倫敦東區，陶爾哈姆萊茨，白教堂。
馬丁酒館的生意今天一如既往的興隆。
或許是因為這裡的生意太過紅火，所以不久前店主馬丁先生便將隔壁的雜貨鋪也給一同盤了下來，還精心將酒館給重新裝修了一遍。
現如今，這位昔日的製假商人完全可以自豪的拍著胸脯向大夥兒宣佈馬丁酒館就是磚巷最靚麗的地標。
但不幸的是，會來馬丁酒館的客人們向來不關心店內的裝修怎麼樣，他們只知道馬丁家的啤酒不止量大而且還廉價。
而那些在意裝修的客人也不會屈尊跑到處處充斥著磚廠粉塵與屠宰場汙水的貧民區酒館灌幾口馬尿。
但是俗話說得好，林子大了什麼鳥都有，馬丁酒館不止能吸引流鶯，偶爾還能招來一隻原本屬於猛禽但實際上卻十分草食系的貓頭鷹。
傍晚時分，貓頭鷹先生推開了酒館的房門，帶起了掛在門前的風鈴。
只聽見叮鈴鈴一陣悅耳的脆響聲，貓頭鷹先生用手指輕輕頂起帽簷，輕聲開口道：“馬丁先生，我一直以為您是個作風粗獷的英格蘭硬漢。沒想到您還對這些小物件感興趣嗎？”
馬丁看到亞瑟來了，趕忙臉上帶著笑迎了上來：“黑斯廷斯先生，我哪裡有心思去擺弄這些小玩意兒？每天光是算賬就已經夠讓我費心的了。這風鈴是安妮吵著要買的，我看這東西價格也不貴，客人進門了也能給我們提個醒，所以買也就買了。”
亞瑟摘下帽子扇了扇風，他望著滿堂嘈雜的酒客與兩個忙裡忙外的夥計，他靠在一張空桌旁隨意的與馬丁聊著天：“今天怎麼沒看見安妮？讓我猜猜，你給她找到一戶好人家，終於把這大姑娘嫁出去了？”
馬丁笑著搖了搖頭：“要是真像您說的那樣就好了，安妮那小丫頭可沒那麼好的運氣。不過前陣子是有個無賴盯上她來著，一頓甜言蜜語把她哄的差點就被那驢日的混蛋騙到了手裡。要不是我及時發現，說不定她這會兒已經挺著個大肚子哭著喊著要找她馬丁叔叔接濟了。”
亞瑟開口道：“不會吧？安妮這姑娘平時看起來還挺精明的，而且她成天在酒館裡同地痞們打交道，難道還沒看清那群流氓的本質嗎？”
馬丁嘆氣道：“黑斯廷斯先生，你不知道的，姑娘家就是這樣的。沒看對眼的時候，她比誰都精明，可一旦讓人家哄的入了迷，你就算用鐵鏈子把她鎖住也沒多大用處。
這種女人我在東區見過太多了，沒見過什麼世面，被人三兩句話、一瓶酒或者一條漂亮裙子就騙的找不著北。等過了半年一年，人家玩膩了，就一腳把她踹到陰溝裡去。
如果這女人有點良心的話，那她這一輩子就只能一邊拉扯那個不知道和誰生的小野種，一邊乾點洗衣服之類的雜活維持生計。
如果那女人沒良心的話，那就更別提了。黑斯廷斯先生，您應該也知道泰晤士河裡時不時就能撈出幾個死嬰，濟貧院裡一張張嗷嗷待哺的小嘴基本上也都是這麼來的。
唉……我的上帝啊！您睜開眼睛看看吧，這都是造的什麼孽啊！我管不了其他人的侄女，但是我的侄女可不能背上這些該下火獄的罪孽。
她必須得找個踏踏實實的老實人結婚，如果她敢和那個油嘴滑舌的小流氓私奔，那從今往後她就別想再踏進我這酒館的門。她肚子裡懷著誰的種就讓誰去負責，馬丁家的錢可不是什麼不知羞恥的傢伙都能花的。”
說到這裡，馬丁的臉都因為憤怒而漲紅了。看得出來，他好像對於安妮差點越軌的行為十分生氣。
亞瑟聽到這裡，只能寬慰幾句道：“馬丁先生，您犯不著大發脾氣。安妮不是已經被伱勸回來了嗎？人在年輕的時候總會有不小心行差踏錯的時候，只要沒有真的鑄成大錯，那過去也就過去了。”
馬丁聽到這話，只是無奈道：“您不知道，那姑娘只是嘴上和我認了錯，但是我瞧得出來，她心裡不服氣。她總覺得我是在嚇唬她，她不相信我說的那些話是真的。唉……罷了，反正我該說的都說了，她如果偏偏要去過苦日子那就由著她去吧。我敢保證，只要她和那個混蛋東西勾搭到一起去，要不了兩三年時間，她就得變成頭髮枯黃、皮膚粗糙再搭上一個水桶腰的黃臉婆，她真以為找人搭夥過日子是那麼容易的？她還以為她是要去哪個大戶家裡做伯爵夫人呢！”
