倫敦威斯敏斯特，白廳街4號。
亞瑟和迪斯雷利剛剛走下馬車，還沒往前走多遠，他便看見在前方通往特拉法加廣場的街道拐角處看見了兩道熟悉的身影。
亞瑟的眉頭微微一皺，一旁的迪斯雷利見了，只是問道：“亞瑟，你怎麼了？”
“噓！”
亞瑟示意迪斯雷利噤聲，隨後輕手輕腳的走上前去，之後便像是抓兔子似的，兩手一提領口將兩個年紀在八九歲上下的小夥計給一齊拎了起來。
“阿倫、亞當，你們倆最好給我說清楚，為什麼這個時間你們不在文法學校裡，而是在白廳街附近滾鐵環。”
亞當扭頭一看，隨後被嚇得一哆嗦：“亞……亞瑟，今天不是星期五嗎？阿倫說往常星期五的下午，伱早早的就會下班去幹劇場裡的鋼琴兼職了。”
亞瑟聽到這話，也不知是氣的還是樂的，他一聳肩膀道：“你們倒是把我的日程表摸得挺清楚，以往這個點兒我是應該去和莫謝萊斯先生匯合了，但是今天是個例外。亞當、阿倫，你們兩個小混蛋今天不走運，正好撞到我的槍口上來了。不說這個了，你們到底是怎麼從老師們的看管下溜出來的？”
被亞瑟提溜在右手的阿倫·平克頓聽到這話，只是開口道：“長官，我們提前放學是得到了老師批准的。”
“喔？是嗎？今天是什麼節日嗎？”亞瑟想了想：“耶穌又復活了？不，我記得耶穌不是今天覆活的，今天覆活的應該是我才對呀。”
平克頓一本正經道：“長官，我可沒有在和您開玩笑。我們是向老師提前請假，回來照顧亞當剛剛生產沒多久的媽媽的。我告訴老師，亞當的媽媽剛生了個小妹妹，所以我們不得不提前回家幫湯姆警官的忙。”
一旁的迪斯雷利哈哈大笑道：“小子，你記錯了，湯姆太太是生的是雙胞胎。亞當現在不止有一個妹妹，還有一個弟弟。”
平克頓聽到這話，豎起一根手指強調道：“是的，我知道，先生，但是弟弟這個理由我們是打算留到下個星期用的！”
亞瑟聽到這話，將兩個小鬼放到了地上，用手指敲了敲他們的腦殼：“你們兩個臭小子就不能做點好事嗎？”
平克頓回道：“好事我們一直都在做，長官，您可能不知道，我們剛剛才給了一個可憐的老太太兩便士，那可是我們身上所有的錢。”
亞瑟聽到這兒，眉頭一挑，揉了揉他的腦袋：“看來把你交給湯姆去帶，還是多少起了點效果的。幹得不錯，小子。不過倫敦有那麼多可憐人，為什麼你們偏偏要挑中那位老太太呢？”
亞當聞言，只是摸著後腦勺傻笑：“很簡單，因為那個老太太是賣糖的。”
亞瑟聽到這話，只是拎起兩個小鬼的衣領將他們扔到了馬車上，隨後從兜裡摸出一先令塞到車伕的手裡：“先生，麻煩你幫我把這兩個搗蛋鬼送回格林威治文法學校，順便替我向那裡的老師問好。”
語罷，他還頗具警告意味的衝著兩個小子開口道：“在湯姆太太去接你們倆放學前，你們兩個小子最好給我老老實實待在那裡。尤其是你，阿倫，我鄭重的通知你，你這個月的零食津貼被暫時扣押了。順帶提一句，津貼最終發放與否將會和你下次文法考試的成績直接掛鉤。
如果你對這項決議存在異議，請在下季度的倫敦警務情報局內部工作會議上提出，我們將會就此項提案進行投票。不過我也可以相當明白的告訴你，你就算提了也沒用，因為在這件事上湯姆、託尼還有其他警員都是站我這頭的。
至於你，亞當，你不是一直眼紅阿倫的零食津貼嗎？我現在也可以明白的告訴你，如果你能保證在本年度的文法學校考試中拿到三a以上的評價，我就批准你的加入申請。否則的話，我不止不會透過你的申請，還會把你今天和阿倫幹得這些混蛋事情告訴你爸爸媽媽。
