值得慶幸的是在這個世界裡,系統給了自己應有的回應,幫助喬一成提取了很多英語知識,在寫純英文小說時就顯得得心應手。
時間來到喬一成高二下學期的時候,已經完成了《哈利波特》前三部小說,分別是《哈利波特與魔法石》,《哈利波特與密室》和《哈利波特與阿茲卡班囚徒》。
完成了第三部的《哈利波特與阿茲卡班囚徒》後,喬一成就將第一部的《哈利波特與魔法石》的三分之一文稿,分別寄給了英國倫敦的布魯姆斯伯裡出版社和美國的學樂出版社。
如果沒有系統的幫助,喬一成是很難完成這《哈利波特》的前三部小說,畢竟年代已經久遠,喬一成不可能記全所有的小說情節。
七八十年代想要和國外通訊是很困難的,但是卻不是完全不可能,只是需要面臨很多的問題和嚴格限制。
南京郵局的工作人員聽到了喬一成的要求,震驚的看著眼前的少年,麻木的接過了喬一成遞來的文稿。
“這位同學,雖然可以寄到國外,但是收費是非常高的!
而且能不能寄,還需要上級同意。”
“謝謝,你說的我都知道!我可以等待!”
“那就行!你先把你自己的聯絡方式留下來,有訊息我們會通知你的。”
喬一成把自己所在的南師大附中的地址留了下來,然後就在郵局工作人員驚奇的注視下,離開了南京郵局總站。
《哈利波特》的文稿被郵局的工作人員交給了上級領導,然後被送進了警察部門進行翻譯和檢查,南京作為一個大都市,華夏曾經的首都,翻譯人才還是不缺少的。
郵局領導看到確實是一部純英文的小說,就立刻找上了南師大附中的校長,然後解釋了事情的前因後果。
南師大附中的蘇校長對於喬一成還是知道的,畢竟天才到哪裡都是引人注目的,接過郵局領導遞來的小說文稿看了起來,等到看完了英文原文和翻譯過來的中文,蘇校長真的是徹底震驚了。
“領導,喬一成同學是我們南師大附中的天才學生!
每次考試都是全南京年紀第一!”
“啊?這麼厲害!”
“想必領導也聽說過七七年,有一名小學生直接跳過初中,然後以滿分考上了我們南師大附中。”
“這......不會就是喬一成同學吧?”
“是的!就是喬一成同學!
雖然喬一成同學天賦很高,但是為了保險起見,我現在就把喬一成同學喊到辦公室,親自向他問清楚這件事情。”
“呵呵,這件事情比較麻煩,能當面問清最好!”
很快喬一成就來到了校長辦公室,然後站在了蘇校長和郵局領導的面前,“一成同學,今天把你喊來!
就是因為這本小說文稿的事情。
這本小說真的是你自己寫的嗎?”
“是的!校長!我已經寫好了《哈利波特》的三部曲。
這個文稿只是第一部分的三分之一文稿。”
“哦?你為什麼不把三部小說都寄給國外的出版社?”一旁的郵局領導眼前一亮,突然問了一個不該問的問題。
”!了我於屬不就真說小部這樣那,呵呵“
。尬尷些有得顯,題問蠢個一了問剛剛己自了到識意也導領局郵時這”?呃“
?社版出的國到投說小把不麼什為你,學同一“
。道問的疑舊依長校蘇”?嗎多很便方會不道難樣這
。文英習練了為是說小部這寫我且而,低太分社版出的國,長校“
”。的看人多沒是還,說小的文英純國在
?嗎的寫你是的真說小部這,次一你問的重鄭次再我,學同一!嗯“
”?執爭麼什有沒有上權版
!白明都我思意的你,長校“
。歧分權版的何任有沒說小部這定確以可我
”。的表發會不也社版出的外國,歧分有上權版果如
。作運義名的校學們咱給就說小本這,校學們咱信相你果如,學同一“,道說一喬對的真認次再後然,信相接直了擇選長校蘇,釋解的一喬到聽
”!事煩麻多很下省會也你來一樣這
”!了你長校煩麻就事的他其,長校給拿稿文說小部三前把就我會一!以可“
!了氣客我和別就你,學同一,呵呵“
”!耀榮的中附大師南們咱是也,說小表發外國在能的真果如
。社版出家兩的國英和國了到寄別分,稿文一之分三的部一第說小把就快很,了題問是再不都前面校學在,題問的臨面所一喬,面出的方中附大師南了有
。有己為據導領校被會的真能可心擔,險危很而反樣那是可,校學找接直過想就始開一一喬實其
。中附大師南回轉會是還終最事件這道知是就,部總局郵京南了上找自親舊依,下況的去出寄能可不道知明在一喬,外意的現出能可備防了為以所
。人的別級老大是會都個個且而,多變會就人的稿文說小本這到看樣那,譯翻的家專言語過經會還後然,報上層層被會定肯,後之局郵到被稿文
。段手保自的一喬的小弱是只而,機心太一喬是不的真還,稿文說小的》特波利哈《遞郵的在現是還,才天裝偽己自把統系著靠是論不
。煩麻的大最決解己自幫出提主接直,力給的常非長校蘇的中附大師南,了慮多一喬是的幸慶
。的力餘不會是也,護保的生學秀優於對,的了得比校學般一是可,力能和源資的有擁所校名,因原的校名上歡喜人多很麼什為是就這
。》特波利哈《部三來出了拿裡間空從方地的人沒在是上際實,稿文說小部全拿家回口藉接直,水帶泥拖不絕一喬,落利淨乾方中附大師南
。來起了看的待及不迫刻立導領局郵和長校蘇,稿文說小部全了來帶一喬到等久多過沒,著待等室公辦長校在坐直一以所,趣興有很》特波利哈《部這對也導領局郵
。》特波利哈《部七寫是劃計的我,長校“,道說釋解著笑一喬,樣模的急猴導領局郵和長校蘇著看
”!定決來況行發的部三前據要還,部四的來後是只
!了慮多是就全完你,學同一“
!了好寫的膽大心放就你,說小的秀優麼這
”!題問有沒對絕是銷暢
”!了言吉長校蘇託就那,呵呵“
!你問想題問個有我,學同一“,一喬向看頭抬然突,導領局郵的說小看真認在直一
”?一喬是不而,寧蘇是名署者作說小麼什為
”!意之寧安蘇江取!名筆的我是寧蘇為因是這,呵呵“
。單簡不很一喬的前眼得覺然突,表的異驚了出是都長校蘇和導領局郵,釋解的一喬到聽
......








