阿爾喬姆說話間從其中一張床的毯子下面摸出了一個酒瓶子，擰開灌了一口之後又塞了進去，指著頭頂的那兩張床說道，“蕾吉卡，尤里，你們兩個暫時先睡上面那兩張床吧，行李我已經幫你們拿過來了。
當然，蕾吉卡，你不用在意，平時我和維克多都不是經常回來睡，等過段時間新的窩棚搭好了，我再給你找個合適的地方住。”
一邊說著，這老傢伙已經走出了門外，“你們在這裡等等，我去給你們取獎勵，真沒想到，你們竟然抓到了那麼大的一頭獵物。”
話音未落，阿爾喬姆已經走出了這個冰冷的地窨子不知去了哪裡。
“我去把壁爐點起來，你們先隨便坐。”
同樣是第一次來這裡的衛燃熱情的招待著這姐弟倆，同時忙著從壁爐邊的藤條筐裡取出幾根木柴，用斧子劈開之後點燃。
他這邊忙活的同時，尤里也自來熟的拿起了壁爐邊上放著的銅皮水壺，走到外面裝滿了積雪，隨後將其放在了壁爐邊的石頭臺子上。而蕾吉卡則走出地窨子，將那張凍結成板甲的狼皮和那張巨大的駝鹿皮給艱難的抱了進來。
等到這簡易壁爐升起來，地窨子裡雖然一時間還沒有暖和多少，但卻亮堂了許多。
也正是藉著這火光，他得以清楚的看到，在那張疑似屬於自己的床位上，僅有的私人物品也只是一個或許是拿來吃飯用的搪瓷飯盆和一個掛在牆壁上的玻璃水壺而已。
至於那床上鋪的，乾脆就是厚厚的一層松針和一張用各種獸皮的邊角料縫補在一起的破毯子。
而那暫時屬於姐弟倆的上鋪，除了兩個鼓鼓囊囊的麻袋包之外，乾脆連張毯子都沒有。
這麼一會兒的功夫，阿爾喬姆也拎著個破破爛爛的麻袋包走了進來。
這老傢伙關上盯著樺樹皮的木板門，招呼著衛燃三人湊過來，隨後一臉得意的打開了他拎著的麻袋包，將裡面的東西一樣樣的拿了出來。
“蕾吉卡，這是給你的，我本來準備等你加入了狩獵隊之後當作禮物送給你的，但是沒想到你第一天就有這麼大的收穫。”
一邊說著，阿爾喬姆將一個德國風鏡遞給了蕾吉卡，壓低了聲音說道，“聖誕節那天，我們這裡的高射炮小組打下來的一架德國戰鬥機，這個風鏡是從那個德國佬的屍體身上找到的。”
等蕾吉卡接過這個風鏡，阿爾喬姆又從包裡掏出一個6X30倍的蔡司望遠鏡遞給了一臉興奮的尤里，“尤里，我沒記錯的話很快就是你的生日了吧？”
“後天的時候”尤里開心的接過了對方遞來的望遠鏡。
“這個算是你的獎勵，也算是你的生日禮物了。”阿爾喬姆拍了拍這個小夥子的肩膀說道。
“謝謝阿爾喬姆大叔！”
尤里開心的說道，隨後又看了眼正在打手語的姐姐，忙不迭的問道，“我姐姐說，您弄來這些東西肯定花了很大的代價吧？”
“沒什麼”
阿爾喬姆不在意的擺擺手卻並沒有解釋，只是從包裡取出了一套白色的襯衣襯褲遞給了衛燃。
讓他哭笑不得的是，這套襯衣襯褲明顯是用德國的絲綢降落傘做的——上面還有德國的鷹徽標誌和德語的“德國製造”字樣呢。
“你早就說每天出去冷的不行，我讓我的妻子用那個飛行員的降落傘傘布給你做的，還另外給你留了兩塊當作裹腳布。”
阿爾喬姆一邊把這套襯衣襯褲連同剛剛掏出來的兩塊裹腳布遞給衛燃，一邊歉意的說道，“現在氈靴的供應還是有些緊張，等過段時間我想辦法給你再弄一雙。”
“不急，我還扛得住。”
衛燃接過這套貼身穿的襯衣客氣的說道，他確實不急，那雙德國行軍靴雖然不保暖，但是穿在氈靴裡面暫時卻也足夠了。
給這三人送出了禮物，阿爾喬姆將空蕩蕩的麻袋包胡亂團了團說道，“等下你們把需要的原木送過去之後，再給咱們的窩棚弄一車木柴就休息休息吧，維克多昨天晚上一直在忙，蕾吉卡和尤里又是剛到這裡，先休息一下，等明天再開始工作。”
。劃比番一是又著接，皮鹿駝塊那的下腳指了指卡吉蕾，完說邊這他
。道譯翻著幫里尤”理麼怎皮鹿駝塊這您問姐姐我“
”呢隊獵狩加沒還弟姐們你“
”。床鋪來拿好正，吧用們你給留就以所“，鋪上張兩那指了指的和隨外格姆喬爾阿
。頭點了點力用著接，容笑了出上臉的卡吉蕾，言聞
”。了作工去回先要我，吧木原運去就後然，和暖和暖們你，了好“
