與因傷得以在後方休養、還能收到珍妮來信的阿甘相比，蘇寧的處境則截然不同。
非但無法“幸運”地憑藉負傷退出前線，反而因為他那愈發突出的戰鬥能力和冷靜判斷，成為了a連乃至整個營部眼中不可或缺的尖兵。
任務一個接一個，如同永無止境的迴圈，將他牢牢釘在這片綠色的地獄裡。
蘇寧感覺自己像一把過於鋒利的軍刀，被頻繁地使用，卻無人關心刀刃是否會因此磨損甚至折斷。
在一次深入敵控區，旨在偵察並可能摧毀一條疑似補給線路的夜間任務中，蘇寧所在的偵察排滲透到了一片地勢相對平緩的河谷地帶。
藉著朦朧的月光和夜視儀，他們發現了一隊人影正在一條溪流上忙碌。
新上任的排長詹森中尉壓低聲音，透過無線電傳達觀察到的結果，“發現目標，約十五人，攜帶工具，像是在架設簡易橋樑或修復道路。像是工程兵單位。各小組注意，佔據有利射擊位置，聽我命令……”
按照標準交戰規則，在敵控區發現的任何軍事人員，尤其是正在執行工程任務、直接支援前線作戰的單位，都是合法的攻擊目標。
然而，趴在最前沿觀察點的蘇寧，眉頭卻緊緊鎖了起來。
透過高倍率夜視望遠鏡，看得比排長更清楚。
那確實是一隊越南工程兵，他們穿著簡陋的軍服，身上揹著的是工兵鏟、斧頭和籮筐，而不是步槍。
只有少數幾個人在周圍警戒，肩上挎著陳舊的ak-47。
他們正在利用木材和當地材料，熟練而沉默地修復一座被雨水沖垮的小木橋。
他們的動作專注，臉上帶著勞動特有的疲憊，沒有任何戰鬥準備的跡象。
學過歷史的蘇寧自然是知道這幫工程兵來自哪裡，自己是絕對不可能向他們主動開槍的。
自己是華裔，但絕對不是漢奸，有些底線絕對不可能突破。
“排長，”蘇寧的聲音透過無線電傳入詹森中尉的耳中，異常冷靜的說道，“請求重新評估進攻目標。”
“評估什麼？甘，他們是越南工程兵，正在修復交通線，這符合攻擊標準！”詹森中尉的語氣帶著不解和一絲不耐煩。
“他們攜帶的是工具，不是武器。主要任務是非戰鬥性的工程作業。”蘇寧的聲音沒有絲毫波動，像是在陳述一個物理定理，“攻擊他們，軍事價值有限。他們很快可以派出另一支工程隊替代。但我們一旦開火，槍聲會暴露我們的位置和意圖，可能導致我們無法完成主要偵察任務，並陷入敵方戰鬥部隊的圍剿。風險與收益不成正比。”
“而且，別忘了他們真實的身份，要是不想面對死神的收割，我們必須要冷靜下來。”
無線電裡沉默了片刻，其他埋伏在黑暗中的隊員也聽到了這番對話。
有人覺得蘇寧說得有道理，也有人覺得他過於謹慎，甚至有些……怯戰？
“甘，這是命令！他們是敵人！別忘了你現在是一個美國人。”詹森中尉的聲音嚴厲起來。
“排長，”蘇寧的語氣第一次帶上了不容置疑的堅決，甚至可以說是一種“抗命”的意味，“我拒絕執行此次攻擊命令。我無法向一群手無寸鐵、正在進行土木作業的工程兵開火。因為他們和我一樣的種族不允許我這樣做，這違揹我的靈魂。我請求立即撤離該區域。”
“你……”詹森中尉被噎住了。
他深知蘇寧的能力和價值，也清楚這個“幽靈教授”在上級那裡的分量。
更重要的是，蘇寧那冷靜到極點的分析，像一盆冷水，澆熄了他作為指揮官本能的好戰衝動。
接著他只能是重新評估局勢：確實，為了這十幾個工程兵，賭上整個精銳偵察排的暴露和可能被包圍的風險，是否值得？
。為行蠢愚的大最是將們他了惹招的意隨，者王的正真是才兵程工的害無畜人似看幫這且而
。扣折打大能可也果效，擊攻人他其令命行強，火開絕拒寧蘇果如
。固凝彿彷間時，中夜
。鳴蟲的恆永中林叢及以，響聲微輕的出發時作勞兵程工南越些那邊流溪有只
。定決的難艱個一了出做，氣口一了吸深尉中森詹，終最
。氣口一這賭去危安的排全拿能不更，作發場當而命抗的寧蘇為因能不他
”！撤，護掩替，線路退撤定原按，蔽持保。令命擊攻消取“，奈無一和火怒的抑著帶音聲的他”，意注組小各“
。下月了在留兵程工南越的橋修注專在仍、覺察無毫此對隊那將，林叢暗黑的後了融地息聲無悄，樣一時來們他同如，心的雜複著帶們員的排察偵，達下令命
