“我們即刻出發。”賽拉諾·範·德爾萊夫斬鐵截釘地說。
她坐在一張灰白色花崗岩長桌的邊緣，披著一件黑色的禮儀長袍。帝國內有許多貴族喜歡穿這種款式的衣服，但其中恐怕並無多少人鍾意黑色，賽拉諾便是其中之一。
她很瘦，長袍下的肩膀好像兩把匕首一樣挑起了那柔軟的布製品。兩頰深深地凹陷，顯得顴骨異常鋒利，她的眼睛是這張臉上唯一稱得上還有人樣的地方，但並不多。
那雙棕眼嵌在深邃的眼眶裡，使她的凝視看上去彷彿擁有某種魔力.
我不怎麼喜歡她這樣看著我。
我是倫塔爾·黑貂，這個愚蠢的姓氏來自我的父親，伊萬諾夫·黑貂。
他是個賞金獵人，因此黑貂其實是他的稱號。而這不是個太平的行當，所以，就算他是個小心謹慎的人，也依然沒能安度晚年。
我曾想繼承他的遺產，拿上槍，當個和他一樣的賞金獵人。但是，在遇到賽拉諾·範·德爾萊夫以後，這個計劃就被無限期地擱置了。
至於現在，我是一位審判官的隨從，或者用官方說法：我是她能夠自由招募的武裝護衛之一，為她服務，直到死去。
這意味著我和她關係很近嗎？或許吧，總之——
“——倫塔爾，你還愣在這裡幹什麼？”
啊，女主人發話了。
我真希望我還擁有微笑的能力，這樣我就能不開口地表達我的意見了，但我的面部神經並不怎麼聽我自己的使喚。
這是一種後遺症，就像是賽拉諾臉上那五道縱橫交錯的傷疤一樣.區別在於，我希望自己能夠恢復，而我的女主人拒絕此事。
我不明白她到底在想些什麼，她可以是個很美貌的女人，只要她願意消除自己的傷疤。這點確鑿無疑，她畢竟是個貴族的後裔，就算現在瘦的可怕，只要稍加化妝，也還是位美人。
對於我們的工作來說，如果她願意如此，說不定那些貴族和總督的態度就能好上一點，不至於一看見我們就讓護衛把手搭上槍。人類就是這樣，願意對那些漂亮的人們加以特別關注。
我就不同了，任何人都能看出我是個危險分子，尤其是我通常都全副武裝——
“——倫塔爾！”
操，她開始咆哮了，這不是好事。
“什麼事？”我問。
“你他媽的沒聽見我說話嗎？”我的女主人非常憤怒地問。
“我聽見了。”我告訴她。“但不是很想按你說的做。”
一道赤紅的光束擦過我的臉，沒命中，只有點灼燒的疼痛。它擊中了我身後的牆壁，這意味著又有幾個人得為此工作上幾個小時了，我為他們默哀。
至於那光束.它來自賽拉諾手裡的一把槍。她隨身帶著很多槍，我很煩這件事。她打的太準了，而且總是不願意聽人把話說完。
對待我，她還會特意打偏以作警告，但對其他人就不是了，比如上個月在卡託碎石區遇見的那個船長。
那沒屁眼的王八蛋走私了一整船不知道哪來的平民，準備帶去給某個奴隸商人，結果他好死不死地在漫漫銀河裡一頭撞上了我們。
他想辯解，我也想聽聽。說真的，我很想知道他到底能在這種情況下放出點什麼狗屁來，這對我的書會很有幫助.
