六月二十號，晚上七點。
半島酒店，二樓宴會廳。
查理包了整層。五十張圓桌，白桌布，水晶燈，紅酒倒滿了杯子。門口立著個易拉寶，上面印著英文：Celebrating the Norlization of Hong Kong Filrket。
下面一行小字：Coluia Pictures Asia Pacific。
來的人不少。
嘉禾的副總來了，穿了套黑西裝，袖口的金釦子反光。邵氏那邊來了兩個，一個管發行的，一個管院線的。銀都的人沒來。金公主的老闆親自到了，帶了秘書。
還有七八個散戶院線的老闆，大小小，能在香港開影院的，基本到齊了。
喪彪也來了。
一件紫色花襯衫，白色西褲，腳上蹬一雙金色尖頭皮鞋。左手無名指上套了個翡翠扳指，綠得扎眼。
身後跟著阿九和阿肥，兩個人黑T恤黑褲子，站在角落裡。
查理站在主桌旁邊，手裡端著紅酒杯，挨個跟人握手。見到喪彪的時候，拍了拍他的肩膀，笑得很熱乎。
“兄弟，今晚是你的功勞。”
喪彪咧嘴笑了，一口齙牙露出來。
“小事。”
七點半，開席。
查理站到臺上，拿了個話筒。翻譯站在旁邊，一句英文一句粵語。
“各位，今晚這頓飯，我請大家來，是為了一件事。”
他停了一下，掃了一圈臺下的人。
“三個月前，有一家公司從大陸跑來香港，開了幾十間租碟鋪，一塊錢租一部。想幹什麼？想把你們的飯碗砸了。”
臺下有人應聲：“對。”
查理笑了：“現在呢？鋪關了，人跑了，報紙上都登了。大陸那幫人，水土不服，灰溜溜地走了。”
掌聲響了。
喪彪坐在第三桌，拍得最響。拍完了還站起來，端著酒杯，衝查理舉了一下。
“講得好！大陸來的那幫人，鄉下土包子，以為有幾個錢就能來香港混？笑話。”
他聲音大，整個宴會廳都聽得見。
幾個院線老闆跟著笑了。有的是真笑，有的是陪笑。
查理把話筒交給翻譯，自己端著杯子走下臺，走到金公主老闆那桌，彎下腰說了幾句話。金公主老闆臉上的笑意僵了一下。
翻譯在臺上繼續念。
”。五到調六四從分價票，片供先優片大塢萊好的亞比倫哥，線院的約了簽是凡——單簡很容議協。議協作合期長份一達位各座在和希業影亞比倫哥，晚今“
。耳接頭下臺
。不錢這。點個十了高規行比，分五
”。影電何任的作制與參司公聯關其及團集華際映放得不線院約簽，是件條的一唯“：句一了唸又譯翻
。議協他排
。秒兩了靜安廳會宴
。眼一了看相互個兩那氏邵。態表沒，酒喝頭低總副的禾嘉
。份一桌每，文中加文英，頁三，紙4A白。了件文發在經已師律的理查
。錢掉上天是說來他對件條的應答理查。萬千兩到不收營年，院戲家三。闆老線院小個一的街條那角旺是的籤個一第
。掌鼓頭帶理查，落一筆
。個四第，個三第，個二第
。豫猶在還的大。了簽先線院小
。麼什的說見聽人沒。話句幾了說俯，桌那總副禾嘉到走理查
。了簽，筆起拿，口一了喝杯酒起端總副禾嘉
。了簽著跟主公金。頭了帶也的大子下這
。了簽也，下一了視對個兩那氏邵
。家九了簽，線院家二十，鐘分十二到不後前
。量商人夥合跟去回要說，線院小的界新是家兩外另。來沒人——都銀是一，家三的簽沒
。央中臺到站，杯酒起端，裡手師律到收議協的好簽份九把理查
”。人家一是，港香和塢萊好，起天今從“
。聲掌
。前面理查到走，酒杯著端，了來起站又彪喪
”。去陸大回滾讓我，之天三，人的麥姓個那。心放，弟兄理查“
。了聽理查給譯翻，語粵的說他
”。了你靠“：杯了他跟著笑理查
。裡落角廳會宴
。子盤補在員務的服制黑穿個兩，臺品甜著擺上桌長排那牆靠
。索利作上手，削瘦形，頭出六米一高。面裡子帽在塞髮頭，低得簷帽，帽舌鴨頂了戴，個那邊左
。佳麥
。班的員務服個一了頂，理經班排給塊千五了塞，司公飲餐的包外店酒島半了找前天兩
。鏡眼平副了戴，天朝面素，妝化沒上臉。的加己自是子帽，的現是服制
。來出認人沒，時小半個一在現到場進從
