《戰地攝影師手札》第723章 審問589號戰俘(2)

作者:痞徒·10個月前

衛燃話音未落,已經從這頭戰俘的衣兜裡搜出了一枚帶著包漿的印章,“先幫我看看這枚印章吧,看看上面寫的名字是什麼。”

“西山大夢”古森醫生只是接過印章隨便看了一眼便語氣肯定的給出了答覆。

嗶嘀閣

“你知道哪裡能查到戰俘編號和名字的對應記錄嗎?”衛燃接過印章,丟給那頭戰俘的同時問出了第二問題。

“不知道”

古森醫生搖了搖頭,“準確的說根本就沒有那種東西,他們唯一的身份就是胸口的編號。”

“如果他們相互之間換衣服怎麼辦?”衛燃下意識的追問道。

“有區別嗎?”古森醫生攤攤手,理所當然的反問道,“誰會在乎他們互換了身份?”

“說的也是”

衛燃啞然失笑,這裡確實沒人在乎每個戰俘叫什麼名字,甚至可以說,當這些戰俘來到這裡的時候,他們的性命就已經濃縮成了一串可以隨時抹殺,而且毫無意義的數字。

說來諷刺,在後世,唯一對他們的編號有所記錄的文字,或許就只剩下了米基塔的工作記錄,只可惜,凡事被他記錄在桉的,註定都沒辦法活下來了。

一番感慨,衛燃笑眯眯的看著這頭戰俘,同時嘴上說道,“古森,讓他看著我,告訴他,如果他的眼神又哪怕半秒鐘的躲閃,我都會立刻殺了他和他窩棚裡的所有戰俘。”

“在刑訊方面,你可比米基塔專業多了。”

古森微笑著誇讚了一句,接著換上日語,將衛燃的要求翻譯給了這頭戰俘。

不知道是因為白天時衛燃當眾折磨那頭戰俘所展現出的殘暴,還是因為他剛剛的威脅戳到了這頭戰俘的軟肋。在古森醫生翻譯結束的同時,這頭編號589的戰俘立刻抬起頭直勾勾的看著衛燃的眼睛。

無視了對方眼底藏匿的仇恨,衛燃不緊不慢的從兜裡摸出屬於他的紅色塑膠皮筆記本,又藉著衣兜的掩護取出金屬本子裡的鋼筆,隨後刷刷刷的在上面寫了一串俄語遞給了古森。

接過筆記本掃了一眼,古森“啪!”的一聲扣上了筆記本,“我知道了。”

“那就開始吧!”

衛燃說完站起身,隔著一米的距離和戰俘保持著對視的同時問道,“第一個問題,你叫什麼名字。”

聞言,在一邊看熱鬧的古森立刻幫著把問題翻譯了過去,並且很快便給出了和那印章上的名字完全一致的答桉。

“你的父親叫什麼,你的母親叫什麼。你的家在哪裡,你最後一次接受正規教育是在哪所學校。”

衛燃說道這裡突兀的停下來,耐心的等著古森醫生幫忙翻譯完,接著又耐心的等著589號戰俘一一做出了回答。

然而,還沒等古森將這頭戰俘給出的回應翻譯成俄語,衛燃便繼續問道,“這所學校裡你最討厭的老師叫什麼名字?它的建築有什麼有特色的地方,離著最近的十字路口周圍有什麼?”

他這邊話音未落,同樣進入狀態的古森醫生也立刻進行了翻譯,那頭一直盯著衛燃,連眨眼都儘可能少的戰俘也再次進行了回答。

“接下來的問題讓它的語速快一點,聲音大一點。”衛燃說完,繼續問道,“和你家關係最好的鄰居叫什麼?”

原本以為衛燃又要一次性問很多問題的古森愣了愣,反應過來之後趕緊進行的翻譯。

接下來足足20分鐘的時間,雙方交流的速度越來越快,衛燃的問題也越來越怪,從鄰居家的狗叫什麼名字是公是母,再到最喜歡的女同學叫什麼名字生日是哪天等等各種問題,全都被他東一竿子西一棒槌的問了一遍。甚至期間,還會穿插著問一些之前問過的問題。

“你在關東軍的那支部隊服役?”衛燃突兀的問出了一個勉強算得上核心的問題。

。答回的俘戰頭這了到得且並,語日了譯翻題問個這將著跟,加特伏口一了抿生醫森古

”?的取你給誰是字名個這人賢養犬“,道問語日用,氣語的常家為極以邊旁在,樣那的好定約他和本記筆用燃衛,前之問詢照按也生醫森古,候時的人崎長者或島廣有沒有裡人的識認方對問詢語俄用次一再,下視注的俘戰頭那在燃衛當就,而然

”。字名的取我給媽媽的我是“,道應回聲大語日用俘戰號985”夢大山西是字名的我“

”?嗎人賢養犬識認你,題問個一後最“

。謊撒有沒並俘戰頭這,定確以可乎幾他,置位的己自了回坐的足意滿心候時的話句這出問燃衛

”。字名個這過聽沒,識認不說他“

”?嗎的殊特麼什有人個這的找在你“,疑的中心了出問燃衛朝才這,了去出它到等直,手擺了擺俘戰頭那朝是先,氣口了鬆著跟也,後之桉答的題問個一後最的燃衛了譯翻生醫森古

”。已而子樣麼什長它看看想是只,的殊特麼什沒“,笑了笑燃衛

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。