什麼？我沒提過嗎？是的，我有計劃寫一本書，書名就叫《藉口大全》，我希望他能說出一個不錯的藉口。這樣我就可以把書變得更好一點了，這對我的退休計劃會很有幫助。
。會機個這他給沒諾拉賽是只
。爽不很是還我但，死該他然雖。面的們子孩的裡子籠在關被群那著當是且而，截兩了打長船那把就槍一
。問地冷冰氣語人主的我”？由理“
。眉了起皺，氣口了嘆我
。了論大篇長始開要我著味意就往往，氣嘆始開旦一我，道知，我解瞭很
.了心小得就我那，了煩耐不加更得現表果如，續繼就我那，麼什說沒果如。論大篇長的始開將即我接能不能底到探試在是都實其氣嘆次每我以所，點一這道知道知也我而
。眉著皺輕是只，示表麼什沒，次一這而
”？嗎下閣者印掌給報上先該應是不事件這，定規照按，是但。人大的我，我諒原“：說我是於
”？職述庭判審回趕麼怎得在現們我，想想好好腦大始原的化開然突那你用你請，是但“。道刺諷人主的我”。了事辦來度制章規照按會學然居你，爾塔倫，了明聰變你“
的媽
.技項這下一習學地好好會定一我，我是不的罵果如。啊藝的言語是真，字髒個半帶沒還且而？是不是，聽難點有人罵
。音聲了出發們它讓，帶聲和了制控腦大始原的化開然突那我用我，之總
”。快要去域星朧朦到趕在現比總“
。笑嘲的刺諷那了見聽地次一再我，然其不果。臉起板願寧我，話實說，了笑人主的我
”？子樣麼什展發會況候時到？上路在費浪間時的外額多花得這？去域星朧朦到趕發出次再後然“
”。我笑嘲門著開會定一們他，痴白個麼這是手副的我道知人他其果如。容自地無到我讓真候時有你，爾塔倫，啊上在座王“
。的伱去
。嗽咳面裡在見聽我，候時的門上關。室公辦的無暗昏那了開離，了走地沖沖氣我
。了西東的類之’疾頑‘為之稱地單簡再能不經已口傷舊這，看來力能愈自的強增被後手過做以，話實說，擾困在還傷舊的著味意這
.相真的分部一是至，相真道知實其我而
。呼招打我和樣一常往是像，我看頭抬敢有沒們手水的我過經為因，了敗失是該應但，人嚇太要不去上看表的候時西東想我希我，事件這想在直一我候時的橋艦去走
。無酷冷得顯會也，服制黑的供提庭判審上穿斯克拉格頭一是算就——們他訴告想很的真我但，解理我
。是不也們判審，生畜種這是不我。死殺起一母父的們他同連子孩把，戒殺開大事點一了為會，手子劊的人有沒中象想們人非絕人本我
。西東的來出想臆們他信相願寧們他，信不們人但
樣這是都人有所許或，不
。作工們我為派指被後役退，了歲七十六經已年現他。年一十四達長役服，軍海前，長船的道老驗經個是，林普凱他，長船向走我
。各橋艦主在待就，組軍個整一有至甚下底手，役服在仍實其人本他，續手治政的人煩些一避規來用，法說方是只這，然當
。了多不經已人的樣這他像，國帝在，他歡喜很我
。問詢氣語的默幽種一用林普凱，來我見看”？了航啟要又“
。因原的軍海厭討隊衛了解理就子下一我，香是在實意玩這但，冒很是不實其草菸對我，說實老。裡子鼻的我了到傳經已氣香的草菸供特軍海，鬥菸著叼裡他
.煙的完不有至甚，澡水熱上洗能都天每，憂無食卻方一另而，棒白蛋與膏量能的味無淡寡是的吃，滾打里泥在天方一果如
。頭點點他對我
。道問是如，子帽的己自理理，斗菸滅掐林普凱”？呢哪去，吧好“
。說我”。系星卓班，域星朧朦“
。了說都麼什把也但，說沒也麼什他。膀肩的我拍了拍，頭搖搖頭老。來起笑然突就眼一我看會不林普凱則否，悶苦常非定一表的候時話說我猜我
。’勢手戰‘的謂所通更誰拼比軍海老個一和想不可我，走就轉後然，行還心實其在現我他訴告，勢手個一他給我
。界外察觀前窗舷扇某了在費浪都間時半一有碼起最中其，前門室公辦的人主我到回時小個半概大了花我
。方地的錯不個是實其但，樣麼怎不字名。石鑽黑做，站間空個有方地的泊停們我
。分過太得做要不兒或子兒的來出生種雜和蛋八王些某訴告來用，矩規有也。人通普和人好制限以可，律法有裡這
。在存不並都西東的素樸樣這理公，候時數多大，了多不方地的樣這像裡河銀
。理公有方地的去要們我希我
。運好它祝我，義正於至
。無若輕到，起扶去過走，門上關我。吼低上地在癱正人主的我見看，門大的室公辦夫萊爾德·範·諾拉賽開拉我
。去過熬藥靠依得都，作發傷舊當每，此因。康健不並以所，重的格合有擁上不算也槍些那上掛下底袍長在算就，了瘦太
