“誰？”
維多克扭頭望去，當他的目光定格在那輛馬車上時，這位巴黎神探的眼神也變得玩味了起來。
“喔……巴爾特米，是這王八蛋？他那雙該死的狸貓眼簡直不要太有辨識性。”
不知道為什麼，一看到那輛馬車，亞瑟的心裡就覺得空落落的。
常年在偵探部門服役為他帶來了一種特殊的嗅覺，再聯絡上先前在偵探事務所門前與巴黎警察發生的不快，亞瑟總覺得這位名叫巴爾特米的警察頭目此時出現在聖佩拉熱監獄有些不對勁。
亞瑟與維多克簡單交流了一個眼神，這兩位來自海峽兩岸國家最頂尖的偵探幾乎在一瞬之間就達成了共識。
維多克從上衣兜裡摸出一枚金路易順著車窗塞了過去，他吩咐馬伕道：“跟上前面那輛裝麻袋的車，千萬別跟丟了。”
馬伕頭也不回的接過那枚錢幣，直到捏在手裡才發覺質感不對勁，他低頭一看，只感覺揮舞鞭子的手腕都多了一把子力氣：“您願意出到這個價格，別說跟蹤一輛馬車了，就算是跟蹤龍騎兵，他也跑不出我的手掌心！”
緊接著，亞瑟又順著車窗塞了根雪茄過去：“但願您能像釘子釘住木板一樣守信。順帶提一句，最好別跟的太近，因為我們跟蹤的那位也不是好相與的。如果您能把這活兒幹得漂亮又幹淨，除了剛才的訂金以外，在一切結束之後，我還另外再多付您一筆酬金。”
“沒問題！”
馬伕忽然接了個大活兒，就連駕車的狀態都煥然一新，他叼著雪茄兩手緊握韁繩，為了不讓被跟蹤的巴爾特米發現自己，他甚至還特意伸手把帽簷兒稍稍壓低了兩釐米。
看到他拿出了十二分的幹勁，亞瑟也稍稍放下了心，他回過頭來向維多克詢問道：“弗朗科斯死在聖佩拉熱監獄的事情，除了你以外，你還透露給警察部門了？”
“呵……這就是最有意思的地方了。”
維多克冷笑一聲：“我壓根沒給他們提過弗朗科斯的事情，他們也不知道我打算從什麼地方開始查案子。為了防止這幫傢伙給我使絆子，我和他們是分開調查的，他們查他們的，我查我的，只不過我們的調查結果最終都會彙總到日索凱廳長那裡。而且我也不相信巴爾特米他們有這麼聰明，如果他們能夠想到從弗朗科斯入手，日索凱也不會火急火燎的跑到偵探事務所拜託我了。”
亞瑟聞言吐了口菸圈：“看來這就是問題所在了。”
“哪裡有問題？”
亞瑟將手伸到窗外點落雪茄煙灰：“辦案的第一準則：多一個人知道內情，就多一個人洩密。維多克先生，在事情沒有塵埃落定之前，你不該向日索凱彙報的。哪怕他向你保證過不會洩密，但是這不代表他身邊的人不會，甚至於他本人都未必可信。”
維多克還是頭一次聽到這樣新奇的論調：“老弟，你在打什麼謎語？”
亞瑟暗示道：“維多克先生，你覺得，如果刺殺案的最終結果是由佈雷奧克偵探事務所來揭露，這樣的結果對日索凱這位大巴黎警察廳的主管領導來說，難道很體面嗎？偌大的部門，統領幾千上萬人的龐大機構，結果辦事能力還不如您創辦的小微企業，國王會如何看待他這位巴黎警察總長？”
維多克盯著亞瑟，忽的笑了一聲：“我當然明白這個道理，所以我向他保證過，絕不會貪戀這份功勞。而且最重要的是，現在案子還沒有查清，日索凱就算想要搶功，會不會太早了一點？”
亞瑟微微搖頭：“說不準巴黎警察那邊有什麼新突破呢？他們只是需要從弗朗科斯的口中找出下一步的線索。”
“嗯……我倒是不能排除這個可能性。”維多克轉而問道：“這麼說來，咱們應該是想到一塊兒去了。你也覺得巴爾特米車上的麻袋裡裝的應該是弗朗科斯的屍體？”
“或許未必是屍體。”亞瑟捏著下巴分析道：“你不是和他不對付嗎？他如果得知了弗朗科斯是伱要用的棋子，在完成自己任務的同時，順帶把他帶出監獄藏起來，不是挺能噁心你的嗎？”