你今年已經9歲了，按照不列顛的一般觀念來說，你已經不能算是個小孩子了，作為一個成熟的不列顛紳士，你得學會為自己的行為負責。”
亞瑟這話一齣口，立刻引得亞當一陣哀嚎。
“喔，不，黑斯廷斯先生，你是個好人，你不能這麼做！求您千萬不要把這事兒告訴我爸爸媽媽，他們倆會傷心的。”
而平克頓聽到這話卻站在馬車座椅上哀求道：“長官，你不能昧著良心吞了我的津貼，我們前不久才剛剛學了《聖經》，那裡面說上帝宣告了對長老和人類領袖的審判，因為他們透過剝削和虐待窮人擴大自己的財富。求求您，您停了我的津貼，未來肯定會下地獄的，您是個不錯的人，我不想您去那裡。”
亞瑟一隻手靠在車廂門邊：“你瞧，阿倫，讀書的用處這不就體現出來了？你要是沒學《聖經》，你甚至都不知道吞掉別人的津貼是要下地獄的。不過你說得對，我將來是一定會下地獄的，只不過大機率不會是以剝削和虐待窮人的罪名。
如果我要下地獄，我自然有別的路子，你可能不知道，我在地獄照樣能走關係。另外，阿倫，你的零食津貼只是暫停而已，我給了你改過自新的機會，在文法考試裡拿個a對你那個聰明的小腦瓜來說，應該沒那麼難吧？”
平克頓看到裝可憐也沒用，只能氣的咬牙道：“該死！所以您是打定主意了？”
”。的額全是會將助補費學學大的你，學大敦倫上要來將你果如，金基項專育教員僱年未了立門專是可題問育教的你了為裡局。嘛氣生麼那別，倫阿“：道頭點微微瑟亞
”？呢津牛者或橋劍念想是要我那“：道問頓克平
”。的案議的你僱解刻立出提上議會部在會生先特卡·德爾埃員僱位一另的裡局們咱，證保我那“：道回是只瑟亞
”？呢度態的您那“
”。議提的生先特卡援支於向傾時暫我，言而氣風育教的出現展橋劍與津牛前目就“：兒會一了沉瑟亞
”。事麼什點出整你給能就們他意注不稍，了溜太可鬼小個兩這，開離再後校學回走倆們他著盯您煩麻，後車下們他在，話的煩麻不果如，提一帶順。了發出以可，生先“：道口開伕車著衝，門車上關的意滿才這，上椅座車馬在倒歪樣一子茄的打霜是像鬼小個兩見看瑟亞
”。了和太度態的您，子鞭兩們他得定肯我，話的子兒我是要這，的在實說。的上椅座的校學回坐的實實老老爺小位兩這著盯會我。生先警，吧心放“：子帽了輕輕鞭馬起揚得樂是也到聽伕車
”。得狠顆一來我給後背從，槍的爸爸他了能可有們他頭回，子鞭兩們他給是要我心擔我。了大太子膽鬼小個兩這，法辦沒“：口一了嘬茄雪著叼他，肩聳一是只瑟亞
。氣口了鬆於終車馬的去遠著瑟亞，後別道人眾，笑大哈哈是只，兒這到聽伕車
”。題難的大更個一是兒育教，犯罪捕逮起比來看。寧不神心得弄鬼小個兩被卻，探偵麵冷的寒膽到會便眼一看要只犯罪何任，星明的耀閃最界警敦倫個整，斯廷斯黑·瑟亞“：趣有得覺是只，樣模個這他到看利雷斯迪
”。鬆輕的來要正糾氣力大花來未比總，出付在現。來未的場蘭格蘇為能可有卻鬼小個兩這但，在現的場蘭格蘇是只我，白明不你，明傑本“：道頭點圈菸出吐瑟亞
”。了運好來未的場蘭格蘇祝就那“：道說著笑，眼眨了眨是只利雷斯迪
。去走部務朝杖手著拄的自顧自便他，罷語
。主的他認不會樣同也得彼，穌耶叛背會然依大猶，麼什來不帶予施了忘要不你請但，者持支的調論種這是也然居你到不想，瑟亞。到得能才己自你後然，予施：說主“：道誦唸的誠虔若狀，卷皮羊的中手著著笑壞是只，話這到聽鬼魔紅的旁一