亞瑟聽到這話，沉吟了一陣子：“雖然我不知道那個勾搭安妮的小夥子是不是真的有那麼不堪，但是如果他的品行確實惡劣到無以復加的程度。馬丁先生，請別忘了，您還有一個朋友在呢。”
馬丁聽到這話，先是一愣，旋即欣喜道：“黑斯廷斯先生，想不到你居然願意為了這麼一樁小事費心。我到底該怎麼感謝你呢？該死！能和您成為朋友真是一種無上的榮幸！您今天想吃點什麼，我這就到後廚去給您預備著。”
馬丁說到這裡，還忍不住扯著嗓子衝後廚大喊道：“安妮！安妮！黑斯廷斯先生來了，葡萄布丁和番茄肉餅這些黑斯廷斯先生最喜歡的餐點可以準備起來了！”
馬丁喊了半天，但卻遲遲聽不見回應，他一拍腦袋低聲罵了句：“這小妮子肯定在偷懶，她估計又是去便士屋送酒的時候看入迷了。黑斯廷斯先生，您彆著急，我這就去那裡把她揪出來。”
亞瑟對於上菜慢倒是並不在意，反正他今天來這裡也不是專程為了喝酒吃飯的。相較於葡萄布丁和番茄肉餅，他顯然對馬丁口中的便士屋更感興趣。
“便士屋是什麼東西？”
”？屋士便道知不您“
”。酒麥的足十量份杯兩上來多願寧們他錢個這有，兒曲小首幾聽去錢價的士便一上花意願會不可客顧男的三大五些那我。樂娛的歡喜們娘姑是要主且而，間時長多有沒也來起興時西東這，常正也倒道知不您過不“：道釋解邊一笑賠邊一丁馬
。遣消的晚整一到得裡這在能就們，錢價的士便一上花需只，屋士便的出留預們娘姑給我是就那？嗎了子屋個那見看您“：道間房的開隔堂正與簾門布藍用個一部後館酒著指丁馬，裡這到說
。是無一是不也屋士便一的館酒丁馬們咱是但，激刺險驚樣那目節的裡場劇小岸南河士晤泰是像不也，次檔上雅高麼那場劇規正是像不目節的裡這們我然雖
”。易容不真可那，裡境環小的窄狹個那裡屋士便在是其尤？嗎事件一的難困麼多是去過翻又來過鑽裡圈火從道知您，人藝儒侏的裡這們我有還。的停帶不都時小個四上唱續連能他，夠管酒啤要只，點十到點六從，了伙傢的歌唱會更他比到不找也再您，的流一超區東是對絕手歌的兒這們我
。趣興的竟究探一屋士便往前了起由不也，趣有此如的紹介丁馬到聽瑟亞
”。趣樂些來帶間時待等的聊無我給能屋士便希，到沒還人客的我著趁“：道起後隨，裡手的丁馬進彈頂一蓋甲指，幣枚一出裡兜從他
”？呢錢的您收能麼怎我，生先斯廷斯黑“
”。吧下收就您，了罷菜小胃開個是算能只，比相出支的來下接我和士便一這且況。利權的您予賦帝上是這，錢賺賣買做，生先丁馬“：去回了推手的他把卻瑟亞是但，裡手的瑟亞回塞士便枚那把要就的想沒都想丁馬
。去走屋士便向子步開邁便瑟亞，罷語
。底眼收盡他被時頓形的地天秘裡館酒方這，簾布藍深的間房開他
。燈油煤盞兩的著曳搖上板花天有唯的明照供提間房為，窗開有沒並間房個這，出演的屋士便看面外從會人有心擔生先丁馬的嗇吝是許或
。道味合複的水香價廉種多與草菸、酒啤著雜摻種一是這出斷判便快很他，味氣的裡間房下一了嗅輕輕瑟亞，繞繚霧煙間房，下耀照燈的暖溫點有帶又黃泛暗昏在
。糟太上不稱也道味這得覺瑟亞，比相韻餘的留殘吐嘔與味臭汗的出發散上們鬼酒堂正與是但，妙多有上不談味氣種這然雖
。的而湊拼箱酒啤質木個幾用是也臺舞的出演連就，幕帷的造改時臨簾窗布花用扇兩有只，陋簡當相臺舞的裡這，局佈與景場的裡間房眼一了視掃他
。子場的他是裡這，他無因原。場一幹大算打子幫腮著鼓、子袖起擼他響影不並這但，白發的洗也襯的上，凌些有髮頭的他，手歌浪流的笛風抱懷位一在坐正時此，上臺舞的立站肩並人年個四納容能僅這在
