有去過吧。”
“原來是這樣。我倒是去過不少英國的景點。我最喜歡的是蘇格蘭高地的天氣，永遠都很晴朗……”
他們一路聊著，一路來到了小鎮中央。這裡安安靜靜，什麼動靜也沒有。探員打量了一番，然後說：“真是可惜了。”
“可惜什麼？”
“這鎮子上的房子修得相當不錯，這說明鎮民們應該還是挺喜歡他們的家鄉的。可惜不知道為什麼，他們全都搬走了。”
“沒有人會不喜歡自己的家鄉吧。或許他們也不想搬走的，只是沒有辦法。”彼得搖了搖頭說，“你去過教堂了嗎？”
“那倒沒有。咱們一起去看看？”
“好。”彼得說，“我之前已經去過一次了。我帶你去吧。”
他們兩人往教堂走去，很快就來到了教堂門口。探員抬頭看了一眼十字架，而彼得問他：“你信教嗎？”
。教信不實確他但，來拈手信是也談攀徒教和，悉很都教宗類各對他說雖。頭搖了搖員探
”。大長我養，後之世去母父我在，人好個是。徒教是嬸嬸我“，說得彼”，的好“
。說員探”。你很定一們他“
”？嗎人親有還個兩弟兄們你？呢你“
”。子樣老是還，次一了見近最。面見麼怎不時平們我“，說邊一堂教進走邊一員探”。吧有算也“
。道問手開攤得彼，下坐上位座排一第的前臺道佈在個兩們他”。樣麼怎鎮小個這得覺你“
”。吧惱煩麼什有沒該應裡這在活生。靜安很也但，了落衰然雖在現，鎮小的錯不座是實確前以，來出看能，錯不還“
