又過了一週,吳恪之這才把林宇明叫到了天台。
“蘇寧最近怎麼樣?”他直接問。
林宇明表情有點複雜:“老大,說出來你可能不信,這小子學得特別快。”
“多快?”
“財務分析,我教了一天,他就能獨立看簡單的報表了。”林宇明說,“估值方法,DCF模型我講了一遍,他就能套公式計算。上週五我給了他一份BP做測試,他交上來的分析報告,框架完整,資料紮實,就是經驗差點意思。”
吳恪之挑眉:“這麼快?你沒放水吧?”
“絕對沒有。”林宇明搖頭,“我甚至故意給了個複雜的專案,想看看他到底什麼水平。結果他查資料、跑資料、寫報告,有模有樣的。雖然有些地方稚嫩,但絕對不像個新手。”
“奇怪。”吳恪之敲著桌子,“高中畢業,按理說不該有這個學習能力,畢竟我們投行的專業性還是很強的。”
“我也納悶。”林宇明說,“而且他學習態度特別好,每天早到晚走,筆記記了一本。不懂的就問,教過一遍就記住。說實話,我帶過不少新人,沒一個像他這樣的。”
吳恪之沉默了一會:“你覺得他是裝的?以前學過?該不會是有人故意安排來查東西的吧?”
“不像。”林宇明分析,“他有些基礎知識確實薄弱,比如專業術語、行業慣例,這些是需要時間積累的。但他的邏輯思維、學習能力、工作習慣,完全不像個高中畢業生。給我的感覺,就好像他是一個高屋建瓴的超級大佬,只不過是平時坐的位子太高了,突然接觸基層工作就有些不適應和眼高手低。”
“有意思。”吳恪之想了想,“再觀察觀察。如果他真有能力,可以適當加加擔子,反正我們四組也確實缺人。”
“我也是這麼想的。”林宇明說,“下週我打算讓他試試翻譯檔案,看看英語水平。畢竟投資這行,要看很多英文材料。”
“可以!也能摸摸他的脈,看看他到底是哪路神仙。”
……
第二天上午,林宇明把一份英文檔案放在蘇寧桌上。
“這是一家美國科技公司的財報,你翻譯一下摘要部分。”他說,“不用全翻,就前五頁,今天下班前給我。”
蘇寧接過檔案,厚厚一沓,全是專業財務術語。
這是林宇明的測試,如果蘇寧英語不行,這份檔案足夠讓他抓瞎。
“好的林經理。”蘇寧很平靜。
林宇明回到自己工位,暗中觀察。
只見蘇寧翻開檔案,快速瀏覽了一遍,然後開啟電腦開始翻譯,手指在鍵盤上敲得飛快。
中午吃飯時,林宇明路過蘇寧工位,瞥了一眼螢幕,已經翻譯兩頁了,速度驚人。
下午三點,蘇寧把翻譯好的檔案發到林宇明郵箱。
林宇明點開一看,愣住了。
翻譯質量很高,不僅準確,還調整了語序,讓中文讀起來很順暢。
專業術語都翻對了,有些生僻詞還加了註釋。
這水平,比公司很多海歸都好。
”?過學門專前以?好麼這語英你“:位工寧蘇到走起刻立他
”。了會就慢慢,書版原看,劇看就事沒上晚“,說寧蘇”。過學自“
。詞託是然當這
。語母二第了就早語英,梭穿界世個多在寧蘇
。通是都可言語國多等法俄日德,語英不
”?的學自真“:秒幾了看他著盯明宇林
”。吧賦天言語點有能可“,改不面寧蘇”。學自真“
”。了惜可太是就可學大上沒你那“
”。用們我給式公能萬的謂所有沒並,妙奇的別特是就候時有運命的人“
”……“
。之恪吳找去案檔譯翻著拿他。問追沒也但,疑將信將明宇林
。山大座一有是像就邊他在坐,涵有好的真寧蘇現發然突
。言可不妙是還且而,妙奇很覺種這
。上桌之恪吳在放案檔把的怪古臉滿明宇林著接”。個這看看你,大老“
”?的翻己自他是定確你。好麼這有定一不都級八業專,平水譯翻這“:訝驚樣同,完看之恪吳
”?嗎了捲麼這都生中高的在現,定搞就時小四到不,案檔頁五,快別特度速且而“,說明宇林”。譯翻查沒程全,的翻他著看我“
”。了怪奇太合組這……強超力能習學,平水業專語英,通就點一作工多很,歷學中高“:思所有若,上背椅在靠之恪吳
”?景背的別有實其?的裝是前之他……能可有沒有說你,大老“,音聲低明宇林”。得覺也我“
。道說釋解頭搖是卻之恪吳”!會不該應“
”?力能這他釋解麼怎那“
”。才天有真上界世個這許或!哎“:想了想之恪吳
”。年半人別上得抵,週兩才“,笑苦明宇林”。了快太也這那“
”。務任的難更點他給,試測試測再你,樣這。能可沒全完是不也但“,認承之恪吳”。點了快是“
