當視野中的白光消退，衛燃看到鋪在枯樹上的金屬本子時，這才鬆了口氣，一屁股癱坐在了潮溼的地面上。但緊接著，他便感覺到了大腿上傳來了宛如撕裂般的劇烈疼痛。
不是治好了嗎...
衛燃咬著牙嘀咕了一句，哆哆嗦嗦的解開褲子，連同裡面的保暖褲退下來，隨後便看到當初受傷的位置已經紅腫了老大一片，試著蜷了蜷腿，但僅僅只是這麼一個簡單的屈膝動作，卻讓他的額頭瞬間冒出了冷汗。
“受一次傷卻要疼兩次...”
衛燃不滿的罵了一句放在身邊乾枯原木上的金屬本子，哆哆嗦嗦的重新穿好了褲子。與此同時，那金屬本子第十八頁上繪製的圖案，也已經變成了一張略顯模糊的黑白照片。
雖然看不清照片裡那個人的臉，但他卻依舊可以分辨出來，照片裡那個正在埋地雷的，正是和自己並沒有太多交流的大鬍子游擊隊隊長奧夫傑伊。而在這張照片下面，金屬羽毛筆也寫下了一串串文字。。
“燎原的夢想”
游擊隊員舒拉，於1942年10月9日伏擊德軍鐵路線戰鬥中犧牲，1943年4月，追授二級衛國戰爭游擊隊員勳章。
游擊隊員吉安娜，於1942年10月9日，解救游擊隊醫院戰鬥中犧牲。1943年4月，追授勇敢獎章、二級衛國戰爭游擊隊員勳章。
游擊隊員斯拉瓦，1944年白俄羅斯戰役期間，加入近衛第34坦克旅擔任T-34駕駛員，協助擊毀德軍坦克三輛，同年7月13日，所駕駛坦克遭反坦克炮打擊犧牲。
服役期間榮膺二級衛國戰爭游擊隊員勳章，三級博格丹.赫梅利尼茨基勳章, 1944年11月9日, 追授二級衛國戰爭勳章。
游擊隊員薩沙，1944年白俄羅斯戰役期間, 加入白俄羅斯第二方面軍下轄第33集團軍下屬第344步兵師，服役期間榮膺勇敢獎章。1945年柏林會戰期間，因救助傷員不幸被流彈擊中，犧牲於柏林城外。
游擊隊員奧夫傑伊、安季普, 白俄羅斯戰役期間, 率游擊隊員協助主力部隊強渡第聶伯河犧牲。同年12月，追授所率游擊隊二級衛國戰爭勳章、二級衛國戰爭游擊隊員勳章。
游擊隊員阿麗薩，1943年初，應徵入伍第587俯衝轟炸機團, 服役期間執行多次轟炸任務, 所在機組榮膺勇氣勳章、戰勝德國勳章。1947年因傷退役後返回柳班，任職農藥噴灑機駕駛員，終生未婚，1982年9月1日辭世。
游擊隊員伊萬, 1943年應徵入伍加入白俄羅斯第二方面軍下轄第33集團軍下屬第344步兵師, 服役期間最高職務排長，曾獲個人勇敢獎章、戰功獎章、亞歷山大·涅夫斯基勳章、二級衛國戰爭勳章。
1953年退役後返回柳班，同年8月加入當地警察序列，1967年追捕罪犯期間殉職。育有一子, 其子1982年6月犧牲於阿富汗。
游擊隊員謝爾蓋, 1943年前往圖拉、莫斯科等地求學，1957年起, 擔任白俄羅斯國立大學數學系教師, 1987年退休，現居於明斯克。
寫到這裡，金屬羽毛筆列出了這些人曾經獲得過的勳章編號, 隨後又另起一行列出了一個位於明斯克的詳細地址，以及兩組精確的座標。
片刻後, 金屬羽毛筆在衛燃的注視下, 緩緩寫出了一句詢問, “那個色彩斑斕的未來世界，會有人記得他們嗎？會有人知道他們做了什麼嗎？”
但這一次, 衛燃卻沒辦法像不久之前那樣，用那樣堅定的語氣回答同樣的問題。
在他的沉默中, 淡黃色的紙頁翻到了背面。那支金屬羽毛筆也旁若無人的在緩慢轉動的紅色漩渦下繼續寫到, “從今天開始, 我也是一名合格的游擊隊員了。”
恍惚間，衛燃彷彿又看到了那個頭戴船帽一臉朝氣的少年，看到了他參軍時的開懷笑容，看到了他在戰場上英勇戰鬥的背影，也看到了他在戰爭結束後，以警察的身份繼續保護周圍人的努力模樣。
“看來你已經實現了自己的願望，你已經是一個蘇聯英雄了, 一個永遠活在你自己親手創造的未來世界的蘇聯英雄。”
近乎囈語般的呢喃中，衛燃將手伸進紅色漩渦, 從裡面緩緩抽出來一支使用彈鼓的波波沙衝鋒槍。
看了看手中的武器，衛燃悵然若失的嘆了口氣，將其送回漩渦, 隨後又收起了金屬本子。
抬頭看了看被樹冠擋住的天空，初晨的朝陽已經將天邊染成了一片金黃色。樹梢上因為積雪融化的水珠也帶著耀眼的光彩。但那寂靜的天空已經不會有隨時投下炸彈的飛機，更不會有那架在夜色中安靜飛行的波2飛機。周圍的森林裡, 也再不會冒出那些腦子得病的德國人。
或許唯一不變的，就只剩下這些曾經為游擊隊員提供庇佑的高大樹木。只不過，沒人知道它們是否擁有記憶，更沒有人知道，如果這些樹木植被擁有記憶的話，它們是否還記得那些曾在森林裡穿梭戰鬥的勇敢身影。
“樹怎麼可能有記憶呢？”
。散陵廣的景應上不算曲一了奏彈的悠悠慢，裡林森始原的忘人被樣同這在就，瑤琴古了出取又後隨，下坐上地草的溼在鋪子毯皮熊極北的面上在定固下取，托帶履半了出取裡子本屬金從手揮，句一了叨唸又般一質經神若宛燃衛
”！吧聽聽們你給彈也，狂酒曲一了會學新我“，道說著笑樣一聊閒們友朋和在彿彷，周四看了看燃衛的多許了靜平緒心，散消音琴尾一後最當，後之久許