。子窨地的來起和暖未尚個這了開離門木了開拉轉經已姆喬爾阿，完說
。道說的心用有別的己自於屬著拿燃衛”好真可們咱對叔大姆喬爾阿“
”...是還前以們他，說爸爸我聽我，了友朋的年多很是爸爸我和他“
。劃比番一是又卡吉蕾，著跟。子肚了回咽給詞單的鍵關最將，下一了拍上頭在卡吉蕾被就，來出說及得來有沒並里尤，麼什是還
”。你追去就了好理皮鹿把下等們我？木原運去己自先能不能你以所，下一理的單簡皮鹿張這把先想，說姐姐我，哥大多克維“，道說趕，愣了愣里尤
”題問沒“
。向方林森的邊湖座那了向跑次一又車橇雪鹿馴的他著喝吆，子窩地個這了開離的脆乾禮的他於屬著拿，柴木的多不剩所角牆眼了看，聲一了應的快痛燃衛
。柴木的好砍劈經已車一滿滿了裝而反，車上裝木原些那將著急有沒並卻燃衛，上邊木原的倒鋸苦辛些那到回新重
。子衩大條一了穿只就真，面裡子的暖保皮些那的面外靠全，爛爛破破條那他，樣那的測猜他像就——面裡最了在穿襯襯的綢套這將，服的上了又他，前之去回在趕
。走回往車橇雪著喝吆才這燃衛，面湖的封冰眼了看後最。些一了和暖多是算總也半下這，襯層一了也面裡歹好，服了好換等
。麼什著說弟姐卡吉蕾和正，口門在站兵車程計子帽著帶裝軍著穿個一和姆喬爾阿到看便他的遠遠，面前棚窩的人四姆喬爾阿及以弟姐對那和他於屬到回的靜浪平風路一
。上邊子蹄的鹿馴頭兩那了在摔聲一通撲，黑一前眼也人個整他，至而捲席也機宕腦大的容形法無本卻，吐想的心噁人讓子那，候時的來下停鹿馴頭兩那著喝吆他在就，口開他等沒還都，過不只
。來起了扶攙給他將的腳忙手，來過了為上而擁一也兵士軍紅個那和姆喬爾阿及以弟姐卡吉蕾，切一的前眼清看新重他等
。道問邊一走裡子窨地往邊一，燃衛起抱把一的裝軍著穿個那”？了麼怎他？多克維是就他“
”了病老“
”。來出查沒都麼什是但，了次幾好過查檢他給經已生醫莎米，倒暈會就的時不時他“，道說氣口了嘆伙傢老這，姆喬爾阿是卻的題問答回
。里了進滴鼻的來出流緩緩是倒，來音聲出不發就本他讓卻機宕腦大的退消未尚那但，張張燃衛，言聞
”。錯不常非也實其法槍的多克維，說你瞞不。了隊擊游者或隊獵狩到薦推他把就早我，病個這的他是不要“，道說惜惋著帶邊一鼻著拭燃衛給套手用邊一也姆喬爾阿，上鋪床了在放他把經已的裝軍穿個那，夫功的兒會麼這是就也
”事壞算不也這“
”。吧作工木伐責負志同多克維著跟先們他讓就，前之這在，隊獵狩加們他讓候時麼什看看，量商量商長隊和會去回我等，了道知我事的里尤和卡吉蕾“，道說起站才後隨，孔鼻的流了住堵燃衛著幫，花棉團兩出揪損破口袖棉的上他從的裝軍穿個那
。燃衛的久不識認才眼了看的憂擔又，完說里尤的鏡遠著掛口”？了槍獵的己自有能也我，隊獵狩了加等是不是，哥大斯里鮑“
”了道知就候時的隊獵狩加你等“
”。的們你知通來會我，息訊有等，了走要我，了好，鬥戰佬國德和在是都，位崗個哪在論無“，膀肩的里尤拍了拍人男裝軍的斯里鮑為稱被名那
。子窨地的多許了和暖經已了出鑽轉，人眾了別告斯里鮑，完說
”了走要也我“
”。吧多克維顧照先個兩們你，里尤，卡吉蕾“，道說邊一走外往邊一著跟，燃衛眼了看姆喬爾阿
。證保了出做前之門關在里尤”！吧們我給“
。來起了坐下扶攙的識意下卡吉蕾在，常正了復恢於終也燃衛，時同的上關門木的皮樹樺著釘扇那在就乎幾
！樣一過咬狼被曾乎似...是乎似，子樣的疤傷那看，疤傷的眼顯塊一有嚨的，卡吉蕾的巾圍了開解經已時此，到意注也他，作個這著藉是正也
”。心擔用不，了事沒我“，手擺了擺燃衛，線視回收的跡痕著不
。勢手的串連一了出打的快極作，里尤向看卡吉蕾，言聞
”。來回運木原些那把去們我，吧下一息休他讓“
。思意的達表想卡吉蕾了懂看便，口開里尤等不本燃衛，次這
...語啞是的會學次這來原
”。來回運木原些那把去姐姐和我下等，下一息休你讓說姐姐我，哥大多克維“，道說里尤聽也，時同的咕嘀自暗燃衛
