雖然納維平時是一個十分冷靜的學者，但奈何他今天被這個突如其來的公式攪得心浮氣躁，他只是開口道：“抱歉，古斯塔夫，我今天可能沒辦法和你探討你那個旋轉座標系中的力的問題了。我得去辦公室找一趟安培，問問他最近有沒有帶人去過圖書室。”
總而言之，這如果真的只花了半個小時的時間，那簡直就是非人類了。
正如笛卡爾所說：要以最嚴謹的懷疑態度對待一切事物，直至發現那些清晰明白、無可置疑的第一原理。我也認為，在科學這件事上，懷疑永遠比確信更容易令人接近真理。科學的真正榮耀並不在於永遠不犯錯誤，而在於不斷努力認識錯誤，並且從錯誤中學習。
劉維爾聳了聳肩膀道：“實情如何我並不知曉，但論文就擺在這裡，裡面的許多理論和概念也是嶄新的東西，所以這百分百是亞瑟·黑斯廷斯爵士本人的作品無疑。至於這論文是他事先寫好的，還是當場寫好的，我就不得而知了。”
梯也爾鄭重的從盒中取出獎章，小心翼翼的將它掛於泊松的頸項。一時之間，大廳內的所有人都在此刻起身鼓掌，表達他們對於泊松表示祝賀。
“當然，我這麼說並不是想要詆譭泊松先生的聲譽。與之相反的，我十分的尊重他，所有不列顛的科學研究者都異常敬重這位推動著科學界最前沿研究進步的先生。
“諸位尊貴的法蘭西科學院、文學院、藝術院的院士，以及最最尊貴的學術院的不朽者們，我今天有幸作為英國皇家學會的信使，跨過英吉利海峽，來到這座象徵著法蘭西民族最高智慧結晶、孕育了無數璀璨思想的殿堂，真是倍感榮幸。
行家一齣手便知有沒有，他倆在看完這篇論文後，也做出了與劉維爾相同的判斷。
因為他們知道，從今天開始，西莫恩·德尼·泊松這個名字，就要與斯蒂芬·格雷、本傑明·富蘭克林、亨利·卡文迪許、漢斯·奧斯特、邁克爾·法拉第等等這些曾經獲獎的璀璨明星並列了。
他出身於一個普通的軍人家庭，最初學醫，但卻毫無興趣，於是便開始鑽研數學。他是巴黎綜合理工大學的優秀畢業生，拉普拉斯、拉格朗日的傑出弟子與忠實的追隨者，21歲便開始在綜合理工大學擔任助理教授，25歲接替偉大的傅立葉先生出任微積分教授，31歲當選為法蘭西科學院院士並被選為學術委員會成員。”
科里奧利聞言，沉吟了一下，隨後笑著點頭道：“當然是有的。”
科里奧利與劉維爾目送著納維火急火燎的快步離開，劉維爾啞然失笑道：“自從我認識納維先生之後，還是第一次見他這麼失態。”
劉維爾聞言幽幽的嘆了口氣道：“這我當然明白，只有那些最天才的天才才能獲得科普利獎章。唉……我光是鑽研數學這一個領域就用盡全力了，但柯西先生與泊松先生呢？他們簡直就像是一本行走在大地上的百科全書，隨便翻開一頁都足夠一般人研究上好幾年。”
在這位學識深厚的地獄公爵看來，這種無法解釋所有流體現象的基本方程就是一坨臭不可聞的垃圾。
這就好比，阿加雷斯問亞瑟：知道茴香豆的茴字有幾種寫法嗎？
亞瑟告訴他：我知道這個字有9個筆畫，而且還是草字頭的。
劉維爾望著眾星拱月的泊松，情不自禁的嘆了口氣。
亞瑟剛剛在臺上站定，各位列席此次儀式的科學院紳士們便自發的停下了掌聲，所有人都將目光投注到了他的身上，打算聽聽這位皇家學會的代表到底會發出怎樣的高論。
劉維爾詫異道：“還真有？您指的是誰？”
看得出來，這個不大不小的玩笑十分對這些活潑開朗的法蘭西人的胃口，以致於不少人都情不自禁站起身來為他鼓掌叫好。
因此，作為一名普普通通的助教，劉維爾甚至連在報告廳裡獲得一個座位的權利都沒有，他只能靜靜地站在外面看著。
正如伏爾泰所言：偉大的事業的實現，需要決心、能力、組織以及責任感，而法蘭西科學院的存在便是對於這句話的最好實踐。而接下來我要提到的這位先生，則更是法蘭西科學院中的佼佼者，是我們所有自然哲學研究者的表率。