”！庭法事軍上送你把以可我，為行的天今你，甘“：邊一到寧蘇把地青鐵臉尉中森詹，後域區全安對相回撤
”。告報級上向以可，誤失斷判我為認您果如。項一何任的中則原項兩這合符不，兵程工的係關緣有我和殺屠。去回著活們弟兄著帶能可儘並，務任完是責職的我，長排“：邃深神眼，他著看地靜平寧蘇
。手揮了揮地躁煩是只終最，他著瞪尉中森詹
。”靜冷“的”局大全顧“種這寧蘇可認會而反能可很面上，去上告報，道知他
。了量衡來準標的兵士通普用能不經已，人輕年個這
。裡心寧蘇在紮深深，刺一像，件事次這
。己由不的中其己自及以，謬荒的爭戰場這到識認地晰清加更他讓它
。境困的擇抉難艱出做間之智理與戮殺在次次一不得不種這擺了為是更，存生了為是僅僅不，離寧蘇
。慕羨的覺察易不一出流次一第中眼，向方的院醫地戰在所甘阿是那，方南著他
。沼泥的存生能才己自曲扭刻時須必片這了離遠，的全安是弟弟的他，刻此至
。機契的切一這掙他讓能個那到找到直，去下走續繼須必還，他而
。懷的己自解理會不可佬國竟畢，級上止阻的利順麼這定一不己自次一下，且而
……
。報彙級上向件事命抗場戰次這將須必他上式程但，斷判的寧蘇同認心管儘尉中森詹長排，後地基回返全安排察偵
。地駐連a了達抵軍查調的來派部營，快很
。目視審的有特員人關機方後種一著帶，肅嚴神，鏡眼金著戴，謀參的校德查理名位一是人來
。重凝氛氣，行進裡篷帳的陋簡個一部連在查調
。人證為作兵車程計場在時當名幾有還，尉中森詹和寧蘇了除
”？釋解何有此對你。令命火開的達下接直長排了抗違然公，中行的’鶯夜‘號代在你，告報據“，嚴威失不卻淡平氣語，告報著看翻校德查理”，士軍甘“
。懦怯或躲閃毫有沒，目的校向迎地靜平神眼，直筆得坐寧蘇
”。斷判戰的高最益收、低最險風了出做，況際實場戰於基是而，令命抗違非並我，校“
”？麼什是據依斷判的你。標目事軍的確明是這，線給補勤後其斷阻，兵程工方敵擊攻“，眉挑了挑校德查理”？斷判戰“
”。充補速迅以可們他，微其乎微擊打的系戰作方敵對，們他毀摧。力能擊攻接直備不本其，弱薄量力衛護裝武，工程工帶攜要主位單標目，一第“，告報驗實份一述陳在彿彷，靜冷而晰清音聲的寧蘇”。比正不險風行和值價事軍的標目是據依“
”。則原率效事軍合符不這，務任心核和排察偵個整上賭，兵程工個幾十了為。沒覆軍全至甚，敗失底徹務任致導，圍包陷能可有極們我，度悉形地和勢優量數有擁域區該在方敵。模規力兵和置位確的們我暴刻立會火和聲槍，火開旦一。纏糾方敵與非而，察偵是務任心核，深縱區控敵時當們我。點一的要重最是也，二第“
”！忍殘己自對是就慈仁人敵對！人敵是們他，甘是可“：話住不忍車程計場在時當名一
”。關無與，捨取的算計理於基種一是這。值價事軍其於大遠，險風的來帶們他擊攻。全安伍隊保確並務任完是責職的我。慈仁非並我，士“：靜平舊依神眼，士名那向看，頭過轉寧蘇
”？令命行執擇選’斷判‘的己自據權有兵士，上場戰在，為認否是你，士軍甘“：利銳目，面桌著敲指手用校德查理
。題問的銳尖常非個一是這
。了固凝彿彷氣空的篷帳
”……像就這。完的務任察偵要主和全安的排察偵保確——務任的序順先優高更是的行執我。令命行執擇選非並我，校“，口開緩緩後然，刻片了默沉寧蘇
”。級升限無的爭戰至甚，果後的承法無發引能可它過越為因，’限界‘或’則規‘的守遵須必們我條一是它但，障屏理有沒本線條那。線度71緯北過越止令嚴被們我像就“，喻比的當恰個一著找尋他
”。守遵須必，事些有。衡失的上德道和蠢愚的上略戰是而，利勝戰是不的來帶，限界條這過越，位單鬥戰非的果後滅毀致招會為行擊攻且、脅威時即備不顯明支一擊攻主。限界條一在存也，裡知認的我在，樣同“
”？嗎真天很這得覺不你，士軍甘，德道論談上場戰在“，諷嘲一出現浮得由不上臉，詞個這了到捉捕校德查理”？德道“
”？戰而’明文‘為在是己自稱宣麼什憑又們我？異何野與們我，守失都線底的戮殺義意無行進不、的本基最連果如但“，苦的見不看乎幾一出，牽微微角的寧蘇”。校！吧許或“
。靜寂的暫短了陷篷帳讓問反的他