”。的了不大麼什沒也事壞的謂所點做果結的好了為雄英，於在就別區的者二，種兩蟻螻和雄英為分類人。白潔出打拷中惡罪從能也，惡罪出打拷裡白潔從能人
”。的服屈你向個一有沒然竟們他，去看頭回，怪奇是也來說，過不。法方好個是實確這，說來鬼魔於對，界世響影來們他響影過！啊的道打們豪文大和歡喜還來原鬼魔個這你到不想，斯雷加阿“：笑了笑下著是只，斯雷加阿向頭扭他，耳些有得覺只，話這到聽瑟亞
”？嗎事的樣同我與著做在正也是不你，瑟亞的親我’？呢益得會誰麼那，了在不斯泰唐·蒙德埃。人的益得中行罪從找先得，犯罪抓要‘：話的下寫口之父神亞利法借，裡節章》爵伯山督基《在馬仲·大山歷亞看看？嗎樣一也是不你，瑟亞，說麼這別“：笑微是只鬼魔紅，說多有沒斯雷加阿
”？嗎上置位的等同犯罪與在放己自把算打是今如現們員議黨利託派死的義主利託統傳著持堅，場蘭格蘇著惡憎都者罪犯的敦倫全。了條大些有就可事，織組個一某是的對針意惡果如但，標目定確能就快很我麼那，的人個一某對針是意惡果如。了多太點有許或人的益得，想想頭回？呢益得會誰底到場蘭格蘇臭搞，話句這的說我想想好好得我，錯沒的說“：茄雪口了嘬是只瑟亞
”？呢們他付對麼怎算打又你那，話的樣這是真果如“：道笑微，十合手雙斯雷加阿
”。呢瘋發要想兒運幸位哪是底到，回一這，道知不是只。手黑後幕回一當，說如比，材素劇的續後些一供提大山歷亞為續繼意介不我，幹著對我和要意執們他果如，的多是還源資他其的用能頭手我，的應相之與但。腰撐己自給藏寶山督基有沒，同不生先斯泰唐角主的》爵伯山督基《與我然雖，單簡很“：套手白的己自捋了捋是只瑟亞
”。王國當你賞就我，了端全會議顛列不個整把能你果如，吧價點加你給再我如不。了手出算打又於終你，後年半了分安在，瑟亞的親我，喔“：道維恭氣語的麻用，著掃上牙白的銳尖般子釘在回來頭舌紅的他，上耳了到咧快都直簡，翹上角鬼魔紅
”？’了來回爵公的們你，獄地‘聲一吼大們兵車程計團軍魔惡著衝，崙破拿學想你，說是還？嗎爾威倫克的獄地做去回趁想頭軍的勢失個這你，麼怎，的憲立主君搞》章憲大《署簽爾著獄地在會們他，了走送我被都們員議果如。麼什想在你道知不我為以別你，斯雷加阿“：眉挑一是只，話這到聽瑟亞
。伐步的利雷斯迪了上跟的拐一瘸一杖手的買剛那他著用使的練不便瑟亞，罷語
”？麼什點加你給再我不要，兒會一等稍你？呢到想沒就麼怎我，才天個是真還的媽他你，瑟亞“：道醒驚，大拍一地猛才他，後久良，神愣地原在斯雷加阿留徒
。了上聊人與然居候時麼什知不利雷斯迪，上路道的前邸臣大務在見看便，去上跟剛剛瑟亞
。爵子本爾墨臣大務的門出送及以，人夫頓諾的出走門大邸從剛剛了現發的尖眼編主誌雜的想理生人極終為作’撒凱之顛列不‘以位這
。話了上搭人夫頓諾與評風的轉扭漸逐界學文顛列不在他著藉而反，芒的人大於懼畏有沒毫人輕年的傲驕位這
”？了定先給事的子稿把裡這在就們咱不要，了巧是真您到遇裡這在天今，稿約您向直一便我，後之會宴次上從自，見不久好是真，人夫頓諾“：道口開子帽下摘利雷斯迪
”？是位這，琳卡“：道問的怪奇臉一便爵子本爾墨的旁一，來過應反沒還，訝驚些有現出的利雷斯迪於對然顯人夫頓諾