”。行“
……
。務任新了置佈寧蘇給又明宇林,位工到回
”。訊資鍵關煉提,要摘文中份一寫要,外另。間時天三你給但,文全翻次這“,寧蘇給遞案檔的厚更份一把他”。文原,告報調盡的司公國英家一是這“
”。的好“
。多更語業專,域領藥醫生及涉,難更案檔的次這
?吧了他住難該總個這,想心明宇林
。了來上要摘文中和案檔的好譯翻把就寧蘇,午下天二第果結
。了服底徹,要摘文中的晰清理條頁三及以,稿譯翻的頁十三整整上幕螢著看明宇林
”。典字查得都我詞些有,了對翻全語業專,域領的偏麼這藥醫生。平水業專對絕語英子小這,了試測用不,大老“:之恪吳到找次再他
。久很了默沉,譯翻的寧蘇完看之恪吳
”。力潛個是這,戶係關的顧照要需個是不這“,說於終他”。了眼走看都們我來看“
”?排安麼怎來下接那“
”。容心核接他讓當適以可但,起做作工礎基從,他著帶你。案專跟式正他讓,始開週下從“,板拍之恪吳”。了活雜幹他讓別就,力能有他然既“
”。白明“
”。會機我給理經林謝謝“:靜平很得現表寧蘇,時寧蘇訴告定決個這把明宇林
”。快麼這得學,拼麼這你到想沒,戶係關的子日混來個是就你為以我始開一,話實說“,說實話實明宇林”。的來取爭己自你是“
”。教賜吝不你理經林是都這“:笑了笑寧蘇
”。西東真到學能但,累很會。來下跟程流全,告報寫、談訪、調盡。案專個那池電源能新跟式正你,始開週下“,說明宇林
”。好“
。寧蘇起聊又,飯吃起一之恪吳和明宇林,末週
。說明宇林”?了轉運來時組四合綜們我是的真道難!了奇好的真在現我“
”。了運轉轉候時是也!久麼這了寸倆們我“:酒口了喝之恪吳
。頭點明宇林”。是也倒“
……
。加式正寧蘇,會開組案專池電源能新,一週
。的現發先組四是案專個這為因是還,席列組四合綜讓以所之,了走搶組源能被案專個這實其
。費不而惠是也調盡做著幫個兩多正反,看難太的做好不也邊這組源能以所
”。作工理整料資和究研礎基分部責負後以,師析分習實的組案專加新,寧蘇是這“:紹介明宇林
。理經資投深資個一,趙老是人責負案專的邊這組源能
”?嗎驗經有?人新“:眼一寧蘇了看他
。說明宇林”。養培以可,強很力能習學“
”。下一悉他讓,份一寧蘇給料資案專把你,周小。學著跟先那,行“:頭點點趙老
”。我問的懂不,看先你,面裡在都料資“:碟隨個一寧蘇給遞,師析分個那前之是就周小
”。姐周謝謝“
。中案專到投心全寧蘇,天幾的來下接
。料資業行查在還末週,料資看上晚,會跟天白他
。題問的解見有些一出提能還,訊資化消速快能僅不寧蘇,現發察觀明宇林
”?向方個這注關該應否是們我。破突有池電子離鈉近最但,池電鋰鐵酸磷和池電鋰元三是流主前目“:問然突寧蘇,時線路技池電到談,會論討案專次一有
”?吧段階室驗實是那?池電子離鈉“:下一了愣趙老
”。景場能儲合適,好全安,低本但,電鋰上不比還度量能然雖。局佈在都迪亞比、代時德寧“,料資出調寧蘇”。了化業產始開經已“
”?的個這道知麼怎你,寧蘇。是真還“:料資下了查周小
”。注關線路技選備個一為作以可得覺我“,說寧蘇”。的到看告報業行看近最“
”。我送報簡個寫,展進的池電子離鈉下一進跟你,周小。理道有“:頭點點趙老
”。敏的技新對持保要是就,行這資投。錯不現表才剛“:說寧蘇對明宇林,後會
”。理經林謝謝“
。調盡地實司公池電去要組案專,後週一
”。反方對讓能不又,況實真出問要既,藝門是調盡。話說聽多看多天明“:寧蘇咐囑意特明宇林,夜前發出
”。白明“
。錄記真認,排後在坐地靜安寧蘇,裡室議會的司公池電在,天二第
……盾矛據數個一到意注然突寧蘇,時數引能效池電解講監總技方對當
。次0052是裡料資的給前之但,次0003是命壽圈迴的寫上TPP
”。致一不料資命壽圈迴,理經林“:信微條了發明宇林給悄悄他
。題問個這了出問節環問提在,訊資到看明宇林
。”料資的下準標試測同不“是說釋解,下一了慌顯明監總技
。來起覺警組案專讓節細個這
。分大誇有實確現發,料資技了查核點重們他,中調盡的續後








