布魯內爾看到他們倆的「英國變臉」，忍不住笑出了聲，他用指背輕輕敲了敲弗勞德手中的《自然》道：「可不止這些，這本《自然》不也是他的產業嗎？」
此時，在朴茨茅斯的海軍大樓中，身為「船艙上老鼠」的亞瑟爵士還沒有從空氣中嗅到暴風雨來臨前的氣息。
雖然距離晚宴開始尚有一段時間，但作為今日主賓，他卻沒有按照社交圈的慣例擺譜，而是提前兩個小時便抵達了宴會現場。
——
也不知道是科德林頓將軍的面子大，還是朴茨茅斯這座城市與海軍系統牽連實在太深，抑或是想見他這位新任第二秘書的人實在太多。
今天的海軍大樓縱然稱不上群英薈萃，也可以稱得上是將軍開會。
而作為宴會的主辦人，科德林頓將軍自然得到了近水樓臺先得月的便利，亞瑟剛剛抵達現場，科德林頓便忙不迭地將他拉到了身邊，讓他與剛剛從地中海艦隊返回國內的小兒子亨利；科德林頓聯絡感情。
「亨利，你在阿卡圍城戰中的優秀表現，海軍部委員們都看在眼裡。」亞瑟託著酒杯與小科德林頓相碰：「我相信，再過不久你的新委任狀就會下來了，我在此提前祝賀你。」
雖然小科德林頓早就從父親口中得知了自己的後續安排，可一想到自己馬上就要升任一級戰列艦「聖文森特號」的艦長，他還是難免笑得合不攏嘴，那張被地中海陽光曬得黝黑的臉上，皺紋都舒展開了。
「亞瑟，非常感謝！」他端著酒杯，微微欠身，姿態謙遜得恰到好處：「聖文森特號不僅是基地的旗艦，也是科德林頓家族的榮耀。我父親當年在這條船上當艦長的時候，納爾遜勳爵還親自登船視察過，我————」
亞瑟抬手笑著打斷道：「你會做得比你父親更好。」
「哈哈哈，但願如此吧。」
看得出來小科德林頓十分興奮，以致於他都忘了謙虛兩句，而是直接豪邁地將杯中酒水一飲而盡。
正在這時，一位身著海軍禮服、肩章閃著銀光的軍官忽然湊了過來，亞瑟注意到了他，衝著小科德林頓發問道：「亨利，這位是？」
小科德林頓回頭看了一眼，隨後抬手與他打了聲招呼道：「查爾斯；奧斯汀爵士，我正打算向亞瑟爵士介紹您呢。」
奧斯汀原本正在猶豫要不要上前，此刻有了小科德林頓引薦，他也主動了不少。
「亨利，這位就是亞瑟爵士嗎？」
「是的，您請到這邊聊。」小科德林頓一眼就識破了對方的心思，奧斯汀肯定是想來打聽他普升少將的事：「您可是簡；奧斯汀的弟弟，我敢打賭，全場這麼多人當中，亞瑟爵士最感興趣的肯定是你。」
小科德林頓一句話便勾起了亞瑟的興趣。
「簡；奧斯汀的弟弟？您是說《傲慢與偏見》的作者簡；奧斯汀？」
奧斯汀走上前來，禮貌地笑著點了點頭：「您讀過我姐姐的作品？」
亞瑟見對方主動承認，笑著與他握了握手：「豈止是讀過，您的姐姐可是我國最出類拔萃的女作家。但我沒想到，她的弟弟原來距離我這麼近。」
小科德林頓適時地補充道：「不止是她的弟弟離您很近，她的哥哥同樣離您很近。北美及西印度艦隊總司令，海軍中將弗朗西斯；奧斯汀爵士，正是他們的兄長。」亞瑟聽到這話，第一感覺不是欣喜，而是忍不住埋怨埃爾德這些年在海軍系統的「工作不力」。
要知道，在簡；奧斯汀病逝後，隨著她作品代理版權的到期，市面上就已經不再發行她的遺作了，相關作品從20年代開始就已經絕版。
可即便如此，在20年後的現在，倫敦那些私人租書店裡，簡；奧斯汀作品的租售情況依舊火熱。
帝國出版有段時間曾經挖空心思想要聯絡上她的家人，試圖獲取簡；奧斯汀作品的發行權，但由於簡；奧斯汀的作品都是匿名出版的，帝國出版查了半天都搞不清她到底是哪裡人，甚至就連簡；奧斯汀的名字都是董事會主席亞瑟爵士本人提供的。
而如此慢半拍的行動自然使得奧斯汀作品的代理權被人捷足先登，直到1832
年倫敦出版商理察；本特利收購了她所有小說的剩餘版權，並出版了她的小說集，整個英國才終於知道《傲慢與偏見》是一位名叫簡；奧斯汀的女作家寫的。
。了期到快也多不差同合版出年十的署簽年2381在利特本，間時算算，過不
。了跑樹錢搖棵這讓能不然當瑟亞，門上送自親弟弟的汀斯奧今如
」。的發」號羅勒貝「的他由是正，彈炮的庫藥彈塞要中擊發那，告報戰作的他過到看中戰城圍卡阿在定肯您，信相我。了遠不標目個這離也碼起但，長艦的出最中軍海家皇是不然縱士爵汀斯奧；斯爾查為認我但，允公不並說麼這然雖「：道口開頓林德科小
。告報關相的戰城圍了起索檢裡海腦在就馬立瑟亞，隙間的話說頓林德科小著趁
。單名升晉定擬的期一新了議審與參上會員委在剛剛才前之斯茅茨朴來他為因，難不卻汀斯奧；斯爾查起記要是但，節細有所起記能必未他然雖
。來下了刷被中升晉這在汀斯奧，是的憾但
————嘛因原於至
。人的派一那」帥元爾比甘「是為認被他於由是而，平平績戰者或，夠不歷資的他為因是不倒
。年十四銜軍校上在按接直被至甚蘭克科；斯馬托的爾比甘了罪得，兩無風中軍海家皇在系派爾比甘，時何幾曾
。前如不大就早力勢的派爾比甘，世去繼相的世四廉威者持支大最其與師元爾比甘著隨但
。人的恩伯克科；治喬臣大務海一第是然顯的勢得最軍海家皇在，今如現
。升晉的們他卡意刻會不也倒，怨仇無並派爾比甘與恩伯克科然雖
。來上提給人己自把先優會定肯他，任上剛才恩伯克科到慮考，是但
。圍範慮考列被能才時升晉批四第者或批三第到等得也則否，功之世不麼什下立人本他非除但，份的袖領派爾比甘了承繼份的令司隊艦北以長兄的他然縱，的樣這汀斯奧；斯爾查於至
。門後走走裡這書秘二第到住不忍才以所，了吉多凶是次這己自道知也計估汀斯奧
？呢子面個一書秘新個這給意願臣大務海一第一萬但，用作麼什到起能必未這然雖
;tg&
）耶有還（