。藥配給始開，瓶藥個三了出拿，鎖碼啟開，面後桌公辦到走後然，上發沙的黑條一在放把我
。藥’常正‘的中當知認我是上不算都片藥的著發些這，看麼怎論無——想細能不料材原是只，好常非果效，的供提會協療醫曼茲古·奧尼濟爾伊雅由是藥些這
。生醫好的見僅平生我是人些那，的給會協療醫是竟畢們它但
。人主的我向走藥把一著抓我
。我著看地漓淋汗大，起蜷地苦痛，上發沙在躺”別“
。去進了灌給藥把下的開掰行強我，後鐘秒幾，著盯地冷冷邊旁發沙在站是只，求哀的理沒我
。西東那怕害，說來話句換。西東個那對面將著味意那而，眠睡進致導會種一有中其藥些這為因，們它吃想不
。驗經有常非我，懼恐對面到談，是但，人的明聰多個是不認自我，的恥好麼什沒這。懼恐有會就人是，人是都們我但。西東的怕害有也然居，判審個一？吧議思可不很
。多得驗經有要人的繃，曲扭容面然仍卻睡沉陷經已個那比至
。來而捲席意睡，去進了打己自給劑醉麻管一出拿裡帶腰從，上地在坐，手的住握我
。空天紅的上特維索了見看地次一再後然，睛眼了開睜就久多用沒我
。裡這了燃點後然，裡這了到來船艦的樣一堆圾垃著坐乘怪皮綠的數計以難。殺屠，詞容形個換，者或，界世個這攻進在正們人
。乎在不並們它，鬥戰要麼什為，鬥戰誰和於至，鬥戰了為是就來生們它。仁同視一都裡眼們它在，們衛守日末的然井律紀是還使天黑暗的大強是管不，人何任下留沒們它
。心開常非此對會哥和哥搞的謂所，行就打可架有要只，說來話的們它用
。了來起不心開就可事這對——們類人——們我但
。深堆人死向走泥的燙滾著踩我
.來裡這到能不至甚我，可許者印掌是不果如。知得權無我為因，字數亡陣的楚清不我，了乾流裡這在們衛守日末。角一的中林叢燒燃那特維索是，地陣個是裡這
。墜掛鷹天的上帶腰了住握，名之皇帝著唸默並，生發事些這著希自暗我。了好就作工樣一他像夠能員的十二之分百有國帝果如，見卓知先的他讚
。備準好做前提須必我此因，夫萊爾德·範·諾拉賽到找著味意就它到找，是但。次多太裡這過來我竟畢，了楚清太我，哪在西東那道知我
。端一另的地陣了向走樣那刀短把一著握像就，指手攏合緩緩後然，裡手在它把，記徽庭判審的前了下拿則手右，墜掛鷹天住握手左我
。人的恐驚面滿個六了見遇，地陣槍機的燒燃過穿地無為焰火視後然，壕個兩，坡土個三過走我
。景圖夢噩的方遠著視凝，角一的面斜反個這在待武的有僅己自握是只，知所無一來到的我對們他
。士下個是，德依哈他，字名的人個一中其道知只我但，一之者存倖的存僅衛守日末是人六這
。他著看我
。無虛於歸要就快很且而，憶記片一是只僅僅裡這，的我見不看是他。能不我何奈，話談談人個這和以可碼起最我樣這，我見看能他希我
。標目的我了到找我，於終.焰火片一過穿又，走前向續繼我
。怪大龐的右左米六約高個一了組，嚎哀鼓上的結虯在面人張張一，之有而皆絕與嘆哀、懼恐、怒憤，臉的同不張千一見看我
。容形以難直簡，力能鬥戰的凡超。軍不潰得打們它把力之己一以，人群一殺屠在正它
。許些我得分慈仁將你求，我視注你求。啊皇帝的媽他，的媽
。常為以習到做法辦沒也我，年二十有經已行這幹怕哪，人的腸心石鐵個是不就來從我，象景這了不慣習都次多上看管不我。諒原你請，法辦沒的真我，法辦沒——吸呼深我
。劇加然驟便度程的磨折，候時的麼什是底到西東這道知我當是其尤，磨折的全完種一是講來我對事種這睹目眼親
。裡林叢的旁一向走，頭過扭己自迫強我是於，它是不標目要主的我，好幸
。氣臭的鼻刺著發散地外例一無，有沒還的有，化融經已的有。的人了滿堆周四，艇行飛的毀墜架兩了到找我，後鐘分幾
。氣瘴綠的見可眼種一了變突是更後以鍊淬焰火以加，害傷生產人對以足樣一氣毒和就來本味的們它
。械機爭戰的樓層一上更那比是而，機輸運或機梭穿的上義意常尋是不們它。中當骸殘的械機大巨架兩那了向走，吸呼了住屏是還我但，麼什為是底到白明不我然雖，味氣種這到聞能我
。裡這到來而言預個一了為是們他，面地達抵要想著試嘗頭關後最的戰之特維索在艇行飛架兩這著坐乘團衛護的自各們他和判審位五有，前年十二在
可小同非對絕言預的出起一判審名五讓以足，道知我但。項事保個一另到及涉那，容的言預楚清不我