“你的猜想倒是很符合那混蛋的下流作風，一如他以往任職的部門。”
“你以前是保安部的主管，專門負責偵查和打擊犯罪活動。那這個巴爾特米，他從前是負責什麼的？”
維多克不屑道：“他大半的職業生涯都是在道德糾察部做事的。”
“喔。”亞瑟瞬間就理解了：“專門負責妓女？”
“沒錯，聽你的語氣，看來蘇格蘭場內部和大巴黎警察廳也一樣，都挺瞧不上這幫指著娘們兒發財的東西。”
”。了行就子君偽裝前面的在要需只察糾德道的樣這米特爾獨唯。難的各有各都也，等等部生衛共公、部察警政市、部務事人國外和照護、部察警法司是像，的他其。苦辛個佔歹好，路多麼那走天每家人是但，氓流頭街些付對是只然雖們他，部邏巡安治於至。了好氣運是算都活不死半的打被，子條個是你現發者會集些那被果如，了提別就險危多有場現會集行遊，運會社、活治政控監責負部報總。決對面正、接相兵短犯罪的惡極兇窮最和要還候時有，子腦要不，門部探偵的在所們咱是像“：道落奚克多維
”？了升在現子君偽這似貌是但“：道趣打瑟亞
”！啊升也你兒活幹方地的樣這在你，誤錯個一出難都頭到年一，兒活的險風沒最著干天“：聲一了哼克多維
。了默沉也己自他連就，了默沉瑟亞止不，口齣一話句這克多維
。氣口了嘆齊齊，袋腦了下低的同而約不，眼一視互人個兩
。心的人個兩了紮卻，話句一的單簡
。的似相是還途仕的年兩這探偵大位兩，說上義意種某從
。瀾狂挽力中當義起派和共黎在則個一另，兒子槍的吃他是該不本了吃中暴敦倫在個一倆們他
。了休退部行強被則個一另，威諾漢配刺被個一，來頭到果結
。蹟奇的生復而死演上才天三了躺裡板材棺的堂教丁馬聖在又，了幹兒子槍被是不他果如，楚清裡心瑟亞是但，事做門公在能還瑟亞慕羨著說上克多維然雖
。糟更克多維比會許或場下的他，兒會這麼那
。扛來他由得都任責的有所，槍開隊警令命下塔敦倫在是還，款公用挪所易券證敦倫在是論不
。擊攻火炮的街隊艦對面去出推接直他將會定肯也是但，刑絞他判庭法讓的真於至不，落發輕從他對上’勞苦‘的他在看會能可閣然雖
。去下混顛列不在法辦沒都怕恐後往今從他，書秘等二部外和士爵位勳等下麼什說別
。的多是還警的誼他著念裡場蘭格蘇竟畢，怒憤離出的們員警場蘭格蘇了來引才這，天三了躺堂教丁馬聖在他於由是正但
。子桌拍爵子本爾墨找部務了去接直的顧不管不，剮一得捨都刻時鍵關種這在，長廳萬羅的眼順不他瞧直一於至乃
。理冷個了整子夥小的來下鄉克約位這給才這，力合的人等爵勳姆厄魯布、爵公頓靈威及以憫憐賞欣的王國同聯，緣人好的下攢來年些這瑟亞上加再
。命條三要需碼起，徑路功的他通走想要人般一，下況常正在，說話句換
。命條兩要需也他，人本瑟亞是便即
。默沉了破打先率克多維是還終最，兒會一好了默沉人兩
”。和客嫖容收不可，犯治政和犯事刑是都常通的押關裡這，獄監熱拉佩聖在現出的故無緣無會不他。貝寶麼什是的裝裡袋麻的米特爾楚清搞是事的要重最下當。了提不便也提不事的氣晦些這，了罷“
。稀越來越得變人行與輛車的上路道，區城主出駛車馬著隨，區曼耳日聖和區丁拉出駛西向路一車馬的米特爾著隨車馬的人二
。你蹤跟在有沒有竟究出辨分難很，候時的大量流車在
。了形遁無得變就謀與計詭切一，候時的小量流車在而
。袋腦揚了揚臉著側著朝後隨，的克多維拍了拍的聲不瑟亞
。勁對不了到意注也他：意示瑟亞向，簷帽了手起抬克多維
。蟬捕螂螳在是己自為以只倆們他，候時的獄監熱拉佩聖開離車馬在
。雀黃隻幾著跟還來原後的己自，現發卻們他在現是但
。車馬的們他隨輛兩著映倒晰清鏡璃玻的部蓋表，錶懷金出裡懷從瑟亞
？誰是人些這
。生叢竇疑中心的瑟亞