“看來這位先生確實沒有時間再去推導公式，光是這篇論文就足夠耗費心力了。”
而在舞臺的另一頭，法蘭西參事院的院長阿道夫·梯也爾也緩步登臺，他正是此次法蘭西政府派來參加儀式的頒獎嘉賓。
阿加雷斯當然不能說亞瑟完全錯了，但是，亞瑟對的確實相當有侷限性。
納維捏著下巴皺眉道：“如果這公式不是你推導的，那又會是誰呢？有那間圖書室鑰匙的根本沒幾個人，除了我以外，就是安培，泊松雖然有鑰匙，但是他不經常去那地方，再有就是阿拉果了，他作為學院的終身常務秘書有著所有地方的鑰匙……不過他應該沒有閒到悶不做聲的隨手給我扔一篇推導公式在圖書室的程度。”
因為在整個法蘭西科學院，乃至於整個科學界，能夠與掰手腕的傢伙一隻手也能數的過來。
科里奧利則頗有些高興的笑著說道：“我從前還不知道你也在做流體力學方向的研究呢，我一直以為你是跟著安培先生和馬蒂厄先生專攻電動力學那邊的。”
”？嗎人眾出的指髮人令到才多學博樣這過有經曾上史歷顛列不，生先利奧里科。些一了遜是還他，上圍範的域領及涉在是但，籌一士爵斯廷斯黑過勝要面方究研學科在能可生先松泊然雖。笑大腹捧得逗都人有所的裡廳告報把便，話句幾了用只士爵斯廷斯黑，到看沒您剛剛。講演會很還且而，外做能，手高鬥決，師大琴鋼，探神的敦倫是還且而，學磁電和學數通僅不人個一，了狂瘋太直簡這。間時的時小個半是就也，說來士爵斯廷斯黑於對是但，年幾好是能可，說來我對，啊是“：道文論的瑟亞份那了起拿的似嘲自爾維劉
”……範典恆永的進共手攜者究研學科界世全至乃國兩來未為夠能，流學科的海場這希的心衷我。值價的量估法無了添增庫寶識知的類人全為更，耀榮了得贏國法為僅不，任責的究研學科於對他，力毅與智才的生先松泊。任責的為行己自對是就質品的要重最上們我：言名的田蒙用引我許允請
。遍一了寫書新重它把是過不天今他而，久許了磨打就早是半多文論篇這的士爵斯廷斯黑為認能只爾維劉，此因
。了擊打備爾維劉的年幾了磨文論磨令以足也，文論的似氣賭篇一樣這是便即，過不
”？吧的來過帶好寫就早一他是會不該？西東的來出寫能時小多個半是這“
”！生先松泊·尼德·恩莫西——的獻貢出傑了出做都面方等學力水和學道彈、學、學力天、學力熱、學力論理、學數用應、學數析分對……是者獎獲的章獎利普科會學家皇國王合聯蘭爾及顛列不大年2381，佈宣式正此在，斯廷斯黑·瑟亞，我
。了岔解理對絕測猜的題跑文論瑟亞對爾維劉，是的然顯很但
”……過不。了熱發腦大於致以激太是在實剛剛我，思意好不，爾維劉。歉抱是真還那！啊“：道頭額拍一他，爾維劉了怪錯是能可己自到識意維納”？嗯“
”。的言而才天的樣這你對是的指年幾好究研。事的年幾好是不可說來人般一對頁一的松泊與西柯，了人般一估高太是還你，爾維劉？嗎是“：道回著笑利奧里科
。前面的人眾了在示展章獎利普科的麗瑰璨璀枚那將，盒木紅的中手了開打著笑微瑟亞
。我到看須必位各，誓發淚含我，候時那。羅嘍如著站，會舞校母，八十年那——樣那的唱裡詞歌是像就那，覺麼什是裡心時此爾維劉問你果如
。囉嘍小的流不個一如宛就，上式儀獎頒的松泊在己自覺實確他，家學數的歲42名一為作是但。歲八十是不也爾維劉，會舞校母是不這然雖
”？趣興頗學力流對還人個那且而？室書圖去人麼什過帶有沒有近最你，爾維劉“：道手拍一維納”！啊對“
”。員大位一的中當府政是且並，學濟經和學神懂很還他，外以學科了除且而，人顛列不個是樣同，士爵是樣同？嗎了忘道難你“：道笑大懷開利奧里科
”？頓牛·克薩艾“：道笑的奈無，言聞爾維劉
)完章本(
